Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W Polsce przedogródki na osiedlach mieszkaniowych są formą zieleni niedocenianą. Założenia występujące na starszych osiedlach od lat stanowią nierozerwalny element zieleni spotykanej przed blokami, mimo że są to założenia spontaniczne. Na ogół nie mają uregulowań prawnych, jedynie we wspólnotach mieszkaniowych spotykane są odpowiednie zapisy dotyczące użytkowania terenów położonych pod balkonami. Na wielu osiedlach jest jedynie przyzwolenie na zagospodarowanie takich terenów. W wielu miejscach, np. Niemczech, przedogródki wymieniane i wykorzystywane są jako sposób poprawy struktury zieleni w modernizowanych osiedlach mieszkaniowych. Mieszkańcy dostają je do zagospodarowania, a często również pomoc fachową przy zakładaniu oraz sadzonki. Doceniana jest ich rola w poprawie estetyki, stosunków społecznych, budowaniu wspólnoty, poprawie bezpieczeństwa. Artykuł stanowi próbę określenia funkcji przyrodniczej przedogródków zakładanych spontanicznie przy blokach na osiedlach mieszkaniowych oraz ich roli w kształtowaniu zrównowaĪonych miast. W tym celu w latach 2008–2010 podjęto badania przedogródków na osiedlach mieszkaniowych Lublina. Analizie poddano 250 założeń, w których określono wielkość, strukturę, formę, estetykę, skład gatunkowy.
EN
In Poland front gardens on housing estates are underestimated form green areas. Stepping out on older housing estates from summers foundations make up inseparable element it grows green happened before blocks, in spite this, they are then spontaneous foundations. They on total-ity have not legal settlements, they in housing communities be happened laid under balcony the suitable records of use of terrains regarding only. Consent on farm implements such terrains on many housing estates is only. In many places, such as Germanys exchanged fronton gardens and they be used as way of improvement of structure it grows green in modernized housing estates. Occupants receive it to management, and often also professional help near institution as well as seedling. Their part be valued in improvement of aesthetics also, the social relations, building the community, improvement of safety. The article the state the test of qualification of function the natural founded front gardens spontaneously near blocks on housing estates as well as their part in formation of sedate cities. In 2008–2010 years investigation was undertaken on housing estates of Lublin front gardens. In front gardens was qualified the size of foundations plants, structure, form, aesthetics, choice species. It subject analysis 250 foundations in which it was marked was 248 species together.
2
63%
PL
Parki mogą być postrzegane z jednej strony jako wartość kulturowa miasta, tereny realizują ce różne potrzeby mieszkańców, z drugiej w kontekście kształtowania środowiska przyrodniczego miasta, pełniącego funkcje przyrodnicze: biologiczne, hydrologiczne i klimatyczne. W obu podejściach na pierwszy plan wysuwa się warunek kompleksowej oceny i badania całości „tworzywa”, wskazując na istotę budowania przez parki systemu, którego celem jest zapewnienie mieszkańcom miasta dostępu do zieleni. W pracy przeprowadzono wieloaspektowe analizy przestrzeni parków Lublina, które pozwoliły na sformułowanie wytycznych dotyczących ich kształtowania, modernizacji, aby jak najlepiej pełniły zadane im funkcje.
EN
The parks can be seen as a cultural value of the city, areas for implementing the different needs of residents and natural areas performing the biological, hydrological and climatic functions. The parks undergoes adverse changes, but modernization of the green areas are done up rarely. One of the problems is skipping some of the features of parks and lack of designed solutions and revitalization process. In this work, on example of eleven parks in Lublin, was showed condition of green and values and problems of space. In this study was also indicated how to restore all functions of the parks areas.
3
63%
PL
Badania prowadzono w latach 2011–2012. Analizie poddano drzewa i krzewy siedmiu cmentarzy Lubelszczyzny. Stwierdzono występowanie 44 gatunków drzew i 70 gatunków krzewów należących do 29 rodzin. 15 gatunków drzew i 12 gatunków krzewów reprezentowano gromadę nagozalążkowych (72,2% ogólnej liczby drzew i 35,2% ogólnej liczby krzewów). Ogółem zinwentaryzowano 8466 drzew. Najliczniej występowały: Thuja occidentalis L., Acer plata-noides L., Betula pendula Roth. Z 3278 zinwentaryzowanych krzewów najliczniejsze były: Buxus sempervirens L., Rosa sp., Juniperus virginiana L.
