The state coal mine Jawiszowice in Brzeszcze : the history, present state, architecture, vision of the revitalization with the participation of creative industries

• Autorzy: Zaborska-Jagiełło A.

Warianty tytułu

PL

PKWK Jawiszowice w Brzeszczach : stan istniejący, architektura, wizja rewitalizacji z udziałem przemysłów kreatywnych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The paper presents industrial complex of the State Coal Mine Jawiszowice in Brzeszcze. The story of the founding of the mine, the existing state and modernist architecture of selected objects is described. The author draws attention to the issue of protection of industrial heritage and points to the revitalization as its best form. Presented a vision of the revitalization with the participation of creative industries, which would lead to the transformation of SCM Jawiszowice complex into creative and innovative center being the driving force of development not only for Brzeszcze, but the whole region.

PL

W artykule zaprezentowano kompleks przemysłowy Państwowej Kopalni Węgla Kamiennego Jawiszowice w Brzeszczach. Przedstawiono genezę powstania kopalni, omówiono stan istniejący oraz opisano modernistyczną architekturę wybranych obiektów. Autorka zwraca uwagę na problem ochrony dziedzictwa przemysłowego i wskazuje na rewitalizację jako najlepszą jej formę. Zaprezentowano wizję rewitalizacji z udziałem przemysłów kreatywnych, która pozwoliłaby na przekształcenie kompleksu PKWK Jawiszowice w kreatywne i innowacyjne centrum będące motorem rozwoju nie tylko dla Brzeszcz, ale całego regionu.

Słowa kluczowe

EN

Jawiszowice; Brzeszcze; industrial heritage; revitalization; creative industries

PL

Jawiszowice; Brzeszcze; dziedzictwo przemysłowe; rewitalizacja; przemysły kreatywne

• Wydawca: Wydawnictwa AGH
• Czasopismo: AGH Journal of Mining and Geoengineering
• Rocznik: 2012
• Tom: Vol. 36, no. 1
• Strony: 337--348
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., rys.

Twórcy

autor

Zaborska-Jagiełło A.

• Cracow University of Technology, Faculty of Architecture, Kraków

Bibliografia

• [1] Council of Europe Recommendation R (90) 20: The Protection and Conservation of the Industrial, Technical and Civil Engineering Heritage of Europe, 1990. [https://wcd.coe.int /com].
• [2] Księga pamięci..., 24 czerwca 2008, [http://prawdziwe-historie-auschwitz-birkenau.blog. onet.pl/Ksiega-pamieci,2,ID324911093,n].
• [3] Ostręga A. (kier.): Program rewitalizacji miasta Brzeszcze na lata 2008-2015. Uchwała Nr XXIV/291/08 Rady Miejskiej w Brzeszczach z dnia 30 grudnia 2008 r. w sprawie: uchwalenia Programu rewitalizacji dla Miasta Brzeszcze na lata 2008-2015.
• [4] Mackiewicz M., Michorowska B., Śliwka A., i in.: Analiza potrzeb i rozwoju przemysłów kreatywnych (creative industries). Raport wykonany na zlecenie Ministerstwa Gospodarki, Warszawa, listopad 2009.
• [5] Ministerstwo Kultury: Narodowa Strategia Rozwoju Kultury na lata 2004-2013.
• [6] Ryś J.L.: Kopalnia Brzeszcze wczoraj i dziś (100-lecie kopalni). Brzeszcze 2003.
• [7] Senkowska S.: Podobóz Jawischowitz. Odgłosy Brzeszcz, Nr 9 (141), wrzesień 2003, p. 14-15.
• [8] Zaborska-Jagiełło A.: Kreatywne środowisko jako katalizator rewitalizacji. [Publication: Czasopismo Techniczne, forthcoming].
• [9] Zaborska-Jagiełło A.: Przemysł może stać się kreatywny. Transformacja przestrzeni poprzemysłowych w przestrzenie kreatywności. [Publication: Zeszyty Naukowe Politechniki Śląskiej, forthcoming].
• [10] Zaborska-Jagiełło A.: Rewitalizacja jako najlepsza forma ochrony dziedzictwa przemysłowego, [Publication: Wydawnictwo Naukowe Wydziału Komunikacji Społecznej, forthcoming].
• [11] Zarzycki M., Pawlusiak E.: Ziemia obiecana — powstanie i rozwój aglomeracji miejskiej w Brzeszczach. Odgłosy Brzeszcz, Nr 11 (143), listopad 2003, p. 1, 8-9.