Metody dekoracji wyrobów ceramicznych i szklanych za pomocą promieniowania laserowego

• Autorzy: Chmielewska D. , Olszyna A. , Szamałek K. , Gebel R. , Marczak J. , Sarzyński A. , Strzelec M.

Warianty tytułu

EN

Decoration methods of ceramic and glass products using laser radiation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Promieniowanie laserowe może nagrzewać materiały, przetapiać ich powierzchnię, powodować odparowanie warstwy powierzchniowej, inicjować różne reakcje chemiczne itp. Dzięki swym właściwościom promieniowanie laserowe jest stosowane m.in. do powierzchniowej obróbki materiałów, w tym wyrobów ze szkła i ceramiki użytkowej. W Instytucie Ceramiki i Materiałów Budowlanych, we współpracy z Instytutem Optoelektroniki WAT, podjęto prace w dziedzinie laserowej dekoracji wyrobów szklanych i ceramicznych za pomocą promieniowania laserowego. Stosowana jest metoda spiekania mineralnych proszków barwnych napylonych na podłoża szklane lub ceramiczne oraz metoda aktywacji szkliw ceramicznych (tzn. bez udziału dodatków barwnych). W eksperymentach stosowano lasery impulsowe i ciągłego działania. Opisano niektóre zjawiska fizyczne wpływające na wyniki obróbki laserowej. Zamieszczono przykładowe fotografie uzyskanych efektów.

EN

Laser radiation can heat the material, melt its surface, cause evaporation of the surface layer, initiate various chemical reactions, etc. Thanks to its properties, the laser radiation is used, among others for surface treatment of materials, including glassware and pottery. At the Institute of Ceramics and Building Materials, in collaboration with the Institute of Optoelectronics, MUT, work has been undertaken in the field of laser decoration of glassware and ceramics by laser radiation. Laser method is used in sintering the colour mineral powder sprayed on glass or ceramic substrate as well as for glazes activation (i.e. without the colour additives). Experiments were performed using CW and pulsed lasers. Some physical phenomena affecting the results of laser treatment are described. Exemplary photos of obtained patterns are included.

Słowa kluczowe

PL

obróbka laserowa; ceramika; szkło; aktywacja; znakowanie laserowe; laserowe zdobienie ceramiki

EN

laser processing; ceramics; glass; activation; laser marking; laser decoration of ceramics

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Inżynieria Materiałowa
• Rocznik: 2014
• Tom: Vol. 35, nr 6
• Strony: 464--467
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys.

Twórcy

autor

Chmielewska D.

• Instytut Ceramiki i Materiałów Budowlanych (ICIMB)

autor

Olszyna A.

• Instytut Ceramiki i Materiałów Budowlanych (ICIMB)

autor

Szamałek K.

• Uniwersytet Warszawski

autor

Gebel R.

• Instytut Ceramiki i Materiałów Budowlanych (ICIMB)

autor

Marczak J.

• Instytut Optoelektroniki, Wojskowa Akademia Techniczna (IOE WAT)

autor

Sarzyński A.

• Instytut Optoelektroniki, Wojskowa Akademia Techniczna (IOE WAT)

autor

Strzelec M.

• Instytut Optoelektroniki, Wojskowa Akademia Techniczna (IOE WAT)

Bibliografia

• [1] Pfaender H. G.: Schott Guide to Glass. 2nd ed. London: Chapman and Hall (1996).
• [2] Bopp A.: Glass and Ceramic Decorating Options. Ceram. Ind. 150 (2000) 34÷37.
• [3] Chmielewska D., Synowiec B., Olszyna A., Marczak J., Sarzyński A., Strzelec M.: Migration of elements in colour layers deposited on a ceramic substrate under the influence of laser treatment. Phys. Procedia 5/1 (2010) 407÷415.
• [4] Strzelec M., Marczak J., Sarzyński A.: Laser decoration and marking of ceramic and glass products. NAMF 2013 Book of Abstracts (2013) 65÷67.
• [5] Chmielewska D., Marczak J., Sarzyński A., Strzelec M.: Laserowe nanoszenie znaków barwnych na podłoża ceramiczne. Inżynieria Materiałowa (2011) 368÷371.
• [6] Chmielewska D., Gebel R., Szamałek K., Olszyna A., Marczak J., Sarzyński A., Strzelec M.: Application of laser radiation in decoration and marking of ceramic products. Proc. SPIE 8703 (2013) 87030I.
• [7] Strzelec M., Marczak J. Chmielewska D., Sarzyński A., Olszyna A., Szamałek K., Zasada D.: Activation of colour changes in ceramic glazes by means of the Nd:YAG picosecond laser. Photonics Letters of Poland 5 (2013) 134÷136.
• [8] Ready John F. (ed): LIA Handbook of laser materials processing. Laser Institute of America, Magnolia Publishing Inc. (2000).