Conservation delemmas – the fate of the timber Orthodox church in Miękisz Stary

• Autorzy: Kurek Jan

Identyfikatory

DOI

10.21005/pif.2019.38.B-05

Warianty tytułu

PL

Konserwatorskie dylematy – losy drewwnianej cerkwi w Miękiszu Starym

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

Attempts to describe the fate of timber Orthodox churches in the region of the former Galicia (primarily Greek Orthodox ones) have been made for over 100 years. They were not aided in the least by the geopolitical and cultural changes that happened in this part of Europe, as well as the permanent loss of research subject matter. Already in 1989, the technical condition of the church in Miękisz Stary was bad and for the next 30 years it deteriorated significantly. The conservation project currently under preparation envisages strengthening its structure, securing polychromes and recreating the original historical environment of the church.

PL

Próby opisania losów drewnianych cerkwi na terenie dawnej Galicji (w przeważającej liczbie greckokatolickich) podejmowane są od ponad 100 lat. Nie sprzyjały im przemiany geopolityczne i kulturowe w tej części Europy, a także permanentny ubytek materii badawczej. Już w 1989 roku stan techniczny cerkwi był zły i przez kolejne 30 lat znacznie się pogorszył. Opracowany obecnie projekt konserwatorski przewiduje wzmocnienie jej struktury, zabezpieczenie polichromii oraz odtworzenie pierwotnego historycznego otoczenia cerkwi.

Słowa kluczowe

EN

conservation; Miękisz Stary; orthodox church; wood

PL

cerkiew; drewno; konserwacja; Miękisz Stary

• Wydawca: Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie
• Czasopismo: Przestrzeń i Forma
• Rocznik: 2019
• Tom: nr 38
• Strony: 59--72
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., rys.

Twórcy

autor

Kurek Jan

• Krakowska Akademia im. A.F. Modrzewskiego Wydział Architektury

Bibliografia

• [1] Brykowski R., Drewniana architektura cerkiewna na koronnych ziemiach Rzeczypospolitej, TONZ, Warszawa 1995, ISBN 83-902793-7-1.
• [2] HISTORIA SANOCKIEGO PARKU ETNOGRAFICZNEGO From: https://www.polskie-gory.pl/skansen-sanok.php; Accessed – 22.04.2018.
• [3] Kadłuczka A., Ochrona drewnianej architektury sakralnej w projekcie Unii Europejskiej, w: Wiadomości Konserwatorskie 20/2006, s. 66-68.
• [4] Kurek J., Drewniane dzwonnice cerkiewne ziemi przemyskiej, KMB PRESS, Kraków 2013, ISBN 978-83-935708-0-5.
• [5] Kurek J., Sacrum i mentalność w kształtowaniu świątyń Kościoła Wschodniego na przykładzie drewnianych cerkwi województwa przemyskiego, Monografia 217, Politechnika Krakowska, Kraków 1997, PL ISSN 0860-097X.
• [6] Kurek J., Wooden orthodox church architecture in a country landscape after world war II - in the area of the former Eastern Galicia, WMCAUS, Prague 2018.
• [7] Rybicki A. http://piotrowscy-ze-strachociny.pl/sanoczanie/persons/ryba.html; Accessed – 22.04.2018.
• [8] Skalik A., Kościół greckokatolicki w Polsce po II wojnie światowej – zmiany w strukturze i przestrzeni geograficznej, w: Peregrinus Cracoviensis, z. 12, 2001, s. 85, 86.
• [9] Tomaszek T., Zastosowanie badań rezystograficznych do analizy zakresu degradacji tkanki drzewnej w przekrojach polichromowanych elementów zrębu ścian drewnianej budowli zabyt-kowej w celu optymalizacji obszaru transferu polichromii (na przykładzie cerkwi w Miękiszu Starym), w: Wiadomości Konserwatorskie 42/2015, s. 80-90.
• [10] Tur J. https://pl.wikipedia.org/wiki/Jerzy_Tur; Accessed – 22.04.2018.
• [11] Wikipedia Fastnacht https://pl.wikipedia.org/wiki/Adam_Fastnacht; Accessed – 22.04.2018.
• [12] Zakres prac http://www.zbkarkady.pl/

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).