Rewitalizacja historycznych układów urbanistyczno-architektonicznych w wybranych miejscowościach uzdrowiskowych położonych w dolinie rzeki Prut na Huculszczyźnie

• Autorzy: Czubiński J.

Warianty tytułu

EN

Revitalisation of historical urban and architectural ensembles in selected spa towns located in the valley of the river Prut in the Hutsul region

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

W miejscowościach uzdrowiskowych położonych w dolinie rzeki Prut na Huculszczyźnie zachował się mało znany lecz niezwykle interesujący zespół historycznych założeń urbanistyczno-architektonicznych powstałych w pierwszej połowie ubiegłego stulecia. Badania terenowe i archiwalne w miejscowościach Jaremcze, Tatarów i Worochta doprowadziły do rozpoznania i częściowej inwentaryzacji tego zespołu. Jego postępująca degradacja wymaga stworzenia realnych propozycji ochrony i rewitalizacji.

EN

The spa towns situated in the valley of the river Prut in the Hutsul region preserved a little-known but extremely interesting set of historical urban and architectural layouts dating back to the first half of the previous century. Field and archival studies in the towns of Yaremche, Tatariv and Vorokhta led to its identification and partial inventory. The progressive degradation of this resource requires the creation of viable proposals for its conservation and revitalization.

Słowa kluczowe

PL

architektura; urbanistyka; Huculszczyzna; rewitalizacja; uzdrowiska

EN

architecture; urban planning; Hutsul region; revitalization; spas

• Wydawca: Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie
• Czasopismo: Przestrzeń i Forma
• Rocznik: 2015
• Tom: nr 23/1
• Strony: 71--84
• Opis fizyczny: Bibliogr. 22 poz., rys.

Twórcy

autor

Czubiński J.

• Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki, Wydział Architektury, Instytut Historii Architektury i Konserwacji Zabytków

Bibliografia

• [1] Borowik A., O jednej z odmian narodowego romantyzmu. „Styl wschodnio-małopolski”: geneza, twórcy, przykłady, w: Sztuka Kresów Wschodnich, Instytut Historii Sztuki Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2012, s. 207–254.
• [2] Borowik A., Tzw. Styl wschodnio-małopolski jako propozycja unarodowienia architektury polskiej w XX wieku, w: Między formą a ideologią, Architektura XX wieku w Polsce, Ciekawe Miejsca, Warszawa 2012, s. 44–54.
• [3] Czubiński J., Nowa architektura w historycznych centrach miejscowości uzdrowiskowych na Huculszczyźnie – Jaremcze, Tatarów, Worochta, Czasopismo Techniczne, seria Architektura 2008 z. 6-A , s. 33-–38.
• [4] Czubiński J., Przykłady modernizmu w murowanej architekturze uzdrowiskowej miejscowości Worochta i Tatarów na Huculszczyźnie – zarys problematyki, PAN o. w Lublinie, Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych, 2008 vol. IV A, s. 174–195.
• [5] Czubiński J., Historyczna architektura uzdrowiskowa jako element krajobrazu kulturowego miejscowości Worochta na Huculszczyźnie, w: Miasto w Kulturze, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej 2012, s. 143–162.
• [6] Flis S., Stroinki istorii mista, w: Misto-kurort Jaremcze. Minulie i suczasne, Karpaty, Kolomija 2007, s. 1–14.
• [7] Harczuk H., Architiektura kurortnoj zabudowi Truskawca XIX – pierszoi połowini XX s, Apriori, Lviv 2008, ISBN 978-966-8256-72-1.
• [8] Heyman Ł., Uzdrowiska górskie w Rzeczypospolitej. Problemy architektury, w: Sztuka dwudziestolecia międzywojennego, PWN, Warszawa 1982, s. 201–220, ISBN 83-01-03837-3.
• [9] Huculszczyzna jej kultura i badacze, Centralny Ośrodek Turystyki Górskiej, Kraków 2008, ISBN 978-838-9819-54-3.
• [10] Huculszczyzna w badaniach młodych naukowców, Wierchy, Kraków 2011, ISBN 978-83-62473-02-1.
• [11] Korczyński L., Szkic rozwoju zdrojownictwa i uzdrowisk, w: Dziesięciolecie Polski Odrodzonej. Księgą pamiątkowa 1918–1928, Wydawnictwo Ilustrowanego Kuryera Codziennego, Swiatowida i Na Szerokim Świecie, Warszawa–Kraków 1928, s. 487–534.
• [12] Leszczycki S., Podstawy planu rozwoju kulturalnego i gospodarczego Karpat, Rocznik Ziem Górskich, Wydawnictwo Związku Ziem Górskich, Warszawa 1939.
• [13] Lewicki S., Orłowicz M., Praschil T., Przewodnik po zdrojowiskach i miejscowościach klimatycznych Galicyi, Krajowy Związek Zdrojowisk i Uzdrowisk we Lwowie 1912.
• [14] Miejscowość klimatyczna Jaremcze. Przewodnik dla zwiedzających ułożony staraniem komitetu redakcyjnego Klubu Jaremczańskiego, Piller, Neumann i Sp., Lwów 1913.
• [15] Noga A., Iwan Liewinskij. Architektor, pidpriemiec, mecenat, Centr Ewropy, Lviv 2009, ISBN 978-966-7022-81-5.
• [16] Olszański M, Rymarowicz L., Powroty w Czarnohorę: nie tylko przewodnik, Rewasz, Pruszków 1993, ISBN 83-85557-05-9.
• [17] Panorama z okien wagonu na szlaku kolejowym Delatyń-Worochta oraz krótki przewodnik po dolinie Prutu, Dyrekcja Okręgowa Kolei Państwowych w Stanisławowie 1934.
• [18] Pobyty kuracyjne i wypoczynkowe Orbisu w sezonie letnim 1939, Nowa Książka, Warszawa 1939.
• [19] Ross J., Architektura drewniana w polskich uzdrowiskach karpackich (1835–1914), w: Sztuka 2 połowy XIX wieku, Warszawa, PIW, 1973, s. 151–172.
• [20] Szuchiewicz Wł., Huculszczyzna, vol. 1–4, Muzeum imienia Dzieduszyckich we Lwowie 1902.
• [21] Uzdrowiska polskie, Związek Uzdrowisk Polskich, Warszawa 1936.
• [22] Żukowski J., Huculszczyzna. Przyczynki do badań nad budownictwem ludowym, Zakład Architektury Polskiej i Historii Sztuki Politechniki Warszawskiej 1935.