Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Prospective schemes of thermomechanical treatment of special steels

100%

Kaputkina L. M. , Dobatkin S. , Trusov V. A. , Prokoshkina V. G. , Smarygina I. V.

Inżynieria Materiałowa

|

2004

|

tom R. XXV, nr 3

513-516

EN

Thermomechanical treatment (TMT) creates possibilities for effective regulation of structure and properties of steels. Hot-worked or dynamically polygonized substructures, or recrystallized structure can form in steel depending on hot or cold deformation conditions. A large amount of experimental data is accumulated including industrial variants of thermomechanical hardening and softening in a cycle of a rolled metal and final products manufacturing from steels of different chemical contents and appplications. The structure state maps for hot deformation conditions of various steels are presented. Effects of the hot deformation conditions on structure and mechanical properties including constructional strength diagrams are considered. Dependencies of parameters of compression strain diagrams on deformation temperature for various steels are presented. Various TMT schemes including rapid electrical heating are discussed.

PL

Obróbka termoplastyczna daje możliwości regulacji struktury i własności mechanicznych stali. Przy różnych warunkach deformacji na gorąco istnieje możliwość formowania w stali struktury poligonizowanej, rekrystalizowanej albo struktury zgniotu na gorąco. W pracy uogólniono dane experymentalne, oraz przykłady zastosowania obróbki termoplastycznej w cyklu produkcji wyrobów hutniczych iz ruznych stali i ruznych stosowan. Zaproponowany karty struktur w koordinatach "temperatura-predkosc deformacji" dla ustalenia obszarów przepływa procesów poligonizacji i rekrystalizacji. Opracowany wykresy konstrukcyjnej wytrzymałości stali, które daje możliwości wyboru składu chemicznego stali w zależności od potrzebnych własności wyrobów stalowych.

2

Modele konstytutywne ze zmiennymi wewnętrznymi do opisu zachowania się stali. Cz.2: Modele lepkoplastyczności i plastyczności

100%

Jemioło S. , Giżejowski M.

Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Budownictwo

|

2001

|

tom z. 138

123-150

PL

W ramach teorii zmiennych wewnętrznych, których podstawy termodynamiczne podaliśmy w cz. l rozprawy, dyskutowane są modele lepkoplastyczności i plastyczności stali. Szczególną uwagę zwraca się na modele plastyczności z izotropowym i kinematycznym wzmocnieniem zarówno w przypadku materiału wstępnie izotropowego, jak i anizotropowego. Sformułowane wnioski dotyczą głównie zakresu stosowalności omawianych modeli do analizy sprzężonych efektów termicznych i mechanicznych.

EN

In the framework of the theory of internal variables described in Part l of this paper the discussion on elastic-plastic and vicoplastic constitutive models of steel is presented. Isotropic and kinematic hardening of steel is considered. Conclusions are drawn with regard to the practical application of the discussed models in the thermo-mechanical analysis of steel welded joints by the computer code ABAQUS.

3

Wpływ warstwy osadzonej na powierzchni stali H17N13M2T na jednostkowe natężenie desorpcji gazów

100%

Witowski A. , Luśnia B. , Tishkov V.

Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Elektronika

|

1999

|

tom z. 123

195-198

EN

Outgassing rates of stainless steel covered with chromium oxide layer have been measured. The layers were vapour deposited at "as received' substrates as well as at electro-polished stainless steel substrates. In the two cases outgassing rates measured in the range from room temperature up to 200°C were significantly Iower than measured from uncovered stainless steel substrates.

4

Kinetyka wzrostu produktów korozji w rurach parownika w strefie wysokich obciążeń cieplnych

100%

Król S. , Pietrzyk M.

Zeszyty Naukowe. Mechanika / Politechnika Opolska

|

2006

|

tom z. 88

285-298

PL

W pracy przedstawiono budowę produktów utleniania powierzchni wewnętrznych parowników bloków 360MW. Na stali typu 13CrMo4-5 (dawna 15HM) tworzą się produkty dwuwarstwowe z pylistą podwarstwą zewnętrzną, stanowiącą 16-19% warstwy, oraz z podwarstwą wewnętrzną zwartą. Zwartość podwarstwy wewnętrznej pozwala przyjąć, iż szybkość utleniania jest funkcją szybkości odrdzeniowej dyfuzji jonów, głównie żelaza. W efekcie proces można opisać prawami kinetycznymi, a występujące w nich stałe można wyznaczyć z dotychczasowych pomiarów.

