Internetowa '' mała kartografia ''

• Autorzy: Opach T.

Warianty tytułu

EN

Internet '' small cartography ''

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł poświęcony jest interaktywnej i animowanej "małej kartografii" internetowej. Na początku przedstawiono charakterystykę tego rodzaju map oraz omówiono najczęściej spotykane opracowania. W dalszej części autor skupia uwagę na problemach redakcyjnych. Za najważniejszą przyczynę trudności opracowania efektywnej mapy autor uważa nieokreśloną grupę odbiorców. Ten czynnik określa mianem rafy "małej kartografii" internetowej. Jako przykład problemów redakcyjnych podaje opracowanie mapy Granice Rzeczypospolitej przeznaczonej do e-learningu realizowanego przez warszawskie Muzeum Pałac w Wilanowie.

EN

Increasing number of maps published on the Internet, which can be considered electronic equivalents of 'small cartography', brings on a discussion on the topie of such publications and their practical uses. Internet 'small cartography' are, generally speaking, maps addressed to wide audience, and they usually illustrate a text. Such maps are comprehensible and characterized by a relatively Iow level of interactivity. They are often quite advanced graphically and their contents is presented synthetically rather than analytically. They display high level of generalization. Maps which constitute internet 'small cartography' can be divided into four groups: 1) maps on the internet information sites including sites of magazines and TV stations, 2) maps on weather forecast sites, 3) maps on popular science sites, 4) maps on other sites including those of institutions, organizations, services, products, events, etc. This division is strictly conventional and is not an attempt at classification. Because of an undefined group of readers, elaboration of a successful internet map requires advanced skills, wide knowledge and experience on the side of a cartographer who doesn't know his audience. Graphic hierarchy and esthetic sense are essential for the optimization of such comprehensible map. During the editing process the author should consider if the map's efficiency can be sacrificed to make it comprehensible. Skillful use of interactivity is another factor which affects comprehensibility. Vector graphics became the unquestioned standard of elaboration and publication of interactive online maps. Flash is the most widespread technology applied for interactive and animated maps, which constitute the internet 'small cartography'. Difficulties in preparation of internet 'smali cartography' can be seen in an example of problems which emerged during the elaboration of the map titled Granice Rzeczypospolitej (Borders of the Republic) destined for e-learning project of Wilanów Palace Museum in 2007 (http://www.wilanow-palac.pl/index.php?id =982&menuid=227). Editing of internet 'small cartography' maps is a seemingly simple task. However, those preparing an internet map should not only have wide geographic knowledge, be familiar with cartographic methodology and have experience, but should also know computer techniques, most of all graphic programs. The key to an effective and visually attractive map is the esthetic sense without which the elaboration of a 'fine' map is impossible. Cartography is, at the same time, a science, an art and a craft and the internet 'small cartography' confirms this view. Without acknowledging it a proper map cannot be created. This is the reason why it is so difficult to prepare a good online map and why so few of them can be considered successful.

Słowa kluczowe

PL

mała kartografia; kartografia internetowa; mapa elektroniczna; mapa interaktywna; e-learning; Muzeum Pałac w Wilanowie

EN

''small cartography''; Internet cartography; electronic map; interactive map; e-learning; Wilanów Palace Museum

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Geograficzne. Oddział Kartograficzny
• Czasopismo: Polski Przegląd Kartograficzny
• Rocznik: 2008
• Tom: T. 40, nr 2
• Strony: 128--143
• Opis fizyczny: Bibliogr. 29 poz.

Twórcy

autor

Opach T.

