Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

FOC - Federalne i Stanowe Centrum Przeciwpowodziowe: Kalifornia USA

100%

Wiśniewski J.

Gospodarka Wodna

|

2000

|

tom Nr 2

54-55

EN

The Author presents the Federal and State Flood Control Centre in California which is acting in the framework of the Standardized State of Emergency Management System, its departments and structure. He emphesizes the role of the instructions for flood control actions" in harmonious cooperation of all units.

2

Ośrodki Koordynacyjno-Informacyjne (OKI): nowe struktury organizacyjne ochrony przeciwpowodziowej

100%

Wiśniewski J.

Gospodarka Wodna

|

2000

|

tom Nr 1

14-16

PL

Autor - korzystając z doświadczeń amerykańskich - snuje rozważania na temat roli ośrodków koordynacyjno-informacyjnych OKI - centrów przeciwpowodziowych, możliwości ich usytuowania w obecnych strukturach, oporu przy ich tworzeniu. Na koniec stawia pytanie czy wiek XIX ustąpi miejsca wiekowi XXI w ochronie przeciwpowodziowej.

EN

The Author-basing on American experience-considers the role of coordination and Information centres, the possibilityto place them into existing structures, difficulties in their creation. At the end of the paper hę poses question whether the XIX century will give way to the XXI century in the field of flood protecttion.

3

Ubezpieczenia od następstw powodzi

100%

Rataj C.

Gospodarka Wodna

|

2002

|

tom Nr 1

34-38

PL

Coraz większe znaczenie przypisuje się nietechnicznym metodom ochrony przed powodzlą. Jednym z elementów takiej ochrony są ubezpieczenia od następstw powodzi. Wielkie zmiany na polskim rynku ubezpieczeń zbiegły się z katastrofalnymi powodziami. Proponowane ubezpieczenia od następstw powodzi nie spełniają oczekiwań. Niewielkie jest zainteresowanie ubezpieczeniami dobrowolnymi. W Polsce na podjęcie decyzji o ubezpieczeniu się od następstw powodzi wpływa głównie obowiązujące prawo. Największe zainteresowanie tego typu uzbezpieczeniami obserwuje się w roku wystąpienia powodzi. Nie ma programów mobilizujących społeczności lokalne do masowego zainteresowania ubezpieczaniem swego majątku.

EN

The importance of non-technical methods of flood protection is incessently increasing. One of elements of that kind of protection is flood effects insurance. Great changes in the Polish insurance market coincided with catastrophic floods. The offered flood consequences insurances do not come up to expectations. The interest in voluntary insurances is rather small. In Poland the decisions to insur the property against flood consequences are undertaken mainly for reasons of obligatory legal requirements. The greatest interest in that type of insurance is being shown by the people in the years when the floods occur. There doesn't exist any programme providing incentives for the local society to insure their own property.

4

Priorytety decyzyjne w zakresie realizacji systemów ochrony przeciwpowodziowej

100%

Walczykiewicz T.

Gospodarka Wodna

|

2002

|

tom Nr 2

61-64

PL

Omówiono zastosowanie modelu teksonomicznego do oceny zagrożenia powodziowego. Przeprowadzono analizę zagrożenia powodziowego mist w województwie małopolskim.

EN

The use of taxonomic models for evaluation of the flood danger have been discussed. There have been also shown the results of analysis of the flood danger in the towns of the Matopolskie Province.

5

Integracja: klucz do skutecznej ochrony przeciwpowodziowej

100%

Szczepanek R.

Gospodarka Wodna

|

2001

|

tom Nr 8

335-336

PL

W artykule rozważane są dylematy l problemy związane z integracją różnorodnych elementów w ramach prowadzenia działalności przeciwpowodziowej. Podając przykłady z różnorodnych zakresów tematycznych autor uwypukla konieczność zintegrowania działań, procedur i stosowanego sprzętu do realizacji skutecznej profilaktyki i czynnej ochrony przed klęskami powodzi.

EN

The paper discusses dilemmas and problems connected with integration of various elements in the framework of management of the flood control actions. The Author, presenting examples from various thematic fields, brings out the need for integration of activities, procedures and equipment being utilized in jrder to achieve effective realization of the prophylaxix and active protection against flood calamity.

6

Zabezpieczenie powodziowe Opola

100%

Suszycki K.