5

Przemysłowe zastosowanie stali ze strukturami bainitycznymi

100%

Leda H.

Inżynieria Materiałowa

|

2006

|

tom Vol. 27, nr 3

182-185

PL

Artykuł omawia stale w których w wyniku zmian składu chemicznego oraz odpowiedniego chłodzenia nastąpiła przemiana austenitu w struktury bainityczne. W celu uzyskania bainitu o odpowiednich właściwościach mechanicznych wybrano następujące grupy stali. - stale niskoweglowe, niskostopowe, chłodzone w sposób ciągły w szerokim zakresie szybkości, - stale średnioweglowe, niskostopowe, chłodzone z dokładnie określonymi szybkościami, - stale z izotermicznie przemienionym austenitem w bainit. Wyniki prób wykazują, że stale ze strukturami bainitycznymi mają w każdym przypadku wyższe wartości przewężenia i odporności na zginanie udarowe w porównaniu do stali hartowanych i odpuszczanych o tej samej twardości. Zadaniem publikacji jest pokazanie wpływu specyficznych właściwości każdego typu bainitu na właściwości eksploatacyjne wybranych narzędzi i części maszyn. Jednocześnie porównano zachowanie sie wybranych części maszyn ze strukturami bainitycznymi z zachowaniem sie części maszyn wykonanych ze stali DP, TRIP, HSLA lub hartowanych i odpuszczanych. Bardzo dobre właściwości części maszyn z bainitem winny zachęcać producentów do szerszego stosowania technologii bainitycznych w wielu tradycyjnych i nowoczesnych gałęziach przemysłu.

EN

The paper deals with steel grades in which changes of the chemical composition and controlled cooling transforms austenite into bainitic phases.The following steel types were selected to obtain bainitic structures with expected mechanical properties: - low carbon, low alloy steels continuously cooled with broad spectrum of cooling velocities ( Fig. 1a, 2,3,4,). - medium carbon, low alloy steels cooled with strictly controlled velocities ( Fig. 1b, 5,6), - steels isothermally transformed into lower bainite ( Fig. 1c, 7,8 ). The results show that steels with bainitic microstructures have in all cases higher area reduction and dynamic bending strength than quench hardened and tempered steels with the same hardness values ( Fig. 1c, 9,10).The main aim was to present the influence of specific properties of each kind of bainite on the exploitation behavior of selected tools and machine parts. A comparison of the behavior of selected machine parts with bainitic structures with the same parts made from DP, TRIP, HSLA or quenched and tempered steels were performed. The excellent properties of machine parts with bainite should stimulate manufactures to broaden application of bainite technology in many traditional and new industrial areas.

6

Wykorzystanie nowego gatunku stali średniowęglowej, niskostopowej do wytwarzania wysokociśnieniowych tulei i korpusów

100%

Materniak J. , Starczewska A.

Archiwum Technologii Maszyn i Automatyzacji

|

1998

|

tom Vol. 18, nr 1

81-95

PL

W pracy przedstawiono problemy tłoczenia blach grubych z nowego gatunku stali średniowęglowej, niskostopowej, oznaczonej symbolem Bw3OG: Omówiono próbę tłoczności polegającą na wyciąganiu paska blachy w płaskim stanie odkształcenia i jej zastosowanie do procesów osiowo-symetrycznych. Wytwarzanie tulei i korpusów oparto na procesach wytłaczania i wyciągania z krążka blachy. Nowy gatunek stali Bw3OG, jak wynika z przeprowadzonych prób, nadaje się do głębokiego tłoczenia na zimno i może mieć zastosowanie do wyrobów, w których jest wymagana bardzo duża wytrzymałość, zbliżona do 1000 Nlmm2.

EN

Press forming problems of thick steel sheets made of new medium carbon, low alloyed steel (marked Bw3OG), have been presented in the paper. The drawability test (based on fullering the steel sheet strip in 2D strain state) and its application in axial-symmetrical processes has been described. Manufacturing of tubes and bodies has been based on drawing and fullering processes performed from steel sheet disk. New steel (Bw3OG), as it results from performed investigations, is very useful for deep cold press forming and can be applied for products where high strength properties (close to 1000 N/mm2) are required.

