Concept of redevelopment the inundations in the Szotkówka River Valley in Mszana and Jastrzębie-Zdrój local communities

• Autorzy: Gasidło K. , Stankiewicz B. , Sąsiadek Z.

Warianty tytułu

PL

Koncepcje zagospodarowania zalewisk w dolinie rzeki Szotkówki w gminach Mszana i Jastrzębie-Zdrój

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Reclamation and redevelopment of subsidence and inundation resulting from mining excavation are different from procedures adopted in the case of mining gobs and workings, the former cannot be pre-designed with such accuracy as subsurface excavations yet, they occur at areas that do not belong to mining companies. The reclamation and redevelopment of subsidence and inundation areas is, in many cases, undertaken, after several years of abandoning underground mining works. As far as subsidence and inundations are concerned, there is a need of a specific approach and activities concerning programming and cooperation of the stakeholders. The scope of the paper is the description of the case of the land inundation caused by underground hard coal mining excavation by Jastrzębska Coal Mining Company in the area of Mszana and Jastrzębie-Zdrój. The problem is to designate the modes of redevelopment the degraded areas in consideration of the possibilities of stone deposition, preservation of the biological qualities and land development plans of local governments and communities. The methodology of research adopted by the authors facilitates the indication of spatial management development directions and, in addition, coordination of the objectives to be adopted by Jastrzębska Coal Mining Company towards the said local communities on the grounds of operational planning. The elaboration will provide the grounds for further activities to be undertaken by Jastrzębska Coal Mining Company and implementation of changes in the local land use plans of the two local communities.

PL

Rekultywacja i zagospodarowanie zapadlisk i zalewisk powstałych w wyniku eksploatacji górniczej różni się od postępowania z wyrobiskami: zapadlisk i zalewisk nie można zaprojektować a występują one zwykle na gruntach nie należących do kopalni. Do rekultywacji i zagospodarowania zapadlisk i zalewisk przystępuje się nierzadko wiele lat po ustaniu eksploatacji podziemnej. Procesy te, w przypadku zapadlisk i zalewisk wymagają specyficznego podejścia i działań zarówno w zakresie ich programowania, jak i współdziałania zainteresowanych uczestników. Artykuł opisuje przypadek zalewisk powstałych po podziemnej eksploatacji węgla kamiennego przez Jastrzębską Spółkę Węglową S.A. (JSW SA) na obszarze gmin Mszana i Jastrzębie-Zdrój. Problemem do rozwiązania było wyznaczenie kierunków zagospodarowania zdegradowanych terenów z uwzględnieniem możliwości dalszego składowania kamienia, zachowanie wartości przyrodniczych, uwzględnienia planów rozwojowych gmin. Metodyka opracowana przez autorów umożliwiła nie tylko wskazanie kierunków zagospodarowania omawianego obszaru ale także koordynację celów JSW SA oraz gmin Mszana i Jastrzębie-Zdrój na płaszczyźnie opracowanego planu operacyjnego. Dokument ten będzie podstawą do dalszych działań JSW SA oraz wprowadzanie zmian do miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego odpowiednich gmin.

Słowa kluczowe

EN

reclamation of post-mining areas; revitalization; spatial development planning; operational plan

PL

rekultywacja terenów pogórniczych; rewitalizacja; planowanie przestrzenne; plan operacyjny

• Wydawca: Wydawnictwa AGH
• Czasopismo: AGH Journal of Mining and Geoengineering
• Rocznik: 2012
• Tom: Vol. 36, no. 1
• Strony: 189--202
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., rys.

Twórcy

autor

Gasidło K.

• The Silesian University of Technology, Faculty of Architecture, Gliwice

autor

Stankiewicz B.

• The Silesian University of Technology, Faculty of Architecture, Gliwice

autor

Sąsiadek Z.

• The Silesian University of Technology, Faculty of Architecture, Gliwice

Bibliografia

• [1] Działoszyńska-Wawrzkiewicz M.: Zbiorniki antropogeniczne zlewni Kłodnicy. Funkcje i propozycje wykorzystania. W: „Innowacyjne rozwiązania rewitalizacji terenów zdegradowanych”, Centrum Badań i Dozoru Górnictwa Podziemnego, Instytut ekologii Terenów Uprzemysłowionych, Lędziny - Katowice 2010.
• [2] Atlas „Krieges-Carte von Schlesien”, Staatsbibliothek zu Berlin — Prussian Kulturbesitz.
• [3] Materiały kartograficzne JSWS.A., Jastrzębie-Zdrój 2010.
• [4] Pietrzyk-Sokulska E.: Kryteria i kierunki eksploatacji terenów po eksploatacji surowców skalnych. Studium dla wybranych obszarów Polski. Wydawnictwo IGSMiE PAN, Kraków 2005.
• [5] Program Ochrony Środowiska Gminy Mszana, Aktualizacja, Beskidzki Fundusz Ekorozwoju, Bielsko- Biała, 2009.
• [6] Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Mszana, 2010 r.
• [7] Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta Jastrzębie- Zdrój, 2010.
• [8] Gasidło K., Sąsiadek Z., Stankiewicz B.: Koncepcja Planu Operacyjnego Zagospodarowania Przestrzennego terenu pokopalnianego w dolinie Szotkówki w gminach Mszana i Jastrzębie- Zdrój., Wydział Architektury Politechniki Śląskiej, Gliwice 2011.
• [9] Uberman R., Uberman R.: Likwidacja kopalń i rekultywacja terenów pogórniczych w górnictwie odkrywkowym. Problemy techniczne, prawne i finansowe. Wydawnictwo IGSMiE PAN, Kraków 2010.
• [10] http://www.jastrzebie.pl/
• [11] www.2007.przyroda.katowice.pl/ostoje_ryb_minogow.html