Gospodarka Wodna

|

2001

|

tom Nr 9

384-387

PL

Przedstawiono najważniejsze przedsięwzięcia, jakie zostały podjęte w celu usunięcia skutków awarii skarpy i stworzenia możliwości późniejszej, bezpiecznej eksploatacji elektrowni szczytowo-pompowej w Dychowie.

EN

Till the time of beginning the building of the by-channel the highwater flows greater than 1700 cub.m./s caused damages and destruction. The building of that channel will make possible passing through Opole of flows of the values up to 2700 cub.m./s without causing any danger for the town. The indispensable condition for achievement of that effect is creation of possibility for further run-off of flood waters without damming on the area of the town. Achievement of that purpose requires improvement of configuration of the river bed of the Oder down-stream of Opole. There should be also carried out works necessary to protect the ring road of the town and villages adjacent to the polder Zelazna.

7

Wdrażanie rozwiązań proponowanych w planach : założenia i problemy praktyczne

100%

Bajorek J.

Gospodarka Wodna

|

2001

|

tom Nr 8

337-338

EN

The paper discusses assumptions and practical problems connected with ealization of flood control investments. The Author defines the regional plans Jeveloped by municipal administration units not only as collections of flood ;ontrol analyses and proposals but also as sui generis intentional applications lecessery to gain the outer - in other words not connected with municipal or district budgets - financial aid.

8

Przykłady analiz z zakresu ochrony przeciwpowodziowej w OKI RZGW Kraków

100%

Grela J. , Kondziołka K. , Radoń R.

Gospodarka Wodna

|

2006

|

tom Nr 2

55-60

PL

Przedstawiono wybrane rodzaje analiz z zakresu ochrony przed powodzią realizowane w Ośrodku Koordynacyjno-lnformacyj-nym RZGW w Krakowie w czasie powodzi i w okresach między powodziami. Pokazano jak praktycznie i do czego wykorzystywane są m.in. produkty i narzędzia, jakie powstały w ramach projektu Banku Światowego, a także w efekcie opracowywanych na zlecenie RZGW studiów określających granice obszarów bezpośredniego zagrożenia powodzią dla terenów nieobwałowanych.

EN

There are presented in the paper selected types of analyses concerning the flood control carried on by the RZGW Coordination and Information Centre during the floods and in the periods between the floods. There has been shown examples of how practically and for what purposes are used the products and instruments originated in the framework of the project of the World Bank as well as created in result of study works undertaken on initiative by RZGW determining on terrains not protected by embankments the limits of the areas directly endangered by flood.

9

Narzędzia wspomagające prace Ośrodka Koordynacyjno-Informacyjnego RZGW Kraków

100%

Grela J. , Kondziołka K. , Radoń R.

Gospodarka Wodna

|

2006

|

tom Nr 1

9-13

PL

Opisano podstawowe produkty i narzędzia, jakie zostały pozyskane do wspomagania działań z zakresu ochrony przed powodzią realizowanych w Ośrodku Koordy-nacyjno-lnformacyjnym RZGW w Krakowie w ostatnich kilku latach. Są to m.in. produkty i narzędzia, jakie powstary w ramach projektu Banku Światowego „Usuwanie skutków powodzi", ale również w wyniku własnej inicjatywy RZGW Kraków.

EN

There are described products and intruments used as aids in flood control activities carried out by the Coordination-Information Centre of the RZGW in Cracow in the last few years. These are a.o. products and instruments which originated in the framework of the World Bank's project „Liquidation of effects of floods", but also in result of the initiative taken by the RZGW itself.

10

Zbiornik Racibórz : żeby chronić przed powodzią

80%

Stadnicki J.

Gospodarka Wodna

|

2004

|

tom Nr 8

318-321

PL

W artykule przedstawiono zagadnienia związane z podwyższeniem bezpieczeństwa powodziowego w dolinie górnej i środkowej Odry po powodzi 1997 r. w powiązaniu z realizacją„Programu dla Odry 2006". Ważnym elementem tego programu jest wykonanie zbiornika wodnego Racibórz Dolny jako zbiornika suchego, którego podstawowym celem jest ochrona przeciwpowodziowa w dolinie Odry. Omówiono stan przygotowań do realizacji tego obiektu.

EN

In the paper there are presented problems connected with enhancement of flood safety in the river valley of the upper - and the middle course of the Oder after the flood 1997 in relation to realization of the „Program for the Oder 2006". An essential element of that program is building of the water reservoir Racibórz as a dry reservoir the basic task of which is flood control in the valley of the Oder. There has been discussed the state of preparatory works connected with realization of that object.

