Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Polityka regionalna w Polsce po wejsciu do Unii Europejskiej

100%

Szepieniec-Puchalska D.

|

nr 1

13-19

EN

Having joined the European Community, Poland has found itself within action of the European regional policy and policy of cohesion together with the funds existing within them. An essential goal of the EU regional policy is to level disparities in EU Member States economic and civilisation growth. The level of socioeconomic development of Poland, measured by the per capita GDP index (according to the purchasing power parity) is very low and regionally highly diversified. Despite significant disparities, all the provinces (voivodships) have occurred in the area of interest of the regional policy as in no one of them the per capita GDP has exceeded 75% of the EU average. Territorial allocation of grants assigned by the EU is, therefore, of a key importance for the Polish regional policy as it may significantly affect levelling of socioeconomic development of the country.

RU

После включення в Европейское Сообщество Польша оказалась в радиусе действия европейской региональной политики и политики интеграции вместе c существующими в их рамках фондами. Основная цель региональной политики Евросоюза сглаживание расхождений в уровне зкономико-цивилизационного развития стран-членов. Уровень социально-зкономического развития Польши, измеряемый показателем ВВП на душу населення (согласно паритету покупательной способности) весьма низок и регионально сильно дифференцирован. Несмотря на значительные диспропорции, все воєводства оказались в круїу заинтересованности региональной политики, так как ни в одном из них уровень ВВП на душу населення не превысил 75% средней величини для Евросоюза. Территориальное распределение средств помощи, отводимых Евросоюзом, имеет, таким образом, основное значение для польской региональной политики, ибо оно может значительным образом повлиять на сглаживание уровня социально-зкономического развития страны.

2

Sprawozdanie z seminarium IBRKK pt. Konsumpcja w Polsce 2000-2007

100%

Szepieniec-Puchalska D.

|

nr 1

54-55

3

Sprawozdanie z konferencji naukowej pt. Konsumpcja a rozwój regionów

100%

Szepieniec-Puchalska D.

|

nr 1

4

Podatnosc konsumentow na dzialania reklamowe firm

75%

Szepieniec-Puchalska D.

|

2002

|

tom 48

|

nr 6

40-44

5

Zmiany w konsumpcji żywności w Polsce. Globalizacja rynku i nowe wzorce spożycia

63%

Kusmierczyk K. , Szepieniec-Puchalska D.

|

nr 12

PL

Przeobrażenia społeczno-gospodarcze, które rozpoczęły się kilkanaście lat temu przyczyniły się w istotny sposób do zmian w zachowaniach konsumentów na rynku, ich wymaganiach i preferencjach, także w odżywianiu się. Mamy przy tym do czynienia nie tylko ze zmianami w ilości i jakości spożywanej żywności, ale także w strukturze konsumpcji. W Polsce obserwuje się już tendencje charakterystyczne dla społeczeństw krajów wysoko rozwiniętych, pojawiły się też nowe segmenty na rynku artykułów spożywczych.

EN

The socio-economic transformations, that started a dozen or so years ago, have substantially contributed to changes in consumer behaviours, their requirements and preferences, also in the area of nutrition. These changes concerned not only the quantity and quality of food consumed in Poland but also the structure of consumption. New trends characteristic for the societies of highly developed countries have been already observed also in Poland. Moreover, new segments in the food market have appeared. The qualitative and structural transformations in polish food habits result from growth in society s affluence, dynamic trade development and ongoing education in the area of nutrition and health, as well as adopting the life style and consumption patterns from western countries.

6

Zmiany w konsumpcji żywności w Polsce

63%

Kuśmierczyk K. , Szepieniec-Puchalska D.

|

tom R. 62, nr 12

6-13

PL

Przeobrażenia społeczno-gospodarcze, które rozpoczęły się kilkanaście lat temu przyczyniły się w istotny sposób do zmian w zachowaniach konsumentów na rynku, ich wymaganiach i preferencjach, także w odżywianiu się. Mamy przy tym do czynienia nie tylko ze zmianami w ilości i jakości spożywanej żywności, ale także w strukturze konsumpcji. W Polsce obserwuje się już tendencje charakterystyczne dla społeczeństw krajów wysoko rozwiniętych, pojawiły się też nowe segmenty na rynku artykułów spożywczych.

EN

The socio-economic transformations, that started a dozen or so years ago, have substantially contributed to changes in consumer behaviours, their requirements and preferences, also in the area of nutrition. These changes concerned not only the quantity and quality of food consumed in Poland but also the structure of consumption. New trends characteristic for the societies of highly developed countries have been already observed also in Poland. Moreover, new segments in the food market have appeared. The qualitative and structural transformations in polish food habits result from growth in society`s affluence, dynamic trade development and ongoing education in the area of nutrition and health, as well as adopting the life style and consumption patterns from western countries.

7

Zmiany konsumpcji w Polsce w latach 2000-2007

51%

Kusmierczyk K. , Piskiewicz L. , Szepieniec-Puchalska D.

|

tom 55

|

nr 3

10-19

EN

In 2000-2007, there took place, in the macro- and microeconomic scale, developments of a positive impact on quality of consumption, and, thus, on growth of the living standard of the society. In their article, the authors presented the factors determining volume of consumption and its pattern as well as those describing the living standard of the Polish society. They included the volume of gross disposable income, amount of disposable income as well as loans and credits, dynamics and pattern of consumption in households as well as the level and pattern of their expenditure, and the level of equipment of households with durables.

RU

В 2000-2007 гг. происходили в макро- и микрозкономических масштабах перемены, оказывающие положительное влияние на качество потребления, а тем самим на рост уровня жизни общества. В статье автори представили факторы, обусловливающие объем потребления и его структуру, а также свидетельствующие об уровне жизни польского общества. Они включили в их набор размер располагаемых доходов брутто, обьем доходов в распоряжении потребителей, объем обережений, а также займов и кредитов, динамику и структуру потребления домохозяйств, равно как уровень и структуру их расходов, а также уровень оснащенности домохозяйств предметами длительного пользования.