EN
The study was conducted in 2011–2012. We analyzed seven trees and shrubs cemeteries of Lublin. The occurrence of 44 species of trees and 70 species of shrubs belonging to 29 families. 15 species of trees and 12 species of shrubs represented nagozaląĪkowych cluster (72.2% of the total number of trees and 35.2% of the total number of shrubs). In total, 8,466 trees were invento-ried. The most numerous were: Thuja occidentalis L., Acer platanoides L., Betula pendula Roth. The most abundant shrubs inventoried 3278 were: Buxus sempervirens L., Rosa sp., Juniperus virginiana L.
PL
Praca prezentuje wpływ opanowywania (ekspansji) gatunków roślin obcego pochodzenia na krajobraz Lublina. Gatunki te mogą być cenne w miastach czy na terenach zdegradowanych, gdzie potrafią przetrwać w warunkach niesprzyjających gatunkom rodzimym. Ich nadmierne rozprzestrzenianie, negatywny wpływ na rodzime gatunki staje się niebezpieczne. W Lublinie sześć gatunków synantropijnych uznano za mające znaczenie w unifikacji krajobrazów roślinnych miasta. Zasięg występowania tych gatunków roślin obejmuje niemal wszystkie dzielnice poza Śródmieściem i Starym Miastem czyli ścisłym centrum miasta. Istotny wpływ odnotowano szczególnie w przypadku dwóch gatunków roślin z rodzaju nawłoć (Solidago gigantea i Solidago canadensis), które ekspansywnie opanowują tereny wcześniej porośnięte roślinnością naturalną i synantropijną. Powoduje to zmniejszenie różnorodności gatunkowej roślin, wypieranie roślinności cennej (murawowej) oraz ujednolicanie krajobrazów roślinnych miasta. Dlatego istnieje potrzeba rozpoznania tego zjawiska, podejmowania prób kontroli rozprzestrzeniania się gatunków obcych w krajobrazie oraz ochrona unikatowych zbiorowisk roślinnych i pełniejsze wykorzystanie elementów roślinności rodzimej na terenach zurbanizowanych.
EN
This paper presents the influence of infestation (expansion) of alien plant species on the landscape of Lublin. Such species can be valuable in cities or in degraded terrains, where they can survive in conditions unfavourable to native species. Their excessive proliferation and negative impact on native species is becoming dangerous. In Lublin six synanthropic species were deemed pivotal in unifying the natural landscapes of the city. These plant species cover nearly all city districts, apart from “Śródmieście” and “Stare Miasto”, which are in direct city centre. A significant influence was noted especially in the case of two plant species from the goldenrod genus (Solidago gigantea and Solidago canadensis), which spread extensively over areas previously covered with natural and synanthropic vegetation. This causes a reduction in plant species diversity, displacement of valuable (grassland) plant life, and also homogenisation of natural landscapes in the city. Therefore, there is a need to identify this phenomenon, to attempt to control the spread of alien species within the landscape, and to protect unique plant communities, as well as to fully utilize elements of native vegetation in urban areas.
5
63%
PL
Zabytkowe parki stanowią przestrzeń o ogromnym potencjale kulturowym, przyrodniczym i użytkowym, wpływając na funkcjonowanie dużych aglomeracji, jak i miasteczek. W artykule, analizie poddano dane historyczne oraz aspekty przyrodnicze, funkcjonalno-przestrzenne i kompozycyjne parków Lubelszczyzny, wskazując na zakres obecnego poszanowania dla tradycji miejsca. Ustalenia i wyniki uzyskane podczas badań mogą stanowić pomoc w kierunkach kształtowania przestrzeni parków historycznych.
6
63%
EN
Historic parks form a space with huge cultural, natural and functional potential, affecting to the functioning of agglomerations and little towns. In this study we made a penetrating analysis of historical data, and natural, functional, spatial and compositional aspects of parks in Lublin province, indicating to the scope of respect for the place of tradition. Our findings and results may be helpful in the forming of historical parks.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.