W artykule sprzed 4 lat pt.: Kompatybilność elektromagnetyczna wyzwaniem w stosunku do urządzeń i obiektów elektroenergetycznych oraz elektronicznych autorstwa M. Rzaniaka (AEE 3/00) pisaliśmy o istocie kompatybilności elektromagnetycznej i skutkach jej oddziaływania na urządzenia elektryczne. Po latach wracamy do tego wciąż aktualnego tematu bogatsi o wzrastające z upływem czasu doswiadczenia. Tak, więc w niniejszym opracowaniu opisano badania odporności urządzeń zabezpieczeniowych na zaburzenia elektromagnetyczne, jak i badania zaburzeń emitowanych przez te urządzenia, odwołując się do obowiazujących aktualnie norm w tej dziedzinie.
W referacie przedstawiono podstawową ontologię i model logiczny ABC służący modelowaniu informacji w bibliotece cyfrowej. Przedstawiono słownik ABC i wyróżnione klasy. Wskazano na narzędzie ułatwiające współdziałanie ABC - tezaurus MetaNet
EN
In the paper it is described core ontology and logic model named ABC. It is used for information modelling in digital library. Vocabulary of ABC and clases are presented. The tool facilitating interoperability of ACB - MetaNet thesaurus is introduced.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Obecnie w Polsce pracuje się wku ośrodkach nad przygotowaniem katalogów centralnych różnych typow. Także w Bibliotece Głównej Politechniki Krakowskiej (PK) takie prace trwają nad katalogiem ułatwiającym wyszukiwanie danych użytkownikowi w katalogach trzech bibliotek - PK, Akademii Techniczno-Rolniczej i Politechniki Świętokrzyskiej. Omówiono sposoby rozwiązywania podstawowego problemu związanego z katalogiem centralnym - metody porównywania rekordów pochodzących z różnych baz danych dla wykrycia tzw. duplikacji, czyli przypadków powielania się opisów tych samych pozycji po scaleniu wielu baz. Przedstawiono doświadczenia w tym zakresie kilku ośrodków na świecie. Przestawiono prace podjęte w BG PK nad realizacją katalogu centralnego bibliotek użwających systemu TINLIB, w zakresie badania dublowania rekordów. Omówiono przyjęty algorytm porównywania danych.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W dużym skrócie przedstawiono inicjatywy związane z opisem i wyszukiwaniem, w tym głównie strukturę Dublin Core i Resource Description Framework. Przedstawiono pogląd na rolę bibliotekarzy i pracowników ośrodków informacji w pracach nad uporządkowaniem zasobów sieciowych.
EN
In short form it is described most important librarians initiatives connected with Internet resources: Dublin Core and RDF. Also opinion on the role of librarians and information science specialists in network resources cataloging and discovery is included.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W efekcie rozpowszechnienia się dostępu do sieci globalnych, przede wszystkim Internetu zmienia się rola tradycyjnej biblioteki, w tym również jej katalogu. W artykule przedstawiono zachodzące obecnie w wielu bibliotekach procesy prowadzące do dostosowania OPAC bibliotecznego do zasad obowiązujących w Internecie, przez co strony biblioteczne istniejące w Web upodabniają się do internetowych portali.
EN
The high increase of access methods to the global network, mainly to the internet, changes the role of traditional libraries as well theirs catalogues. The paper deals with the appearing processes in many libraries. The OPAC should obey the rules of Internet, as a result the librarian portals in Web are getting similar to the nowadays existing internet portals.
Obecnie w działalności informacyjnej coraz większego znaczenia nabiera Internet i techniki wyszukiwania informacji z nim związane. Podobne techniki wykorzystywane są także w wewnętrznych sieciach firm i korporacji. Sieć taką nazywa się Intranetem. W referacie przedstawiono koncepcję sieci lokalnej opartej na zasadach Intranetu, omówiono również pojęcie Extranetu. Przedstawiono rozwiązania przyjęte podczas projektowania i tworzenia Intranetu w Energoprojekcie Kraków SA ze szczególnym uwzględnieniem zasad opisu zasobów dokumentów elektronicznych przy pomocy metadanych w oparciu o schemat Dubloin Core. Opisano zasady uzupełnienia DC o lokalnnie zdefiniowane elementy metadanych.
EN
Today in a scope of information activity more and more important becomes the Internet and information retrieval methods used there. Similar methods are used in Intranet, internal networks of companies. In the paper there has been presented not only a concept of such local network based on the Intranet methods but the conception of Extranet has been treated as well. There have been demonstrated solutions accepted during designing and creating the Intranet in Energoproject Kraków SA. Especially rules for electronic documents description used Dublin Core Metadata Elements Set were described. It is discussed also locally defined namespaces of metadata elements.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono koncepcję globalnej biblioteki cyfrowej (GBC) jako miejsca w Internecie, służącego obsłudze komunikacji naukowej, publicznej i niepublicznej. Wskazano na rolę GBC we współczesnych, globalnych przedsięwzięciach nauki, takich jak Informatyczna Infrastruktura Nauki (IIN) i Nauka 2.0. Przedstawiono podstawowe cechy GBC: globalność/lokalność, hybrydowość, samoorganizację i transgraniczność.
EN
The paper presents the concept of a global digital library (GBC) as a place on the Internet, used to realize scholarly communication, public and non-public. The role of GBC in modern, global scientific projects, such as the Cyberinfrastructure (e-Science) and the Science 2.0 were pointed. Essential characteristics of GBC are presented: global/locality, hybrid, self-organization and GBC as a boundary object.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono rozwój technologii czytania w dwóch środowiskach: druku i cyfrowym. Szczególną uwagę zwrócono na czytanie naukowe. Przedstawiono rodzaje czytania z uwzględnieniem dostępnych w literaturze kryteriów podziału, takich, jak: szybkość i aktywność czytania, czytanie płytkie i immersyjne, ciągłe i nieciągłe oraz techniki unikania czytania. Przedstawiono zaangażowanie ciała w procesie czytania.
EN
The article presents the development of the technology of reading in two environments: print and digital. Particular attention was paid to scientific reading. Several types of reading are described with regard to the criteria available in literature, such as the speed and the activity of reading, shallow and immersive, continuous and discontinuous reading as well techniques for avoidance of reading. The involvement of the body in the process of reading is shown.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono rodzaje, kryteria podziału i model wspólnego wyszukiwania informacji, ze szczególnym uwzględnieniem wyszukiwania informacji naukowej. Wskazano miejsce wspólnego wyszukiwania informacji w procesie badawczym. Omówione zostały przykłady synchronicznej i jawnej współpracy podczas wyszukiwania informacji naukowej, ze szczególnym uwzględnieniem roli bibliotekarza lub pracownika informacji naukowej. Wyszczególniono cechy systemów wspomagających wspólne wyszukiwanie.
EN
In the article there is described collaborative information retrieval; its types, criteria of division and model. The main criteria were: synchrony (synchronous vs. asynchronous), intent (explicit vs. implicit) and location (collocated vs. distributed). The author made a special stress on scientific information retrieval. The information retrieval is described as a part of scientific development processes. Special interest was made on synchronous and explicit collaboration and the librarian role during it. Some main characteristics of systems supporting collaborative search was given.