11

Ochrona przeciwpowodziowa w zlewni Opawy

80%

Łagosz R.

Gospodarka Wodna

|

2004

|

tom Nr 9

365-372

PL

Artykuł traktuje o działaniach podejmowanych u naszych sąsiadów, w Republice Czeskiej, w zakresie ochrony przeciwpowodziowej na przykładzie współdzielonej z Polską zlewni rzeki Opawy. Ukazano wariantowe możliwości rozwiązania tej problematyki oraz ich efekty rzeczowe i ekonomiczne. Wskazano wpływ realizacji tych rozwiązań na tereny przylegające do polsko-czeskiej granicy państwowej. W kontekście przygotowywanych do realizacji inwestycji hydrotechnicznych w dorzeczu Odry, mających na celu zwiększenie ochrony przeciwpowodziowej, poruszenie tej problematyki wydaje się niezwykle istotne.

EN

The paper treats on activities being undertaken in the field of flood control by our neighbours, in the Czech Republic, presenting as example of them the basin of the river Opawa which is shared with Poland. There have been presented variant possible solutions of the problem and their material and economic effects. There has been also shown the impact of realization of those solutions on the terrain adjacent to the Polich-Czech state border. Having in mind the preparatory works for the hydrotechnical investment in the catchment area of the Opawa aiming at improvement of the flood control system the discussion of that topic seems to be extremely important.

12

Optymalna ochrona przed powodziami z uwzględnieniem ryzyka

80%

Twaróg B.

Gospodarka Wodna

|

2005

|

tom Nr 4

137-142

PL

Artykuł prezentuje sposoby identyfikacji podstawowych wielkości kryte-riów, jakie winny być uwzględniane przy poszukiwaniu optymalnych działań związanych z ochroną przeciwpowodziową. Znacząca część tego artykułu dotyczy określania wartości ryzyka dla przyjętych wariantów ochrony przeciwpowodziowej. Przykład analizy wielokryterialnej został wykonany na podstawie rzeczywistych danych dla doliny rzeki Raby poniżej zbiornika Dobczyce.

EN

The paper presents the ways for identification of basic values of criteria which should be taken into consideration while looking for optimum actions connected with flood protection. The considerable part of the paper deals with determination of the risk value connected with the accepted variants of flood protection. An example of multi-criterial analysis based on actual data has been made for the Raba river valley below the Dobczyce reservoir.

13

Fluidised fly-ash cement-bentonite cut-off walls in flood protection

80%

Falaciński P. , Garbulewski K. , Kledyński Z. , Skutnik Z. , Ziarkowska K.

Archives of Hydro-Engineering and Environmental Mechanics

|

2005

|

tom Vol. 52, nr 1

7-20

EN

Vertical barrier walls are widely used in environmental control systems to restrict the lateral spreading of liquid or gaseous contaminants and for seepage control through and beneath levees. The barrier walls are constructed in single or two phases using slurry composed mainly of bentonite, cementitious materials and water to maintain the trench stability and finally low hydraulic conductivity of barrier. A turning point in the development of slurry technology arose from research demonstrating the positive effects of blast furnace slag or fly-ashes on slurry properties in terms of reduced hydraulic conductivity. This paper presents the implementation of an experimental section of cut-off wall in the subsoil of a modernised flood embankment along the Vistula River and the results of controlling analyses of applied hardening slurry with an admixture of activated fluidal ashes from hard coal. The results of tests confirm the possibility of practical application of fluidal ashes as active components to hardening slurry and obtaining - depending on the suspension composition - of favourable technological and exploitation properties of this material.

14

Mała retencja w systemie ochrony przeciwpowodziowej kraju

80%

Mioduszewski W. , Łoś M. J.

Gospodarka Wodna

|

2002

|

tom Nr 2

68-73

PL

Omówiono rodzaje i funkcje obiektów małej retencji oraz realizację programów. Przedstawiono wpływ małej retencji na obniżenie zagrożenia powodziowego.

EN

The kinds and function of the small retention units and the realization of programmes have been discussed. The influence of the small retention on diminishing the flood danger have been presented.

15

Program "Kompleksowe zabezpieczenie przeciwpowodziowe Żuław do roku 2030 (z uwzględnieniem etapu 2015)" zwany "Programem Żuławskim - 2030"

80%

Czarnecka H. , Ryński A.

