Ekonomiczna zasadność stosowania metody przecisków sterowanych i wykopów otwartych w ochronie drzew

• Autorzy: Suchocka M. , Borkowska W.

Identyfikatory

DOI

10.15199/33.2014.12.04

Warianty tytułu

EN

Economic justification of two construction works performance methods

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wyniki pracy, której celem było ustalenie ekonomicznej zasadności stosowania oraz wpływu na żywotność drzew dwóch metod wykonania instalacji podziemnych: wykopów otwartych i przecisków sterowanych. Porównano koszt zastosowania tych metod w przypadku budowy podziemnej kanalizacji sanitarnej w miejscowości Rybno. Wykazano, że realizacja inwestycji metodą tradycyjnych wykopów otwartych obniża wartość drzew. Nie zauważono takiego wpływu w przypadku metody horyzontalnych przewiertów sterowanych. Porównanie symulacji kosztów inwestycji i kosztów pośrednich (dodatkowo towarzyszących danej metodzie) wykazało, że rzeczywisty, rynkowy koszt realizacji metodą bezwykopową (horyzontalnych przewiertów sterowanych) jest o 62 – 68% mniejszy niż metodą wykopów otwartych.

EN

In this paper are presented the results of research in which was compared the economical justification of the traditional methods of excavation and horizontal directional drilling, concerning the value of trees. The evaluation was performed by comparing the costs of engineering infrastructure construction of the two methods in one construction site. It was demonstrated that, when compared to the cost of investment and indirect costs (also accompanying themethod), the actual cost of the excavation method (horizontal directional drilling) is lower about 62 – 68% than the cost of the excavation method. It was also found that the implementation of the investment by traditional open excavation reduces the value of trees. The application of the method of horizontal directional drilling to minimize the negative impact of construction works on the value of trees.

Słowa kluczowe

PL

infrastruktura podziemna; kanalizacja; technologia robót; ochrona środowiska; drzewo; uszkodzenie mechaniczne; wartość; ocena ekonomiczna; wykop; przewiert sterowany; przewiert poziomy

EN

underground infrastructure; sewerage; works technology; environment protection; tree; mechanical injury; value; economic evaluation; excavation; directional drilling; horizontal drilling

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Materiały Budowlane
• Rocznik: 2014
• Tom: nr 12
• Strony: 14--17
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Suchocka M.

• SGGW, Wydział Architektury Krajobrazu

autor

Borkowska W.

• SGGW, Wydział Architektury Krajobrazu

Bibliografia

• [1] Suchocka M., 2010.Wpływ warunków siedliskowych na żywotność drzew na terenach budowlanych. Praca doktorska. Warszawa: Katedra Architektury Krajobrazu Wydziału Ogrodniczego i Architektury Krajobrazu SGGW.
• [2] Kuliczkowski A., 2007. Zalety bezwykopowych technik budowy i odnowy sieci podziemnych. Inżynieria Bezwykopowa 1, s. 58 – 61.
• [3] Piechurski F. G., Zawiła W., 2013. Porównanie technologii budowy sieci kanalizacyjnej w terenach wiejskich metodą wykopową i bezwykopową. Inżynieria Bezwykopowa, 3/2013.
• [4] Watson G. W., 2005. Tree root damage from utility trenching [w:] Trees and the building sites. Savoy Illinois, s. 33-41.
• [5] Szczepanowska H. B., 2001. Drzewa w mieście, Hortpress, Warszawa.
• [6] Szczepanowska H. B., Sitarski M., Suchocka M., Kosmala M., Rosłon-Szerzyńska E., Borowski J., Pstrągowska M., Dmuchowski W., Latos A., Białecka-Kornatowska B. 2009: Metoda wyceny wartości drzew na terenach zurbanizowanych dla warunków polskich. IGPIM, Warszawa, str. 29-42, 53-55.
• [7] Zwierzchowska A., 2006a. Przewierty sterowane i przeciski pneumatyczne. Nowoczesne Budownictwo Inżynieryjne, s. 28 – 33.
• [8] Zwierzchowska A., 2006b. Aspekty ekonomiczne bezwykopowej budowy sieci podziemnych. nd. http://www.bzg.pl/node/330 [24.04.2014].