Wyzwania geotechniczne w rewitalizacji obiektów zabytkowych na przykładzie modernizacji Hotelu Grand we Wrocławiu

• Autorzy: Król Maciej

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0016.2706

Warianty tytułu

EN

Geotechnical challenges in the revitalization of historic buildings on the example of the modernization of the Grand Hotel in Wrocław

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Specjalistyczne prace fundamentowe stanowią coraz większy udział we współczesnych inwestycjach budowlanych. Szczególnie wymagające jest prowadzenie tych robót w terenach silnie zurbanizowanych. W artykule opisano sposoby zabezpieczenia głębokiego wykopu oraz podchwycenia fundamentów przy zastosowaniu technologii pali wierconych w orurowaniu i kolumn jet-grouting na przykładzie modernizacji zabytkowego Hotelu Grand we Wrocławiu. Zwrócono uwagę na właściwe planowanie i koordynację prac oraz ochronę sąsiedniej zabudowy, które decydują o optymalnym projektowaniu i realizacji.

EN

Special geotechnical works have increasing share in construction projects. It is particulary demanding to execute these works in highly urbanized areas. The paper describes the methods of deep excavations support and underpinning existing foundations using the technology of cased CFA piles and jet-grouting columns on the example of the modernization of the historic Grand Hotel in Wrocław. Attention was paid to the proper planning and coordination of works and protection of adjacent structures which determine the optimal design and execution.

Słowa kluczowe

PL

wykop głęboki; podchwycenie; pal CFA; iniekcja strumieniowa; Soilcrete; CCFA; prace specjalistyczne; roboty geotechniczne; zabudowa sąsiednia; zabezpieczenie wykopu; budynek zabytkowy; modernizacja; Wrocław; Hotel Grand

EN

deep excavation; underpinning; CFA pile; jet grouting; Soilcrete; CCFA; special works; geotechnical works; adjacent building; excavation protection; historic building; modernization; Wrocław; Grand Hotel

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2023
• Tom: R. 94, nr 1-2
• Strony: 77--82
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., il.

Twórcy

autor

Król Maciej

• Keller Polska Sp. z o.o.

• https://orcid.org/0000-0001-7473-0493

Bibliografia

• [1] Materiały prasowe Firmy Rafin
• [2] Fotografia ze strony: https://fotopolska.eu/1424978,foto.html?o=b261897, autor: Corvus monedula
• [3] Rychlewski P., Rurowane pale CFA, Inżynieria i Budownictwo 2012, https://inzynierbudownictwa.pl/rurowane-pale-cfa/
• [4] PW Keller nr 386/PW/WR/2018 Zabezpieczenie głębokiego wykopu za pomocą palisady wraz z tymczasowym zabezpieczeniem istniejącej ściany przed wpływem wiatru
• [5] PW Keller nr 542/PW/WR/2018 Podchwycenie fundamentów ściany elewacyjnej w technologii Soilcrete
• [6] Fotografie z archiwum firmy Keller Polska sp. z o.o.
• [7] Instrukcja ITB 376/2020: Ochrona zabudowy w sąsiedztwie głębokich wykopów
• [8] PN-EN 1997-1:2008 Eurokod 7: Projektowanie geotechniczne - Część 1: Zasady ogólne
• [9] Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
• [10] Król M., Platformy robocze i nie tylko, czyli o bezpieczeństwie w geotechnice, Przegląd budowlany 9-10/2022

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2024).