7

Wpływ zanieczyszczeń obecnych po obróbce strumieniowo-ściernej na granicy faz stal/powłoka na trwałość wybranych powłok lakierowych

100%

Kobus J. , Andziak J.

Inżynieria Powierzchni

|

2002

|

tom Nr 1

31-37

PL

Omówiono przyczyny i skutki obecności na podłożu stalowym po obróbce strumieniowo-ścierniowej różnego typu zanieczyszczeń: produktów korozji, soli rozpuszczalnych w wodzie i wtrąceń ziaren ścierniw mineralnych. Przedstawiono przykłady metodyk badawczych pozwalających na ocenę trwałości lakierowych zestawów powłokowych pod względem wrażliwości na stan podłoża w warunkach eksplozji w różnych mediach korozyjnych: wodzie destylowanej, ściekach komunalnych i w wodzie morskiej. Wyniki badań wskazały, że do tego celu służyć może metoda EIS jak również test odporności powłok na uderzenie. Podano także wyniki badań wpływu rodzaju i jakości ścierniwa na trwałość różnego typu powłok lakierowanych. Zwrócono szczególną uwagę na wpływ pozostałości ziaren ścierniwa na odporność korozyjną powlok. Selekcja nowych ścierniw, szczególnie odpadowych, powinna być oparta nie tylko na ocenie ich wlaściwości ściernych, ale także trwałości różnego rodzaju powłok lakierowanych na podłożu przygotowanym przy ich użyciu.

EN

Reasons and consquences of the presence at the steel surface of different kind of contaminants: corrosion products, soluble salts and inclusions of mineral abrasives granules after blast-cleaning were described. Examples of the test methods of estimation of the protecive organic coatings durability according to sensibility of metal surface condition during exposition in selected corrosion mediums: distilled water, municipal sewage and sea water were presented. Results of investigations show that EIS method as well as falling-weight test can be the useful tools. Influence of the kind and quality of mineral abrasives on the durability of selected organic coatings are reported. Particular attention was paid to the effect of abrasive granules residue on the protective properties of paint coatings. Selection of new abrasives, particularly from waste materials, should be based not only on the estimation of their abrasive properties, but also on the testing of durability of different coatings applied on the surfaces prepared with their use.

8

Obtaining of CBN-steel and CBN-tungsten carbide joints using electron beam active brazing

100%

Felba J. , Friedel K. , Krull P. , Nesteruk I. , Pobol I.

Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Elektronika

|

1999

|

tom z. 123

60-64

EN

An electron beam is used as a heat source in process of manufacturing of efficient cutting tools by brazing of cubic boron nitride (CBN) to steel or tungsten carbide base. There are different methods of superhard material fixing into a tool body. One of them, an active brazing, seems to be very promising. Using an electron beam to perform active brazing in vacuum conditions enables the precise control of heat flow as well as lack of gas impurities penetrating joint interface. The results of brazing depend mainly on the heating time, the electron beam current and the state ofthe CBNsurface.

9

Doświadczalna analiza wpływu kumulacji uszkodzeń na zmianę właściwości wytrzymałościowych stali OH18N9

80%

Adamowicz A. , Seweryn A.

Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Mechanika

|

2001

|

tom Z. 23

5--30

PL

W niniejszej pracy przedstawiono wyniki doświadczalnych badań wpływu obciążeń zmiennych na zmianę podstawowych charakterystyk wytrzymałościowych. Badania przeprowadzono w zakresie wytrzymałości zmęczeniowej nisko i średniocyklowej w jednoosiowym stanie stanie obciążenia, wykorzystując próbki osiowosymetryczne wykonane ze stali nierdzewnej i kwasoodpornej OH18N9. Na podstawie zarejestrowanych parametrów prób zmęczeniowych, wyznaczono naprężenia maksymalne i minimalne, umowne granice sprężystości i plastyczności oraz energie odkształcenia plastycznego poszczególnych cykli zmian obciążenia.