• Katedra Kartografii Uniwersytetu Warszawskiego,

Bibliografia

• Bonin S., 1989, Poziomy czytania mapy. „Polski Przegl. Kartogr." T. 21, nr 2, s. 49-62.
• Cecconi C, 2007, L`essor du papier electronique. „Le Monde des Cartes" Nr 193, s. 51-56.
• Chun R., Robertson H.P., 2006, Flash 8. Techniki zaawansowane. Klatka po klatce. Gliwice: Wydawn. Helion.
• Fairbaim D., 2008, Rejecting illusionism: transforming space into art and into maps. „Proceedings of symposium Art and Cartography - Cartography and Art, Vienna, Austria", CD-ROM.
• Goleń J., 1997, Mała kartografia i jej perspektywy na książkowym rynku wydawniczym. „Polski Przegl. Kartogr." T. 29, nr 4, s. 243-244.
• Harrower M., 2003, Tips for designing effective animated maps. „Cartographic Perspectives" Vol. 44, no. 4, s. 63-65.
• Harrower M., 2007, The cognitive limits of animated maps. „Cartographica" Vol. 42, no. 4, s. 349-357.
• Harrower M., MacEachren A.M., Griffin A.L., 2000, Developing a geographic visualization tool to support earth science learning. „Cartography and Geographic Information Science" Vol. 27, no. 4, s. 279-293.
• Kowalski P, 2005, Koncepcja mapy prasowej - połączenie ilustracji z informacją. W: Co zwie się koncepcją mapy? Red. W. Pawlak, W. Spallek. Uniwersytet Wrocławski, Pracownia Atlasu Dolnego Śląska, Zakład Kartografii Instytutu Geografii i Rozwoju Regionalnego, Wrocław, s. 183-191.
• Kowalski P.J., 2002a, Kartografia dynamiczna - wyzwanie metodyczne i techniczne. W: Świat mapy, świat na mapie. Red. W. Pawlak, W. Spallek. Uniwersytet Wrocławski, Pracownia Atlasu Dolnego śląska, Zakład Kartografii Instytutu Geografii i Rozwoju Regionalnego, Wrocław, s. 137-155.
• Kowalski P.J., 2002b, Spodziewana victoria grafiki. „Geodeta" Nr 4 (83), s. 18-21.
• Kowalski P.J., 2005, Problem funkcjonalności prezentacji kartograficznych w internetowych serwisach informacyjnych. „Materiały Ogólnopolskich Konferencji Kartograficznych" T. 26, Warszawa: GUGiK, Oddział Kartograficzny PTG, Katedra Kartografii WGiSRUW, s. 103-127.
• Kowalski P.J., 2008, Kartowanie idei - rola kartografii w internecie społecznościowym. Referat wygłoszony w czasie XXXII Ogólnopolskiej Konferencji Kartograficznej w Nałęczowie w 2007 roku (źródło: http://zk.gik.pw.edu.pl/PIK/Kartonet/KartoWeb20. pdf, data pobrania 14.03.2008).
• Ładniak W., 2006, Scalable Vector Graphics (SVG) jako nowy standard w kartografii internetowej. W: Świat techniki w kartografii. Red. W. Pawlak, W. Spallek. Uniwersytet Wrocławski, Pracownia Atlasu Dolnego Śląska, Zakład Kartografii Instytutu Geografii i Rozwoju Regionalnego, Wrocław, s. 148-160.
• MacEachren A.M., Kraak M.-J., 2001, Research challenges in geovisualization. „Cartography and Geographic Information Science" Vol. 28, no. 1, s. 3-12.
• Marty R, Haeberling Ch., Hurni L, 2007, „Swiss World Atlas - Interactive" - analysis of user needs and concept of a new school atlas. „Proceedings of 23rd International Cartographic Conference, Moscow, Russia", CD-ROM.
• Meksuła M.W., 2002, Kartograficzna prezentacja dynamiki zjawisk. W: Świat mapy, świat na mapie. Red. W. Pawlak, W. Spallek, Uniwersytet Wrocławski, Pracownia Atlasu Dolnego Śląska, Zakład Kartografii Instytutu Geografii i Rozwoju Regionalnego, Wrocław, s. 122-136.
• Meksuła M.W., 2003, The role of animation in the cartographic relay. „Annales UMCS. Sectio B" Vol. 58, no. 10, s. 205-212.
• Midtbo T., 2007, Advanced legends for interactive dynamics maps. „Proceedings of 23rd International Cartographic Conference, Moscow, Russia", CD-ROM.
• Opach T, 2005, Semantic and pragmatic aspect of transmitting information by animated maps. „Proceedings of 22nd International Cartographic Conference, A Coruńa, Spain", The International Cartographic Association, CD-ROM.
• Opach T., 2007, An experimental research of effectiveness of temporal animated maps. „Proceedings of 23rd International Cartographic Conference, Moscow, Russia", The International Cartographic Association, CD-ROM.
• Quodverte P., 1997, La reprśsentation cartographique, ou l'art de concevoir des cartes. „Bulletin du CFC" Nr 153, s. 19-32.
• Pasławski J., 2006, Krótka lekcja o małej kartografii. W: Świat techniki w kartografii. Red. W. Pawlak, W. Spallek. Uniwersytet Wrocławski, Pracownia Atlasu Dolnego Śląska, Zakład Kartografii Instytutu Geografii i Rozwoju Regionalnego, Wrocław, s. 161-168.
• Peterson M.P., 1995, Interactive and animated cartography. New York: Englewood Cliffs, Prentice Hall.
• Peterson M.P., 2007, Mapy i Internet: pogłębianie się kontrastów w rozwoju. „Polski Przegl. Kartogr." T. 39, nr 4, s. 333-339.
• Roszczynialski W., 2003, E-learning - narzędzie społeczeństwa informacyjnego. W: Społeczeństwo informacyjne - wizja, czy rzeczywistość? T. 1, red. L.H. Haber. Kraków: Uczelniane Wydawnictwa Naukowo-Dydaktyczne, s. 53-58.
• Slocum T.A., Sluter R.S., Kessler F.C., Yoder S.C., 2004, A qualitative evaluation of MapTime, a program for exploring spatiotemporal point data. „Cartographica" Vol. 39, no. 3, s. 43-68.
• Thrower N.J.W., 1961, Animated cartography in the United States. „Intern. Jahrbuch fur Kartographie" Bd.1,s. 20-30.
• Virrantaus K., Fairbairn D., 2008, Program badawczy Międzynarodowej Asocjacji Kartograficznej w zakresie kartografii i nauki o informacji geograficznej. „Polski Przegl. Kartogr." T. 40, nr 1, s. 7-20.