Tytuł artykułu
Identyfikatory
Warianty tytułu
Challenges of renovation of historic theater buildings on the example of the Juliusz Słowacki Theater in Krakow
Konferencja
XI Konferencja Naukowo-Techniczna „Renowacja budynków i modernizacja obszarów zabudowanych”, 9-11 października 2024 r., Zielona Góra
Języki publikacji
Abstrakty
Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie, jako administrator ważnych dla kraju historycznych budynków, stoi przed trudnymi i złożonymi wyzwaniami remontowymi. Starzejące się zabytkowe obiekty wymagają skomplikowanych i kosztownych napraw konserwatorskich. Dodatkowo budynki te nie spełniają wymagań w zakresie aktualnie obowiązujących przepisów techniczno-budowlanych i przeciwpożarowych. Rosnące koszty utrzymania obiektów wymuszają konieczność przeprowadzenia ich kompleksowej termomodernizacji. W artykule przedstawiono wybrane wyzwania remontowe, w latach 2016-2023, obiektów należących do Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie. Wszystkie omawiane obiekty są wykazane w ewidencji zabytków miasta Krakowa. Planując prace remontowe, należy wziąć pod uwagę zarówno dziedzictwo kulturowe, jak i współczesne wymagania i preferencje użytkowników oraz względy techniczne.
The Juliusz Słowacki Theater in Krakow, as administrator of nationally important historic buildings, faces difficult and complex renovation challenges. Aging historic buildings require complex and costly conservation repairs. In addition, these buildings do not meet the requirements of current technical, construction and fire safety regulations. Rising maintenance costs of the buildings are forcing the need for comprehensive thermal modernization. The article presents selected renovation challenges, in 2016-2023, of the objects belonging to the Juliusz Słowacki Theater in Krakow. All the discussed objects are listed in the register of monuments of the city of Krakow. When planning renovation works, it is necessary to take into account both cultural heritage and contemporary requirements and preferences of users, as well as technical considerations.
Słowa kluczowe
Czasopismo
Rocznik
Tom
Strony
85--88
Opis fizyczny
Bibliogr. 16 poz., il.
Twórcy
autor
- Teatr im. Juliusza Słowackiego, Kraków
- Wydział Inżynierii Lądowej, Politechnika Krakowska
Bibliografia
- [1] Raport o stanie zachowania zabytków nieruchomych w Polsce. Zabytki Wpisane Do Rejestru Zabytków (Księgi Rejestru A i C)
- [2] Radziszewska-Zielina E., Śladowski G., Proposal of the Use of a Fuzzy Stochastic Network for the Preliminary Evaluation of the Feasibility of the Process of the Adaptation of a Historical Building to a Particular Form of Use. In Proceedings of the IOP Conference, November 4/2017, str. 245
- [3] Radziszewska-Zielina E., Śladowski G., Supporting the selection of a variant of the adaptation of a historical building with the use of fuzzy modelling and structural analysis. Journal of Cultural Heritage 26, 2017, str. 53-63
- [4] Radziszewska-Zielina E., Fedorczak-Cisak M., Steidl T., Wybrane Aspekty Diagnostyki i Remontu Sakralnych Obiektów Zabytkowych, monografia konferencji Awarie budowlane, 2022, str. 243-254
- [5] Nowogońska B., Consequences of improper renovation decisions in a 17th century half-timbered building, Scientific Review Engineering and Environmental Sciences 29, 2021, str. 557-566
- [6] Nowogońska B., Performance Characteristics of Buildings in the Assessment of Revitalization Needs, Civil and Environmental Engineering Reports 29, 2019, 119-127
- [7] Krentowski J., Chyży T., Dunaj P., Sudden, Collapse of a 19th-Century Masonry Structure during Its Renovation Process, Engineering Failure Analysis 82, 2017, str. 540-553
- [8] Krentowski J., Mlonek S., Ziminski K., Tofiluk A., Structural and Technological Aspects of the Historical Floors Replacement, In Proceedings of the IOP Conference Series: Materials Science and Engineering, Institute of Physics Publishing, February 24, 2019, str. 471
- [9] Orlik-Kożdoń B., Radziszewska-Zielina E., Fedorczak-Cisak M., Steidl T., Białkiewicz, A., Żychowska M., Muzychak A., Historic Building Thermal Diagnostics Algorithm Presented for the Example of a Townhouse in Lviv, Energies (Basel) 13(20)2020, str. 5374
- [10] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. 2019, poz. 1065)
- [11] Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. z 2010 r. Nr 109, poz. 719 z poźn. zm. Dz.U. 2019, poz. 67)
- [12] Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 lipca 2009 r. w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych (Dz.U. Nr 124, poz. 1030)
- [13] Kowalczyk Ł., Audyt Budynku Budynek Główny Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie, Teatr Miniatura, 2017
- [14] Lalewicz C., Bielecki K., Ekspertyza techniczna w zakresie zapewnienia bezpieczeństwa pożarowego w sposób inny niż wynikający z aktualnych przepisów techniczno-budowlanych, stosownie do wskazań zamieszczonych w niniejszej ekspertyzie technicznej dla budynku Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie przy pl. św. Ducha 4, 2023
- [15] Izak P., Kiendra K., Ekspertyza techniczna w zakresie przepisów techniczno-budowlanych i przeciwpożarowych dotyczących budynków Teatru im. Juliusza Słowackiego i Teatru Miniatura w Krakowie pl. św. Ducha 1, 2020
- [16] Postanowienie nr WZ.5595.495.1.2020.ASz Małopolskiego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej z dnia 09.11.2020
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.baztech-2dca25a1-3288-45eb-8e13-718d0983cd86
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.