EN

The paper presents results of experimantal analysis of influence of fatigue loading on variation of basic strength characteristics. Experimental investigations have been conducted for uniaxial low-cycle and mean-cycle fatigue loading using axisymmetric OH 18N9 steel specimens. The maximal and minimal stresses, elastic limit, yield point and the elastic strain energy for each cycle loading have been determined.

10

Samowiercące systemy iniekcyjnych mikropali i gwoździ gruntowych. Wymagania techniczne i normowe dla zbrojenia do zastosowań trwałych.

80%

Maca N. , Sierant J.

Zeszyty Naukowo-Techniczne Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Komunikacji w Krakowie. Seria: Materiały Konferencyjne

|

2021

|

tom Nr 2 (123)

411--427

PL

Systemy samowiercących mikropali i gwoździ gruntowych są powszechnie wykorzystywane do projektowania i realizacji fundamentów mikropalowych, konstrukcji oporowych, ścian gwoździowanych itp. Na rynku dostępnych jest wiele typów i systemów samowiercących pozornie nie różniących się od siebie i oferujących te same jakościowo rozwiązania. Żeby je świadomie stosować, należy porównać i sprawdzić ich parametry techniczne oraz zgodność z wymagania formalnymi. Proces projektowania, wykonania i kontroli takich konstrukcji określony jest w aktualne zapisach prawnych: w tym przypadku Polskie Norm PN-EN 14199:2015-07 i PN-EN 14490:2010. Normy te mają charakter wykonawczy, jednak – co ważne dla projektantów i jednostek nadzoru – zawierają szczegółowe wymagania, w tym materiałowe, co do stosowania mikropali i gwoździ gruntowych, m.in. wykonywanych w technologii wiercenia z jednoczesną iniekcją (system samowiercący). Szczególnie rygorystycznie opisane są wymogi w zakresie gatunki stali, jaki może stosowany jako zbrojenie mikropali lub gwoździ gruntowych oraz jego parametry mechaniczne. Jednocześnie wprowadzenie do obrotu systemów geotechnicznych, jak innych wyrobów budowlanych, odbywa się na podstawie m.in. Europejskiej Oceny Technicznej i Krajowej Oceny Technicznej. Jednak krajowe oceny techniczne mają charakter produktowy - oznacza to, że Proces certyfikacji dotyczy jedynie spełnienia parametrów technicznych podanych w ocenie technicznej. W procesie oceny technicznej nie jest badana zgodność wyrobu z normami przeznaczenia (np. PN--EN 14199 i PN-EN 14490). Możliwa jest zatem, że wyrób ma ocenę techniczną, ale jednocześnie jest niezgodny z normami projektowymi i wykonawczymi. Należy zatem mieć pełną świadomość jaki zapisy normowe regulują wymogi dla geotechnicznych systemów samowiercących , gdyż odpowiedzialność za zgodność rozwiązania od strony projektowej i materiałowej z uregulowaniami normowymi spoczywa na projektancie, jednostkach nadzoru lub inwestorze.

11

Postępy w projektowaniu i stosowaniu gatunków stali przeznaczonych do kucia matrycowego

80%

Garbarz B.

Prace Instytutu Metalurgii Żelaza

|

1999

|

tom T. 51, z. 3

11-18

PL

Artykuł zawiera podsumowanie i ocenę opublikowanych i własnych wyników badań dotyczących projektowania i stosowania nowych gatunków stali przeznaczonych do kucia matrycowego. Nowe gatunki stali na odkuwki podzielono na następujące klasy: średniowęglowe mikrostopowe perlityczno-ferrytyczne, bainityczne, niskowęglowe martenzytyczne oraz wielofazowe. Wymienione klasy stali znajdują się na różnych etapach opracowywania i stosowania. W wyniku przedstawionej analizy podano sprawdzone w skali przemysłowej nowe gatunki stali na odkuwki i technologie ich obróbki cieplnej, których stosowanie prowadzi do obniżenia kosztów produkcji odkuwek, przy spełnieniu wymagań co do własności technologicznych i eksploatacyjnych.

EN

A review of development works concerned with design and use of new grades of steels for die forgings. Such new grades were subdivided into the following classes: medium-carbon microalloyed pearlitic-ferritic, bainitic, low-carbon martensitic and multi-phase steels. The grades are in various stages of development and use. An analysis was made to produce a list of grades which have been tested in an industrial scale including also processing processes which lead to reduction of production costs consistent with satisfactory processing and performance properties.

