Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 25

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
|
|
tom 13
107-108
EN
On 8 May 2004, a female Goldeneye with three young was observed on fish ponds at Cieklińsk (51008’N, 20015’E).
|
2013
|
tom 69
|
nr 4
PL
Planowany rezerwat przyrody obejmuje dziesięciokilometrowy odcinek dolnego biegu Korytnicy – lewobrzeżnego dopływu Drawy (dorzecze Odry). Przeprowadzone jesienią 2008 roku badania ichtiofauny na 10 stanowiskach tego odcinka wykazały obecność 15 gatunków ryb i jednego gatunku minoga. Zagęszczenia ryb były duże. Najliczniej na wszystkich stanowiskach występowały: kiełb Gobio gobio i okoń Perca fluviatilis. Ichtiofauna jest typowa dla międzyjeziornych odcinków rzek północnej Polski, a na jej skład wyraźny wpływ ma obecność znajdującego się powyżej dużego jeziora, a także odcięcie od reszty dorzecza przez jazy
EN
The planned nature reserve covers a 10 km stretch of the lower reaches of the Korytnica River, a left tributary of the Drawa River (Oder River Drainage Basin). The objective of the reserve is to protect i.a. the fish assemblage, which was investigated in autumn 2008, at 10 sampling sites located all over the future reserve (Fig. 1). Fish were abundant and represented by 16 species (Table 1). The most common and abundant were gudgeon Gobio gobio and perch Perca fluviatilis. In the upper reaches of the river, there were many immigrants from a lake situated upstream (roach Rutilus rutilus, bleak Alburnus alburnus, bream Abramis brama) and in the lower reaches, a forested part – some lithophilous species occurred (minnow Phoxinus phoxinus, brook lamprey Lampetra planeri) (Fig. 3). The fish fauna is typical of river stretches located between lakes in Northern Poland but clearly influenced by a large lake situated upstream and by cutting off from the rest of the drainage basin by some weirs.
EN
Large areas of the Łeba River catchment are inaccessible for fish because of barriers, and this reduces significantly their spawning possibilities. The sea trout Salmo trutta L. population in the Łeba River is sustained through compensatory stocking with smolts. In the autumn of 2007 and 2008, seventy two sea trout were caught in a lake, through which the river flows, several kilometers upstream from its mouth. These individuals were tagged with radio transmitters that were recorded by two automatic stations in the river. They were also monitored with active telemetry. Only 26 of these fish moved upstream (41% in 2007 and 33% in 2008), and five reached the spawning grounds. Neither the release location in the lake nor the size of the fish influenced the timing of the fish entering the river or the extent of their migration. Among the fish originated from smolt stocked in the river segment below the lake, 24% continued to migrate and entered the river after approximately 5.7 days, as compared to 45% of the wild fish entering the river after approximately 2.3 days. Most of the stocked fish remained in the lower reaches of the river, upstream from the lake.
PL
Rzeka Łeba przed ujściem do Bałtyku przepływa przez słonawe eutroficzne jezioro Łebsko. W dorzeczu występuje 21 gatunków ryb i minogów z dominującym pstrągiem potokowym, ciernikiem i cierniczkiem. Od 1960 roku prowadzone są zarybienia trocią wędrowną, której liczebność w wyniku zabudowy hydrotechnicznej rzeki systematycznie malała. Głównymi celami badań była ocena wpływu przegród znajdujących się w dorzeczu na migrację tarłową troci oraz zbadanie ewentualnych różnic w sposobie migracji pomiędzy rybami pochodzącymi z naturalnego tarła i zarybień smoltami.W latach 2007 i 2008 poznakowano znaczkami radiowymi 72 tarlaki troci wędrownej, które wypuszczano do jeziora. Migrację ryb śledzono przy zastosowaniu dwóch stacji automatycznych (ASL) i telemetrii aktywnej. Tylko 26 sztuk troci popłynęło w górę rzeki, z czego 5 osobników dotarło do tarlisk. Stwierdzono, że trocie pochodzące z naturalnego tarła łatwiej odnajdują drogę przez jezioro do rzeki (45% w ciągu 2-3 dni) niż te pochodzące z zarybień smoltami (24% w przeciągu 5-7 dni). Dodatkowo wykazano, że znajdujący się w środkowym biegu rzeki Łeby jaz w Chocielewku, pomimo posiadania przepławki jest poważną przeszkodą w migracjach troci.
