Produkcja mat trawiastych i wpływ warunków atmosferycznych na ich suszenie

• Autorzy: Jasinskas A. , Ferewiczius D.

Warianty tytułu

EN

Formation of green forage mats and their drying rate as affected by the weather conditions

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono wyniki badań intensywnego podsuszania zielonki z wykorzystaniem urządzeń do spulchniania , zgniatanie roślin i formowania cienkie maty, a następnie suszenia na ściernisku. Opracowano i przeprowadzono badania urządzeń niezbędnych do realizacji tego procesu. Przy zastosowaniu proponowanej technologii, w sprzyjających warunkach pogodowych do przygotowania siana wysokiej jakości wystarczą dwie doby, a kiszonki 3-5 godzin. Badano dynamikę suszenia mat o grubości 20-36 mm. Stwierdzono istotny wpływ grubości mat na intensywność suszenia. Wskazane jest produkować maty cienkie o grubości 20-26 mm, lecz dostatecznie trwale.

EN

Paper described the investigations concerning technology of green crop harvesting by formation of the mats put down on the stubble just after cutting. Freshly mown green crop, next macerated, crushed and pressed, is distributed in form of a thin mat on the stubble to be intensively dried in the field. Special machines and equipment were developed to realize this technology. Under favourable weather conditions the hay of good quality may be achieved as fast as within two days (48 hrs), whereas green crop for the silage needs to be wilted in the field just over 3-5 hrs. The study on field drying rate of the mats 20-36 mm thick showed significant relationship between mat thickness and their drying intensity. Formation of rather thin farage mats (20-26 mm) would be advised, however, at their sufficient persistence. During field drying over 7 hrs at air temperature of 22.2 and 25.5 the moisture content of mats dropped down to 46% and to 28%, respectively. A solar radiation intensity increased from 190 W/m2 to 800 W/m2, the drying rate of forage mats rose from 2.8 to 5.5%h.

Słowa kluczowe

PL

mata; mata trawiasta; siano; kinetyka suszenia; temperatura; temperatura powietrza; wilgotność; promieniowanie słoneczne

EN

green forage mat; drying; drying temperature; hay; silage; temperature; air temperature; relative humidity; solar radiation

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Problemy Inżynierii Rolniczej
• Rocznik: 2001
• Tom: R. 9, nr 3
• Strony: 43--52
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., tab., wykr. rys.

Twórcy

autor

Jasinskas A.

autor

Ferewiczius D.

• Litewski Instytut Inżynierii Rolniczej Raudodwaris