12

Podstawowe charakterystyki stali narzedziowych z podwyższoną zawartością azotu

80%

Wiedermann J. , Zalecki W. , Malec M. , Grosman F. , Hetmańczyk M. , Okrajni J. , Hadasik E. , Ducki K. , Pogoda K. , Smyczek H.

Prace Instytutu Metalurgii Żelaza

|

1999

|

tom T. 51, z. 1

22-40

PL

Przedstawiono wyniki badań oddziaływania podwyższonej zawartości azotu na podstawowe charakterystyki stali NC11LV, WCLV i SW7M. Badania obejmowały: analizę wpływu azotu na punkty krytyczne i przemianę austenitu podczas chłodzenia ciągłego (wykonano wykresy CTPc stali NC11LV i WCLV), jak też wpływu azotu i temperatury austenityzowania na wielkość ziarna byłego austenitu oraz twardość po hartowaniu. Wykonano pomiary wybranych parametrów stereologicznych wydzieleń po różnych etapach obróbki cieplnej (stan zmiękczony, hartowany, ulepszony cieplnie), analizę wpływu azotu na twardość, ścieralność, odporność na pękanie i zmęczenie niskocykliczne w stanie ulepszonym cieplnie. Stwierdzono korzystny wpływ celowych dodatków azotu na strukturę, twardość i właściwości użytkowe (odporność na ścieranie i kruche pękanie, trwałość pod obciążeniem niskocyklicznym i trwałość w warunkach zmęczenia przy temperaturze 550 stopni Celsjusza) badanych stali.

EN

Effects of alloying with nitrogen were examined in NC11LV, WCLV and SW7M tool steels (cold work, hot work and high speed, respectively). The experiments included examination of: effects of nitrogen on the critical points and continuous cooling transformations of austenite (TTTC diagrams were determined for NC11LV and WCLV grade steels) and also the effects of nitrogen and austenitising temperature on former austenite grain size and hardness after heat treatment. Selected stereological parameters were determined for phases precipitated after various heat treatments (soft annealing, quenching, tempering). Alloying with nitrogen improves structure, hardness, wear resistance, toughness, low-cycle fatigue life and high-temperature (550 degrees centigrade) fatigue strenght of the materials.

13

Wyniki eksploatacyjne urządzenia do obróbki próżniowej VD/VOHR/VOD w Hucie Częstochowa

80%

Galisz U. , Bulkowski L. , Zdonek B. , Ociepa W.

Prace Instytutu Metalurgii Żelaza

|

1999

|

tom T. 51, z. 4

3-11

PL

W artykule przedstawiono zadania i wyniki eksploatacyjne zainstalowa- nego w Hucie Częstochowa urządzenia do obróbki próżniowej typu VD/VOHR/VOD. Przedstawiono w skrócie technologie obróbki stali we wszystkich systemach pracy oraz uzyskane wyniki metalurgiczne. Uzyskano wysoką skuteczność obróbki próżniowej VD. Stopień odwodorowania stali wyniósł średnio 77%, przy średniej zawartości wodoru po obróbce wynoszącej 1,4 ppm. W wytopach stali specjalnych o wyso- kiej jakości uzyskane średnie odsiar- czenie stali wynosiło 58%, a końcowe zawartości siarki były na poziomie 0,001-0,005%. Zawartości azotu w stali obniżyły się w mniejszym stopniu, wynoszącym średnio 25%. W wyniku wprowadzonej nowej technologii podgrzewania chemicznego stali (procesu VOHR), uzyskano przyrost temperatury w granicach 25-145 stopni Celsjusza (3,5-10,0 stopni C/mim.), przy użyciu tlenu 0,7-0,9 Nm3/kg Al. Przeprowadzone próby obróbki VOD, wykazały dużą skuteczność świeże- nia węgla tlenem, a następnie odwęglania próżniowego. W wykonanych wytopach uzyskano zawartości węgla na poziomie 0,02-0,03%. Pozostały skład chemicz- ny wytopów był również zgodny z wymaganiami normy. Włączenie urządzenia VD/VOD/VOHR w linię technologiczną stalowni wraz z opracowanymi nowymi technologiami stalowniczymi stworzyło nowe możli- wości produkcyjne Huty w zakresie szerokiego asortymentu wyrobów o wysokiej jakości oraz w rozszerzonym zakresie grubości, w tym i nowych wyrobów, do tej pory nie produkowanych.

