Rewaloryzacja Domu Deskurów w procesie rewitalizacji Miasta Kazimierzowskiego w Radomiu

• Autorzy: Gaweł Dariusz

Identyfikatory

DOI

10.35784/teka.3108

Warianty tytułu

EN

Restoration of the Deskur’s House in a renewal process of Casimir Town in Radom

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł jest studium przypadku odbudowy kamienicy zlokalizowanej w pierzei rynku miejskiego będącej efektem prac rewitalizacyjnych Miasta Kazimierzowskiego w Radomiu. Znaczenie przekształcania funkcjonalnego i remontu niektórych budynków jest szczególnie istotne dla powodzenia skomplikowanego procesu rewitalizacji starych dzielnic miejskich. Dlatego kluczowym efektem działań o charakterze decyzyjnym i administracyjnym, staje się akceptacja społeczna mieszkańców, dostępność lokalizacyjna oraz wielofunkcyjność obiektu. W celu potwierdzenia wstępnych założeń posłużono się prostym badaniem ilościowym osób odwiedzających obiekt. Powiazanie wieloletnich działań powinno zaowocować ożywieniem społecznym i kulturalnym zapomnianych wyeksploatowanych dzielnic posiadających nie tylko walory historyczne i zabytkowe, ale również odpowiadającym na współczesne zapotrzebowanie społeczne. W przyszłości długotrwałe działania powinny zostać skorelowane z zapisami w innych programach operacyjnych i strategicznych w mieście. Niniejsza praca oparta jest na krytyce literatury fachowej, zestawionej z zapisami w dokumentach prawa miejscowego oraz badaniami społecznymi.

EN

The article is a case study of the reconstruction of a tenement house located in the frontage of the town marketplatz, which is the result of revitalization works in the Casimir Town in Radom. The importance of the functional transformation and renovation of some buildings is particularly important for the success of the complex process of revitalization for the old urban districts. Therefore, the key effect of decision-making and administrative activities is the social acceptance of residents, location availability and multi-functionality of the facility. In order to confirm the initial assumptions, a quantitative survey of visitors to the facility was used. The combination of many years of activities should result in the social and cultural revival of forgotten, exploited districts with not only monumental and historic value, but also responding to contemporary social needs. In the future, long-term activities should be correlated with provisions in other operational and strategic programs in the city. This work is based on the criticism of professional literature, juxtaposed with provisions in local law documents and social research.

Słowa kluczowe

PL

rewitalizacja; Miasto Kazimierzowskie; Radom; rewaloryzacja; kamienica; Dom Deskurów; obiekty wielofunkcyjne

EN

renewal process; Casimir Town; Radom; revalorization; Deskur's House; tenement; multifunctional facility

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej ; Polska Akademia Nauk, Oddział w Lublinie
• Czasopismo: Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych
• Rocznik: 2022
• Tom: T.18, nr 4
• Strony: 15--23
• Opis fizyczny: Bibliogr. 23 poz., ryc., tab.

Twórcy

autor

Gaweł Dariusz

• Katedra Architektury Współczesnej, Wydział Budownictwa i Architektury, Politechnika Lubelska (Polska)

