This thesis discusses the basic options of work in an application Transkribus, about its benefits, pitfalls and innovations that we presented in the selected sample of archival documents with the topic of citizen complaints during the governance of the Communist party in Czechoslovakia in the 1948-1989. Gradually we have documented the process of working with historical sources in Transkribus, preparation, transcription and the results. Because we focused on typewritten documents only, we compared the results with other ways and options of transcription, we evaluated their usability, which leads to interesting conclusions and results. The thesis is also supported by statistical indicators and pictorial schedules on the basis of which we have did specific conclusions. In the thesis we also present the issue of citizen complaints as a topic of historical research.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The article introduces historical audio archive of the Czech Radio as means for linguistic and onomastic surveys. The archive has been made accessible and searchable through a software platform that was developed for the automatic transcription of a spoken text. The archive enables to analyze various features of both common nouns and proper names, such as frequency, pronunciation, grammatical characteristics, etc. The author focuses on the most frequent proper names in the year 1977, and compares them with relevant data from the corpora Totalita. Besides that the article also deals with relations between official multi-word proper names, shortened versions, and their initial abbreviations.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.