|
|
nr 6
456-463
PL
W latach 2005–2010 na obszarze województwa świętokrzyskiego wykryto trzy nowe stanowiska lęgowe łabędzia krzykliwego Cygnus cygnus. Zlokalizowano je w południowo-zachodniej części regionu: na stawach „Marianów” koło Secemina w dolinie Zwleczy oraz na stawach Kossów-Kwilina i Chycza w zlewni Białej Nidy. Potencjalne stanowisko lęgowe wykryto również na stawach Praga blisko wsi Koliszowy w dolinie Czarnej Koneckiej. W ciągu ostatnich sześciu lat w regionie świętokrzyskim gniazdowały łącznie cztery pary łabędzi krzykliwych. Wszystkie pary zasiedlały śródleśne, częściowo otoczone łąkami stawy rybne o powierzchni od 40 do 100 ha. Stwierdzone miejsca rozrodu tego gatunku należą do najbardziej wysuniętych na południe w Europie. Na omawianym obszarze stwierdzono w 2010 roku pierwszy lęg kazirodczy tego gatunku w Polsce (drugi przypadek w Europie Środkowej). Obu ptakom tworzącym ten związek w latach ich urodzin i miejscu wylęgu założono żółte obroże szyjne z numeracją. Samiec i samica pochodziły z dwóch lęgów tej samej pary, lecz z różnych lat – 2005 i 2006
EN
In 2005–2010 three new breeding sites of Whooper Swan Cygnus cygnus were discovered in Świętokrzyskie voivodeship. All were placed in the south-western part of the region on the fish ponds in Marianów in Zwlecza valley near Secemin, Kossów-Kwilina and Chycza in Biała Nida catchment area. A potential breeding site was also discovered on Praga fish ponds near Koliszowy in Czarna Konecka valley. Altogether four pairs of Whooper Swan were breeding in Świętokrzyskie region in 2005–2010. All chose complexes of fish ponds, the size of which ranged from 40 to 100 hectares, surrounded with forests and meadows. The Świętokrzyskie breeding sites are among the most southward in Europe. This is also the first place in Poland (second in Central Europe) that a case of incest brood in Whooper Swan population was documented. The breeding pair from Chycza fish ponds was ringed and received yellow neck collars with individual numbers in 2005 (male) and 2006 (female) as immature siblings in Bałków fish ponds, 9.5 km west from the breeding site in Chycza. Their parents were ringed and tagged with neck collars in 2004 and 2005
EN
In 2020 breeding birds were counted on a sample plot in the nature reserve “Świnia Góra” (34 ha) in the Świętokrzyskie Forest (SE Poland). The reserve protects upland, multi-species forests aged 150–230 years, with dominating beech and fir. The census revealed that the breeding avifauna has changed only slightly during the last 25 years with regard to bird numbers and species composition. Although ecological conditions remained fairly stable throughout the study period, the densities of some species changed considerably. Strong increases were found for the Common Firecrest Regulus ignicapilla (0.6–3.5p/10 ha ), Goldcrest R. regulus (0.9–2.2 p/10 ha), Blackbird Turdus merula (1.0–2.9 p/01 ha) and Song Thrush T. philomelos (0.6– 1.9 p/10 ha), while declines for Blue Tits Cyanistes caeruleus (3.4–1.5 p/10 ha), Common Chiffchaff Phylloscopus collybita (2.2–1.2 p/10 ha) and the Pied Flycatcher Ficedula hypoleuca (2.8–0.3 p/10 ha). These changes usually corresponded with the national trends.
EN
A comparison was made of the incubation period and the dynamics of the hatching of the offspring of three groups of fish (brown trout, sea trout that had smoltified, sea trout that had not smoltified) that were reared under the same conditions and spawned on the same day. The length of the incubation period differed ranging from 304 to 376°D among the offspring of individual fish as well as among the fish groups. The eggs of brown trout developed the most slowly (average 347°D), while those of the smoltified sea trout developed the quickest (average 336°D). No dependence was determined between incubation period and egg size. The longer the incubation period was, the shorter the entire hatching period was, but its peak was more extended lasting from 5 to 34°D. The duration of the hatching peak decreased as the average egg size increased.
PL
Porównano długość inkubacji i dynamikę wylęgania się potomstwa trzech grup ryb wytartych w tym samym dniu: pstrągów potokowych ze stada tarlaków z ośrodka zarybieniowego i dwóch grup troci wychowanej z ikry uzyskanej od ryb złowionych w dolnej Wiśle; ryb, które smoltyfikowały i ryb, które nie smoltyfikowały (tab. 1). Pierwsze larwy pojawiały się między 129 i 138 dniem, a ostatnie między 138 i 145 dniem inkubacji (rys. 1). Długość inkubacji różniła się między potomstwem poszczególnych ryb i grup ryb. Ikra pstrągów rozwijała się najwolniej, a troci uprzednio smoltyfikujacej - najszybciej. Nie stwierdzono zależności między długością inkubacji a wielkością ikry (rys. 2). Długość okresu wylęgania wahała się od 3 do 11 dni i nie zależała od pochodzenia ikry. Najbardziej zmienna była faza pojawiania się pojedynczych sztuk wylęgu (do 5% wylęgu) - od 0 do 8 dni. Była tym dłuższa, im wcześniej rozpoczynało się wyklucie. Podobną zależność stwierdzono też dla długości całego okresu wylęgania, a przeciwną dla okresu wylęgania się środkowych 90% larw: trwał on od 1 do 6 dni i rozciągał się w miarę przedłużania inkubacji (rys. 4). Długość trwania szczytu wylęgania malała ze wzrostem średniej wielkości ikry (rys. 3).
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.