• https://orcid.org/0000-0001-5759-1962

Bibliografia

• [1] Gaweł D., Detal urbanistyczny w rewitalizowanych przestrzeniach publicznych polskich miast, (w:) Problemy Rozwoju Miast, vol. 4, Instytut Rozwoju Miast, Kraków 2012. Google Scholar
• [2] Gaweł D., Średniowieczny układ urbanistyczny Miasta Kazimierzowskiego w Radomiu – ochrona środowiska kulturowego a rewitalizacja, (w:) Problemy Rozwoju Miast, vol. 2, Instytut Rozwoju Miast, Kraków 2014. Google Scholar
• [3] Gehl J., Życie między budynkami. Użytkowanie przestrzeni publicznych, s. 65, Wydawnictwo RAM, Kraków 2009. Google Scholar
• [4] Gminny Program Opieki nad Zabytkami dla Gminy Miasta Radomia na lata 2017–2020, Radom 2017. Google Scholar
• [5] Harris M., Competitive precinct projects: The five consistent criticisms of “Global” mixed-use megaprojects, Project Management Journal, 48(6), s. 76−92, 2017, https://doi.org/10.1177/875697281704800607 – dostęp dnia 01.10.2022.DOI: https://doi.org/10.1177/875697281704800607 Google Scholar
• [6] Jasieńko J., Łodygowski T., Rapp P., Naprawa konserwacja i wzmacnianie wybranych, zabytkowych konstrukcji ceglanych, DWE Dolnośląskie Wydawnictwo Edukacyjne, Wrocław 2006. Google Scholar
• [7] Kalinowski W., (red.), Urbanistyka i architektura Radomia, s. 45−72, Lublin 1975. Google Scholar
• [8] Kopeć M., Rewitalizacja miejskich obszarów zdegradowanych, seria: Monografie prawnicze, C.H. Beck, Warszawa 2010. Google Scholar
• [9] Krygier E., Łoziński J.Z., Szczepkowska K., (opr.), Katalog zabytków sztuki w Polsce, vol. 3, Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk, Warszawa 1961. Google Scholar
• [10] Małachowicz E., Konserwacja i rewaloryzacja architektury w środowisku kulturowym, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2007. Google Scholar
• [11] Piątkowski S., Radom – historia miasta, Radomskie Towarzystwo Naukowe, Radom 2005. Google Scholar
• [12] Rewati R., Kumar R.U., Taxonomy of urban mixed land use planning, Land Use Policy. 88:2019. doi:10.1016/j.Landusepol.2019.DOI: https://doi.org/10.1016/j.landusepol.2019.104102 Google Scholar
• [13] Sekulski J., Encyklopedia Radomia, Wydawnictwo Naukowe Instytutu Technologii i Eksploatacji, Radom 2009. Google Scholar
• [14] Skalski K., O budowie metod rewitalizacji w Polsce – aspekty wybrane (red.), Monografie i Studia, Instytut Spraw Publicznych, Kraków 2010. Google Scholar
• [15] Thiel M., Zaniewska H., Procesy rewitalizacji w Radomiu, (w:) Muzioł-Węcławowicz A., (red.), Przykłady rewitalizacji miast vol. 12, Instytut Rozwoju Miast, Kraków 2012. Google Scholar
• [16] Lokalny Programu Rewitalizacji na lata 2015−21 i 22−32 – źródło BIP Radom – dostęp dnia 01.10.2022. Google Scholar
• [17] Uchwała Nr LXXVI/685/2022 z dnia 28 marca 2022 r. w sprawie wyznaczenia obszaru zdegradowanego i obszaru rewitalizacji Gminy Miasta Radomia. Google Scholar
• [18] Uchwała Nr LXXVII/712/2022 z dnia 25 kwietnia 2022 roku w sprawie przystąpienia do sporządzenia Gminnego Programu Rewitalizacji Miasta Radomia na lata 2022−2032. Google Scholar
• [19] Ustawa o rewitalizacji Dz.U. pozycja 1777 z dnia 09 października 2015 roku. Google Scholar
• [20] https://en.wikipedia.org/wiki/Mixed-use_development – dostęp dnia 01.10.2022. Google Scholar
• [21] Zin W., (red.) Zabytki urbanistyki i architektury w Polsce, Miasta historyczne, Kalinowski W., Radom s. 407−421, Wydawnictwo Arkady, Warszawa 1986. Google Scholar
• [22] https://bip.radom.pl/ra/zamowienia-publiczne/roboty-budowlane/37188,Rewitalizacja-nieruchomosci-przy-ul-Rwanska-2-Rynek-15-oraz-Rwanska-4Rynek-14Gro.html – dostęp dnia 01.10.2022. Google Scholar
• [23] https://radioplus.com.pl/radom/54641-kamienica-deskurow-jakie-sa-plany-na-zagospodarowanie – dostęp dnia 01.10.2022. Google Scholar