Inżynieria Morska i Geotechnika

|

2010

|

tom nr 3

458-465

PL

Żuławy – obszar zagrożony powodziami. Formy ochrony przyrody na terenie objętym Programem oraz w jego bezpośrednim sąsiedztwie. Cele opracowania Programu. Harmonogram i źródła finansowania Programu. Struktura instytucjonalna wdrażania Programu.. I etap realizacji Programu do roku 2015 i Beneficjenci. Kolejne etapy realizacji Programu. Korzyści z wdrożenia Programu.

EN

Żuławy – the region threatened by floods. Forms of environmental protection in the region considered and its direct neighborhood. Goals of the Program. Schedule and financial sources. Administrative structure for the implementation of the Program. Stage I of the Program till 2015 and its beneficial users. Next stages of the Program. Benefits from the implementation of the Program.

16

Ochrona wybrzeża oraz ochrona przed powodzią od strony morza - spojrzenie niemieckie

80%

Wesołowski M.

Inżynieria Morska i Geotechnika

|

2010

|

tom nr 1

21-28

PL

Przegląd istniejącego systemu ochrony brzegu i ochrony przeciwpowodziowej. Praktyczne znaczenie inżynierskie oraz społeczno-gospodarcze ochrony obszaru brzegowego oraz ochrony przed wodą wysoką. System ochrony wybrzeża i ochrony przeciwpowodziowej.Punkty ciężkości wyzwania. Podsumowanie.

EN

Review of existing coastal and flood protection systems. Practical engineering and socio-economical importance of coastal zone and flood protection against high water. Coastal and flood protection systems. Important problems and challenges. Summary.

17

Lokalny plan ograniczenia skutków powodzi i profilaktyki powodziowej jako zbiór propozycji efektywnych działań w sytuacji zagrożenia : przykład Raciborza

80%

Borowicz A.

Gospodarka Wodna

|

2001

|

tom Nr 8

325-326

EN

The Author presents the construction of the Regional Plan, its problem areas, aims and resulting from them particular tasks. Such a construction of the plan provides conditions for a complex formulation and integration of methods of flood control. Special emphasis has been laid on the effectiveness and specific local application of those methods.

18

Media - samorząd - mieszkańcy : kilka uwag o potrzebie stałej informacji powodziowej

80%

Żabicki P.

Gospodarka Wodna

|

2001

|

tom Nr 8

327-328

EN

Cooperation between mass-media and municipality is in the opinion of the Author the one of the basic elements of the effective flood protection policy which is to be carried on not only during the ,,hot" period when the flood is coming, has come or just has gone by, but first of all in situations when the flood is not imminent.

19

Podręczniki przeciwpowodziowe: wspomaganie aktywności lokalnej

80%

Kamler A. , Piorunek M.

Gospodarka Wodna

|

2001

|

tom Nr 8

323-324

EN

Assuming the local activity to be the basis for building effective flood protection policy there have been presented in the paper the procedure of elaboration and the contents of series of manuals created in the framework of the Plan of Liquidation of effects of Floods.

20

Zagrożenia powodziowe Gdańska oraz proponowane zabezpieczenia w świetle powodzi w lipcu 2001 r.

80%

Majewski W. , Jasińska E. , Kolerski T. , Olszewski T.

Gospodarka Wodna

|

2006

|

tom Nr 7

260-267

PL

Gdańsk jest miastem o bardzo dużym zagrożeniu powodziowym pochodzącym z trzech różnych kierunków (od Wisły, morza i od wzgórz morenowych). Ostatnia powódź, jaka nawiedziła Gdańsk w lipcu 2001 r. w wyniku intensywnego opadu, spowodowała poważne straty społeczne i gospodarcze. W artykule przedstawiono w skrócie historię powodzi w Gdańsku oraz przebieg i skutki powodzi w 2001 r. Podano działania podjęte po tej powodzi w celu zabezpieczenia Gdańska i Żuław Gdańskich na wypadek podobnej sytuacji w przyszłości.

EN

Gdansk is a town very liable to flood which may be expected to come from one of three different directions (from the Vistula, from the sea, from the morainal hills}. The last flood which occurred in Gdansk in July 2001 in result of an heavy rainfall was the reason for great social and economic losses. In the paper there is presented a brief history of floods in Gdansk as well as the course and effects of the flood in 2001. There is given also information on actions undertaken after the flood aiming at protection of the town and of Gdansk Lowland in case such a situation occurs in the future.