Studium możliwości rewitalizacyjnych Pałacu Ślubów w Sosnowcu na tle wybranych modernistycznych pawilonów z lat 60. i 70. XX wieku

• Autorzy: Uherek-Bradecka Barbara , Stojecki Jakub

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0015.0417

Warianty tytułu

EN

Revitalization opportunities case study of wedding palace in Sosnowiec on the background of selected modernist pavilions from the 1960’s and 1970’s

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wśród obiektów modernistycznych wznoszonych w Polsce w latach 60. i 70. XX wieku można wyodrębnić wyjątkową grupę - typ zabudowy pawilonowej realizującej w pełni 5 zasad architektury modernistycznej Le Corbusiera. W artykule przedstawiono wybrane przykłady takich budynków oraz zwrócono uwagę na stan ich zachowania i stopień przekształcenia względem pierwotnej formy oraz funkcji. Przedstawiono szerzej przypadek najbardziej drastycznego braku poszanowania istniejącego obiektu, jakim jest przebudowa Pałacu Ślubów w Sosnowcu, oraz autorską propozycję przywrócenia obiektu do stanu pierwotnego.

EN

Among the modernist buildings erected in Poland in the 1960s and 1970s, we can distinguish a unique group - a type of pavilion development, fully implementing the 5 principles of Le Corbusier's modern architecture. The article presents selected examples of such buildings and highlights the state of their preservation and the degree of transformation in relation to their original form and function. The case of the most drastic lack of respect for the existing building, which is the reconstruction of the Wedding Palace in Sosnowiec, and the original proposal to restore the building to its original state are presented in more detail.

Słowa kluczowe

PL

stan zachowania; architektura modernistyczna; pawilon modernistyczny; adaptacja zabytku; rewitalizacja; pałac ślubów; Sosnowiec

EN

preservation state; modernism architecture; modernist pavilion; historic building adaptation; revitalization; wedding palace; Sosnowiec

• Wydawca: BUILDER CORP Sp. z o.o.
• Czasopismo: Builder
• Rocznik: 2021
• Tom: R.25, nr 8
• Strony: 32--36
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., il.

Twórcy

autor

Uherek-Bradecka Barbara

• Wyższa Szkoła Techniczna, Wydział Architektury, Budownictwa i Sztuk Stosowanych, Katowice

• https://orcid.org/0000-0001-8222-1488

autor

Stojecki Jakub

• Wyższa Szkoła Techniczna, Wydział Architektury, Budownictwa i Sztuk Stosowanych, Katowice

• https://orcid.org/0000-0001-8834-506X

Bibliografia

• [1] Sańczuk A. Uchronić modernizm od zapomnienia, ttps://www.porta.com.pl/otworzsiena/architektura/uchronic-modernizm-od-zapomnienia [dostęp: 5.05.2021].
• [2] Kubiak S.P., Modernizm zapoznany. Architektura Poznania..., Centrum architektury, ISBN: 9788393771646, 2019.
• [3] Urbańska M. Polska architektura późnego modernizmu - kategorie stanu zachowania, syntetyczne studia przypadków i dylematy konserwacji, „Wiadomości Konserwatorskie” [„Journal of Heritage Conservation”], 4/2016, s. 56-65.
• [4] Choay F. Le Corbusier, George Braziller, 1960, ISBN-13: 978-0807601044, s. 24.
• [5] Barucki T. Zielone Konie/Green Horses, Salix Alba, 2015, ISBN 978-83-930937-8-6.
• [6] https://pawilonzodiak.pl/historia-miejsca/ [dostęp 10.05.2021].
• [7] https://www.bryla.pl/bryla/7,85300,23163909,z-dawnego-palacu-slubow-w-sosnowcu-zniknely-kolumienki-nie.html [dostęp: 10.05.2021].
• [8] Kwiatkowska A. Pięć filarów myśli społeczno-architektonicznej modernizmu. Refleksje o dziedzictwie idei modernizmu w architekturze mieszkaniowej, „Architectus 2006, nr 2 (20), s. 60-61.
• [9] Łukasiuk M. Renesans architektury modernizmu jako fenomen społeczny, „Politeja” 2014, 1/27, s. 245-261.
• [10] Paperny V., Modernism and destruction In architecture, Ruins of Modernity, Duke University Press, 2009, ISBN(s): 9780822390749, DOI: 10.1515/9780822390749-006.

Uwagi

Artykuł umieszczony w części "Builder Science"