EN

Applications and results obtained in a new VD/VOHR/VOD installation in Częstochowa Steelworks are described. High efficiency in the VD (vacuum degassing) mode was obtained; average hydrogen removal ratios were 77% and final hydrogen contents 1.4 ppm. In special quality steel heats average delsulphurisation ratios were 58% and final sulphur contents 0.001-0.005%. Average nitrogen removal ratios were 25%. Chemical reheating (VOHR mode) made it possible to increase molten metal temperature by 25-145 degrees centigrade (3.5-10.0 degrees centigrade/min) with oxygen consumption ox 0.7-0.9 cu.m/kg Al. During VOD operations effective carbon removal by oxygen blowing and then by vacuum decarburisation was obtained. Carbon contents down to 0.02-0.03% were produced with metal chemistry within the specified ranges. The installation made it possible to widen the range of quality products manufactured by the mill.

14

Wpływ składu chemicznego na szybkość korozji ogólnej stali o podwyższonej i wysokiej wytrzymałości

80%

Szymlek K. , Skalski I.

Ochrona przed Korozją

|

2009

|

tom nr 9

351-358

PL

W artykule przedstawiono badania korozyjne wybranych stali o podwyższonej (S355MC, S355N) i wysokiej wytrzymałości (S500MC, S700MC, S690QL). Badania korozyjne wykazały różnice w szybkościach korozji, które wynikają ze składu chemicznego. Dla badanych stali wyznaczono istotność wpływu poszczególnych pierwiastków chemicznych na szybkość korozji oraz wyznaczono równanie pozwalające określić szybkość korozji dla tych stali.

EN

In the paper corrosion tests of high-strength low alloy steels (S355MC, S355N) and extra high-strength steels (S500MC, S700MC, S690QL) are presented. Chemical composition caused difference in corrosion rate of tested steels. For tested steels relevance of particular chemical elements influence on corrosion rate was determined and formula for evaluation of corrosion rate of selected steels was determined.

15

Nitriding in fluidized bed of the X40Cr13 steel

80%

Wojtal A. , Jasiński J. , Torbus R.

Inżynieria Materiałowa

|

2004

|

tom R. XXV, nr 3

685-688

EN

The article describes the results of nitriding in fluidized bed of the X40Cr13 steel. Before the process, the steel being subjected to the initial heat treatment in the aim of the initial structural activation: soft annealing (T=760°C, t=4h), hardening (T=1040°C, t=1h, A - vacuum), hardening with subsequent tempering (T=550°C, t=2x(2,5h)). The process of nitriding was carrying out in fluidized bed at a temperature T=520°C and for a duration of time t=18h, and the attempt of establishing the influence of the initial steel structure on the morphology and structure of the surface layer was taken at the same time. The analysis of the effects and state of the surface layer defined by the means of the metallographic examinations by using optical and scanning microscopy and microhardness distribution was also carried out.

PL

W pracy przedstawiono wyniki azotowania w złożu fluidalnym stali 4H13, która przed tym procesem została poddana wstępnej obróbce cieplnej w celu wstępnej aktywacji strukturalnej: wyżarzaniu zmiękczającemu (T=760°C, t=4h), hartowaniu (T=1040°C, t=1h, A - próżnia) oraz hartowaniu z następnym odpuszczaniem (T=550°C, t=2x(2,5h)). Proces azotowania przeprowadzono w złożu fluidalnym w temperaturze T=520°C i czasie t=18h, przy czym podjęto próbę oceny wpływu struktury wyjściowej stali na morfologię i strukturę warstwy wierzchniej. W ramach pracy analizowano efekty i stan warstwy wierzchniej określone za pomocą badań metalograficznych, przy użyciu mikroskopii optycznej i skaningowej oraz rozkładów mikrotwardości.

