TO SEE, TO UNDERSTAND, TO DESIGN. The Landscape Revitalization Studio UAP

• Autorzy: Dreszer S. , Urbańska M.

Identyfikatory

DOI

10.30825/5.ak.158.2018.60.3

Warianty tytułu

PL

ZAUWAŻYĆ, ZROZUMIEĆ, ZAPROJEKTOWAĆ. Pracownia Rewitalizacji Krajobrazu UAP

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

The fact that the world keeps moving faster and faster has been discussed for decades. The fact that, in most cases, urban structures can no longer keep up with the dynamically developing society has been discussed only recently. The everyday activities, the nature of work and ways of spending our free time, have changed. With these transformations, not only service-related or functional needs of people are evolving, but also their spatial needs. It is estimated that by 2050, around 6 billion people will live in urban centers, and 60% of urban areas that will cover our planet at that time have not yet emerged. Cities are swelling (often in an uncontrolled way), and experience has already shown that the “sprawl” of urban structures into infinity brings bad results. In the 21st century, the tasks of architects, landscape architects, urban planners, and planners have changed. Today, it’s not just about creating new facilities. The real challenge is the existing urban tissue and the attempt to adapt it to the current needs and standards. The Landscape Revitalization Studio at the Poznań University of Arts was established in response to these phenomena and changes. The Studio functions based on the original didactic program developed by Sławoj Dreszer, PhD., hab. The particular design problems are undertaken to make students (future architects and landscape designers) aware of the direction in which today’s world and society are heading, and of the tasks that they are likely to meet in their future work.

PL

O tym, że świat coraz szybciej pędzi do przodu, dyskutuje się od dziesiątków lat. Natomiast o tym, że struktury urbanistyczne w większości przypadków przestały nadążać za dynamicznie rozwijającym się społeczeństwem, mówi się od niedawna. Zmieniają się podejmowane przez ludzi codzienne aktywności. Wraz z tymi transformacjami ewoluują ich potrzeby, nie tylko usługowe czy funkcjonalne, ale także przestrzenne. Szacuje się, że do roku 2050 ośrodki miejskie zamieszkiwać będzie około 6 mld ludzi, a 60% obszarów miejskich, które będą pokrywać w tym czasie naszą planetę, jeszcze nie powstało. Miasta puchną (często w sposób niekontrolowany), a doświadczenie już teraz pokazuje, że „rozlewanie się” struktur miejskich w nieskończoność przynosi opłakane skutki. W XXI wieku zmieniły się zadania architektów, architektów krajobrazu, urbanistów i planistów. Dziś nie chodzi jedynie o tworzenie nowych obiektów. Prawdziwe wyzwanie to istniejąca tkanka miejska i próba dostosowania jej do obecnych potrzeb i standardów. Pracownia Rewitalizacji Krajobrazu w poznańskim Uniwersytecie Artystycznym została powołana w odpowiedzi na te zjawiska i zmiany. Pracownia funkcjonuje na podstawie autorskiego programu dydaktycznego opracowanego przez dr. hab. Sławoja Dreszera. Podejmowane problemy projektowe mają uświadomić studentów (przyszłych architektów i projektantów krajobrazu), w jakim kierunku zmierza dzisiejszy świat i społeczeństwo oraz z jakimi zadaniami spotkają się w swojej przyszłej pracy zawodowej.

Słowa kluczowe

EN

revitalization; landscape; city; society; studies

PL

rewitalizacja; krajobraz; miasto; społeczeństwo; studia

• Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu
• Czasopismo: Architektura Krajobrazu
• Rocznik: 2018
• Tom: nr 3
• Strony: 50--63
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., rys.

Twórcy

autor

Dreszer S.

• Wydział Architektury i Wzornictwa, Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu

autor

Urbańska M.

• Wydział Architektury i Wzornictwa, Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu

Bibliografia

• 1. 40 lat bioniki w Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu. Projektowanie krajobrazu jako nieodzowna część ochrony środowiska, 2016. Dreszer S. (red.) Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu, Poznań.
• 2. Dreszer W., 2007. Przestrzenie wyróżnione krajobrazu kulturowego [w:] Dreszer W. (red.), Sztuka projektowania krajobrazu. Akademia Sztuk Pięknych w Poznaniu, 15-19.
• 3. Dreszer S., 2008. Rewitalizacja parku szpitalno-sanatoryjnego. Projekt koncepcyjny rewitalizacji parku szpitalno-sanatoryjnego w Kowanówku. Akademia Sztuk Pięknych w Poznaniu, Poznań.
• 4. Dreszer S., 2011. Tożsamość miejsca. Projektowanie koloru w architekturze i urbanistyce. Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu, Poznań.
• 5. Dreszer W., 2018. Od bioniki do krajobrazu. Włodzimierza Dreszera refleksje nad dydaktyką artystyczną. Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu, Poznań.
• 6. Gawryszewska B.J., 2013. Ogród jako miejsce w krajobrazie zamieszkiwanym. Wydawnictwo Wieś Jutra, Warszawa.
• 7. Hall E.T., 2009. Ukryty wymiar. Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, Warszawa.
• 8. Hobhouse P., 2005. Historia ogrodów. Wydawnictwo Arkady, Warszawa.
• 9. Miasto na plus. Eseje o polskich przestrzeniach miejskich, 2017. Mazur H. (red.), Wydawnictwo Wysoki Zamek, Kraków.
• 10. Raszeja E., 2013. Ochrona krajobrazu w procesie przekształceń obszarów wiejskich. Wydawnictwo Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu.
• 11. Springer F., 2013. Wanna z kolumnadą. Reportaże o polskiej przestrzeni. Wydawnictwo Czarne, Wołowiec.
• 12. Sudjic D., 2017. Język miast. Wydawnictwo Karakter, Kraków.
• 13. Szacunek dla środowiska przyrodniczego istotnym elementem edukacji współczesnego projektanta i architekta. Dreszer, S. (red.) (2017). Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu, Poznań.
• 14. Wohlleben P., 2016. Sekretne życie drzew. Wydawnictwo Otwarte, Kraków.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).