Podłoża strukturalne jako inżynieryjne rozwiązanie ochrony drzew w miastach

• Autorzy: Suchocka M. , Milanowska A.

Warianty tytułu

EN

Structural soil as engineering solution of tree protection in cities

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Drzewa stanowią integralną części dróg – nasadzenia przydrożne zostały stworzone przez drogowców. Obecność drzew na terenach zurbanizowanych sprawia jednak wiele problemów wynikających z braku wiedzy w zakresie ich wymagań rozwojowych oraz możliwości rozwiązywania konfliktów pomiędzy roślinnością a infrastrukturą. Problemy pojawiają się najczęściej w kontekście budowy, przebudowy lub remontu układu komunikacyjnego. Działania takie jak zmiany układu dróg, przebudowa, modernizacja, poszerzenie pasa drogowego kosztem pasa zieleni, redukowanie systemu korzeniowego na potrzeby budowy komunikacji odbywają się kosztem drzewostanu. Problem braku właściwych warunków siedliskowych dla rozwoju drzew dotyczy zarówno drzew nowo sadzonych, jak również drzew już istniejących. W artykule opisane zostały wymagania rozwojowe korzeni drzew oraz w tym kontekście zastosowanie podłoży strukturalnych, w celu godzenia „interesów” dróg i wymagań rozwojowych drzew oraz poprawy rezyliencji miasta. Ponadto omówiono zarówno wymagania techniczne układania wybranych instalacji technicznych, jak również w zakresie specyfikacji technicznej podłoży strukturalnych.

EN

Trees are an integral part of the roads - roadside plantings were created by the road builders. The presence of trees in urban areas causes many problems resulting from the lack of knowledge in terms of their growth requirements and the ability to resolve conflicts between vegetation and infrastructure. Problems arise most often in the context of the construction, reconstruction or renovation of the communication system. Activities such as changes in the system of roads, reconstruction, modernization, widening the roadway at the expense of the green ways, reducing the root system for the construction take place at the expense of trees. The problem of not proper habitat conditions for the growth of trees affects both newly planted trees as well as existing ones. The article describes the growth requirements of the tree roots, and in this context the use of structural soil in order to reconcile the interests of roads, the development requirements of trees and to improve sustainable development of the cities. Moreover, both the technical requirements of the selected technical installations as well as technical specification of structural soil were described.

Słowa kluczowe

PL

podłoża strukturalne; systemy antykompresyjne; drzewo; drogi; zmiany klimatyczne

EN

structural soil; suspended pavements; trees; roads; climate changes

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Komunikacji Rzeczpospolitej Polskiej
• Czasopismo: Drogownictwo
• Rocznik: 2016
• Tom: nr 12
• Strony: 401--406
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Suchocka M.

• Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie

autor

Milanowska A.

• Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie

Bibliografia

• [1] Alvem, B.M., Embrén, B., Orvesten, A., Stal, Ö., 2009. Planting beds in the City of Stockholm. A handbook, City of Stockholm.
• [2] Bassuk N. L., Trowbridge J. 2004: Trees in the Urban Landscape. Site Assessment, Design and Installation. John Wiley & Sons, Hoboken, NY.
• [3] Breś W. 2008: Czynniki antropopresji powodującej zamieranie drzew w krajobrazie miejskim. Nauka Przyroda Technologie. http.//www.npt.up-poznan.net/tom2/zeszyt4/art_31.pdf [dostęp 01.02.10]
• [4] Craul P.J. 1994: Urban Solis; An Overwiew and Their Future [w:] Landscape Below Ground, The International Society of Architecture, Savoy, USA, 120-124.
• [5] Dujesiefken D., Drenou C., Oven P., Strobbe H. 2005: Arboricultural Practices [w:] Urban Trees and Forests, 419-441.
• [6] Hamilton W.D. 1998: Significance of Root Severance on Performance of established trees. Journal of Arboriculture, 12, 288-292.
• [7] Kosmala M. 2005: Co każdy arborysta o korzeniach drzew wiedzieć powinien. Uprawa i Ochrona Drzew nr 14., Międzynarodowe Towarzystwo Uprawy i Ochrony Drzew, 31-41.
• [8] Kosmala M. 2001: Systemy korzeniowe drzew. Fakty i mity. [w:] Zieleń Warszawy. Problemy i nadzieje. Mat. Ogólnopolskiej Konferencji Naukowo-Technicznej, Warszawa-Powsin, 57-72.
• [9] Kosmala M., Rosłon-Szeryńska E., Suchocka M. 2009: Influence of Mechanical Damage on the Condition of Trees. Ann. Warsaw Agriculi. Univ. – SGGW
• [10] Lindley P.A. Gross R., Milano B. 1995: An investigation to Assess the Impact of Street Infrastructure Improuvements on the Roots af Adjacent Cork Oak Trees. Trees and Building Sites ISA, Savoy, Illinois, 22-32.
• [11] Sobczyński L. 2014: Odległości drzew i krzewów od obiektów budowlanych i innych w Polsce – stan aktualny. Człowiek i Środowisko, 38/1 s. 79-123
• [12] Suchocka M. 2011: Wpływ biotycznych warunków siedliskowych na stan drzew na terenach budowy oraz po zakończeniu inwestycji. Człowiek i Środowisko, 35 (3-4) 2011, s. 19-34.
• [13] Suchocka M., Milanowska A. 2013: Overview of techniques to improve trees habitat conditions in urban environment in regard to the possibility their application in Polish conditions. Man and Environment 3-4/2013. IGPIM, Warsaw.
• [14] Suchocka M., Kociel 2016: Structural soil in dense city areas - functions and chances for urban greenways development Proceedings of 5th Fábos Conference on Landscape and Greenway Planning Budapest
• [15] Szczepanowska H.B. 2001: Drzewa w mieście, Hortpress Warszawa, 151, 168-169.
• [16] Urban J. 2008: Up By Roots Healthy Soils and Trees in the Built Environment. ISA, Champain Illinoise, 95-96,
• [17] Watson G.W. 2005: Root Development After Transplanting [w:] The Landscape Below the Ground, ISA, Champain Illinoise, 54-68.
• [18] Zimny H. 2005: Ekologia miasta. Agencja Reklamowo-Wydawnicza A. Grzegorczyk, Stare Babice.
• [19] Katalog Typowych Konstrukcji Nawierzchni Podatnych i Półsztywnych; Załącznik do zarządzenia Nr 31 Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad z dnia 16.06.2014 r.
• [20] Katalog Typowych Konstrukcji Nawierzchni Sztywnych; Załącznik do zarządzenia Nr 30 Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad z dnia 16.06.2014 r.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).