16

Morphology of nitrided layers in 17-4PH steel

80%

Rzepkowski A. , Gawroński Z. , Klimek L.

Inżynieria Materiałowa

|

2004

|

tom R. XXV, nr 3

644-648

EN

The complex method of nitrided layers inspection is presented in the paper. The morphology of nitrided layer obtained in the maraging stainless steels, at the example of 17-4PH( 1.4542) steel was determined, with use of this procedure. The obtained results allowed to propose a new model of layer structure for high chromium stainless steels.

PL

W pracy przedstawiono metodykę kompleksowego badania warstw azotowanych. Wykorzystując tę procedurę określono, na przykładzie stali 17-4 PH (1.4542), morfologię warstwy azotowanej otrzymywanej na nierdzewnych stalach maraging. Uzyskane wyniki upoważniły do zaproponowania modelu budowy warstwy przypowierzchniowej dla wysokochromowych stali nierdzewnych.

17

New concepts in boronizing of steel

80%

Przybyłowicz K.

Inżynieria Materiałowa

|

2004

|

tom R. XXV, nr 3

637-639

EN

The paper deals with new trends in boronizing process. Advantages and defects of various methods of boronizing have been specified as well as their criteria of usability. It was stated that there is not a method, which is in every respect better than remaining ones. Method of boronizing should be chosen after detailed analysis of working conditions, character of wear and costs. Until recently the only boronizing processes used in industry were powder pack method and in molten salts with electrolysis.

PL

Artykuł dotyczy nowych trendów w procesie borowania. Przedstawiono zalety i wady różnych metod borowania oraz kryteria ich stosowalności. Stwierdzono, że obecnie nie ma metody, która pod każdym względem byłaby lepsza od innych. Metoda borowania powinna być wybrana po szczegółowej analizie warunków pracy elementów, charakteru ich zużycia i kosztów. Dotychczas najczęściej stosowanymi metodami jest metoda proszkowa i elektrolityczna - kąpielowa.

18

Nitrogen-containing steels and thermomechanical treatment

80%

Kaputkina L. M. , Prokoshina V. G. , Svyazhin A. G.

Inżynieria Materiałowa

|

2004

|

tom R. XXV, nr 3

517-520

EN

The strengthening of nitrogen-containing corrosion-resistant steels resulting from alloying and thermomechanical treatment have been investigated using X-ray diffraction analysis, light microscopy, hardness measurements and tensile testing. Combined data have been obtained for nitrogen interaction with alloying elements, peculiarities of deformed structure and strengthening of nitrogen-containing steels of various structural classes. The higher nitrogen and total alloying elements contents, the higher deformation strengthening. Prospects of use the steels with not high nitrogen content and methods of their thermomechanical strengthening are shown. High temperature thermomechanical treatment (HTMT) is very effective for obtaining high and thermally stable constructional strength of nitrogen-containing steels of all classes. The HTMT is most effective if used in a combination with dispersion hardening for ageing steels or in the case of mechanically unstable austenitic steels.

PL

Zbadano umocnienie stali z azotem, odpornych na korozję z zastosowaniem metod analizy rentgenowskej, mikroskopii optycznej i pomiarów własności mechanicznych. Otrzymano dane dotyczące oddziaływania azotu na składniki stopowe i umocnienia stali azotowych o różnej strukturze. Ze wzrostem zawartości azotu i składników stopowych w stali rośnie umocnienie stali podczas deformacji. Wykazano perspektywiczny charakter stosowania stali z azotem i przedstawiono metody ich umocnienia. Wysokotemperaturowa obróbka cieplno-mechaniczna jest skuteczną metodą otrzymywania wysokiej i trwałej wytrzymałości konstrukcyjnej różnych gatunków stali. Skuteczność obróbki rośnie przy zastosowaniu procesów umocnienia dyspersyjnego oraz starzenia stali austenitycznych.

19

Współczynnik napawalności stali - ocena możliwości napawania

80%

Wojciechowski W.

Przegląd Spawalnictwa

|

1998

|

tom R. 70, nr 10-11

10-11, 12

20

Zastosowanie zgrzewania wybuchowego do platerowania stali ołowiem

80%

Walczak W.

Przegląd Spawalnictwa

|

1998

|

tom R. 70, nr 12

1-2