Istniejące obecnie połączenie kolejowe Krakowa z Nowym Sączem i z Zakopanem nie spełnia oczekiwań pasażerów. Rozwiązaniem może być dobudowa nowego, uzupełniającego odcinka linii i modernizacja istniejących. Wymaga to pilnego podjęcia działań, które w konsekwencji doprowadzą do uatrakcyjnienia kolejowej oferty przewozowej. Na podstawie podjętych prac projektowych został wstępnie wyznaczony i wytrasowany nowy korytarz kolejowy.
DE
Der gegenwartig bestehende Eisenbahnuerbindung von Krakau mit Nowy Sacz und Zakopane erfüllt nicht die Erwartungen von Fahrgästen. Eine Lösung kann der Anbau des neuen Erganzungsabschnittes und die Modernisierung der bestehenden Streckenabschnitten bilden. Es fordert die eiligen Handlungen, die in der Konsequenz das Angebot des Eisenbahnverkehrs attraktiver machen können. Auf der Grundlage der angenommenen Projektarbeiten wird der neue Eisenbahnkorridor vorbereitend bestimmt und trassiert.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Istniejące obecnie połączenie kolejowe Krakowa z Nowym Sączem i z Zakopanem nie spełnia oczekiwań pasażerów. Rozwiązaniem może być dobudowa nowego, uzupełniającego odcinka linii i modernizacja istniejących. Wymaga to pilnego podjęcia działań, które w konsekwencji doprowadzą do uatrakcyjnienia kolejowej oferty przewozowej. Na podstawie podjętych prac projektowych został wstępnie wyznaczony i wytrasowany nowy korytarz kolejowy.
EN
Existing at present railway connection from Kraków to Nowy Sącz and Zakopane do not fulfil passengers' expectations. The solutions could be the construction of the new additional section of the line and modernisation of existing ones. It demands the urgent activities that bring up the market value of railway offer. Basing on project works the new railway corridor has been pointed and laid out.
Celem artykułu jest przedstawienie relatywnie nowego produktu firmy ThyssenKrupp, to znaczy podkładu stalowego typu Y, jego zalet eksploatacyjnych, ze szczególnym uwzględnieniem zastosowania tych podkładów na drogach szynowych w Polsce.
EN
This article presents a relatively new product from ThyssenKrupp, the steel liner that is a Y-type, its operational advantages, with particular emphasis on the use of these primers on the rail roads in Poland.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.