Wybrane przykłady rewitalizacji obszarów zdegradowanych Barcelony

• Autorzy: Gyurkovich M.

Warianty tytułu

EN

Selected examples of revitalizing degraded areas in Barcelona

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Barcelona jest obecnie bez wątpienia jednym z najpiękniejszych miast europejskich. Pomimo znacznej zmiany intensywności i gabarytów zabudowy w obrębie miejskich kwartałów Eixample, w stosunku do pierwotnie zakładanych, plan Ildefonsa Cerdy sprzed ponad 150 lat jest kontynuowany do dziś tam, gdzie to tylko jest możliwe. W dalszym ciągu przyczynia się do budowania klarowności kompozycji urbanistycznej miasta. Kręgosłupem założenia była – i nadal pozostaje – Gran Via des Cortes Catalanes, łącząca brzegi rzek Llobregat i Besòs. Wiele spośród poddanych obecnie działaniom rewitalizacyjnym terenów znajduje się w jej bezpośrednim sąsiedztwie. Przekształceniom poddano w ostatnich latach także jej wschodni –- najbardziej zdehumanizowany odcinek.

EN

Today’s Barcelona is undoubtedly one of the most beautiful European cities. In spite of a considerable change in the intensity and limiting outlines of development within the urban quarters of Eixample in relation to the original assumptions, Ildefonso Cerdà’s 150-year-old plan is being continued wherever possible. It still contributes to the construction of a clear urban composition. The backbone of this layout has always been Gran Via des Cortes Catalanes connecting the banks of the Rivers Llobregat and Besòs. Numerous areas under revitalization are situated in its vicinity. Its eastern – most dehumanized – stretch has been transformed in recent years, too.

Słowa kluczowe

PL

rewitalizacja; miejska przestrzeń publiczna; kompozycja urbanistyczna

EN

revitalization; urban public space; urban composition

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 109, z. 1-A/1
• Strony: 247--260
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., fot.

Twórcy

autor

Gyurkovich M.

• Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] Barcelona. Architecture & Design, praca zbiorowa, daab, Cologne–London–New York 2007.
• [2] Benevolo L., Miasto w dziejach Europy, Wydawnictwo Krąg – Oficyna Wydawnicza Volumen, Warszawa 1995.
• [3] Clos O., Miquel A., de Solà-Morales C., Cadaval E. (ed.), Barcelona, Transformación. Planes y Proyectos, Ajuntament de Barcelona, Barcelona 2008.
• [4] Costa G., Barcelona 1992-2004, GG , Barcelona 2004.
• [5] Dudzic-Gyurkovich K., Gyurkovich M., Mieszkać nad wodą – Amsterdam, Barcelona, Dublin, Czasopismo Techniczne, 2-A/2007, Wydawnictwo PK , Kraków 2007.
• [6] Gyurkovich M., Mieszkać przy miejskiej przestrzeni publicznej, Czasopismo Techniczne, 2-A/2010, Wydawnictwo PK , Kraków 2010.
• [7] Gyurkovich M., Realizacje wielofunkcyjnych zespołów kultury jako udane przykłady rewitalizacji obszarów zdegradowanych w wybranych miastach europejskich, Czasopismo Techniczne, 3-A/2011, Wydawnictwo PK, Kraków 2011.
• [8] Lee U. (red.), Urban Hybrids-Evolution in Regeneration, Spain-Landscape 2010, dlle 102, C3 Topic, Seoul 2010.
• [9] L’ Espai Públic. Metropolità 1989-1999, Mancomunitat de municipis, Area metropolitana de Barcelona, Barcelona 2000.
• [10] Lewandowski M., Architektura poprzez technikę – Centrum handlowo-rozrywkowe Las Arenas w Barcelonie, [w:] Architektura-murator nr 10/2011.
• [11] Memòria 1987-92, (praca zbiorowa), Àmbit d’urbanisme i medi ambient, Ajuntament de Barcelona, Barcelona 1992.
• [12] Miralles R., Sierra P., Barcelona, Arquitectura contemporania 1979-2010, Editions Poligrafa, Barcelona 2010.
• [13] Plà M., Catalonia. A guide to Modern Architecture 1880-2007, COAC – Triangle editorial, Barcelona 2008.
• [14] de Solà-Morales M., Cerdà/Ensanche, Edicions UPC , Barcelona 2010.
• [15] Sotoca Garcia A., On projects and processes. Time in Modern Housing Estates (MHS), [w:] Crisan R., Macri Z., Panait A.(ed.), Visions on Mass-Housing Sustainable Rehabilitation, Editura Universitara “Ion Mincu”, Bucuresti 2011.