Redesign project for the Bernardine monastery garden in Kraków, based upon guidelines resulting from its historical modifications and contemporary functional considerations

• Autorzy: Baster P.

Identyfikatory

DOI

10.15576/GLL/2016.3.7

Warianty tytułu

PL

Projekt rekompozycji ogrodu przyklasztornego oo. Bernardynów w Krakowie przy uwzględnieniu wytycznych wynikających z historycznych przemian oraz współczesnych uwarunkowań funkcjonalnych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Bernardine monastery garden in Kraków boasts a history of several centuries, while the spatial changes that occurred therein have been described and illustrated by many authors. The present state of the compound in question is not contrary to the general principles of monastic gardens’ composition or to historical sources about this particular garden realisation. As a result, it was possible to develop a project for the redesign of the garden (approved by the Małopolska Regional Monument Conservation Authority), under which specific design solutions were adopted, legitimised by the data contained in written sources or resulting from the analysis of the historical plans of the garden.

PL

Celem niniejszej pracy była próba wyznaczenia obszarów predysponowanych do lokowania działalności gospodarczej w powiecie wielickim w oparciu o przyjęty zestaw kryteriów wykluczających oraz analiza ich atrakcyjności inwestycyjnej. Działalność gospodarcza obejmuje swym zagadnieniem obiekty inwestycyjne, mogące negatywnie oddziaływać na środowisko i zdrowie ludzi. Zastosowany zestaw cech przestrzennych wynikał z dostępności pozyskanego materiału i obejmował 39 warstw tematycznych, podzielonych merytorycznie na 12 grup. Dane w postaci map cyfrowych pozyskano z Małopolskiej Biblioteki Cyfrowej. Delimitacji przestrzennej jednostek dokonano za pomocą Systemu Informacji Geograficznej (GIS), w programie MapInfo Professional 8. W wyniku przeprowadzonej delimitacji otrzymano dwie lokalizacje obszarów predysponowanych w obrębie gmin: Gdów i Wieliczka. Uznano, że istnieje możliwość lokowania działalności gospodarczej na wyodrębnionych terenach a wyróżnione lokalizacje charakteryzuje bogata infrastruktura inwestycyjna, świadcząca o ich atrakcyjności gospodarczej.

Słowa kluczowe

EN

monastery; historical Kraków; cultural heritage; monument conservation; monument protection; geometric garden; spatial planning concept

PL

klasztor; historyczny Kraków; dziedzictwo kulturowe; konserwacja zabytków; ochrona zabytków; planowanie przestrzenne

• Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie
• Czasopismo: Geomatics, Landmanagement and Landscape
• Rocznik: 2016
• Tom: no. 3
• Strony: 7--19
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., rys.

Twórcy

autor

Baster P.

• uniwersytet Rolniczy w Krakowie Katedra Geodezji Rolnej, Katastru i fotogrametrii 30-198 Kraków, ul. balicka 253a

Bibliografia

• Banach S. (ed.). 1953. Przemiany dziejowe otoczenia Wawelu. Komitet Przebudowy Otoczenia Wawelu, Kraków, 49–51, 113–118.
• Bogdanowski J. 1999. Metoda jednostek i wnętrz architektoniczno-krajobrazowych (JARK-WAK) w studiach i projektowaniu. Politechnika Krakowska, Kraków, passim.
• Bogdanowski J. 1999. Style, kompozycja i rewaloryzacja w polskiej sztuce ogrodowej. Politechnika Krakowska, Kraków, 11–13, 26–33.
• Bogdanowski J. 2000. Polskie ogrody ozdobne. Historia i problemy rewaloryzacji, „Arkady”, Warszawa, 34, 45, 58–59.
• Ciołek G. 1978. Ogrody polskie. „Arkady”, Warszawa, 36.
• Daranowska-Łukaszewska J. Autorskie badania historyczne. Kraków, kościoł i klasztor Bernardynów na Stradomiu. Przemiany otoczenia w l. 1745–1958 (maszynopis), passim.
• Majdecki L. 1993. Ochrona i konserwacja zabytkowych założeń ogrodowych, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa, 138–143.
• Majdecki L. 2008. Historia ogrodów, vol. 1. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa, 225.
• Mitkowska A. 2012. Historia ogrodów europejskiego kręgu kulturowego. Cz. 1. Od starożytności do renesansu. Politechnika Krakowska, Kraków, 77–78.
• Stępniewska B. 1977. Ogrody Krakowa. Wydawnictwo Literackie, Kraków, 62–63.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).