W latach 2001-2013 w Polsce powstało kilkanaście organizacji Convention Bureau, zajmujących się promocją i marketingiem regionów pod kątem pozyskiwania spotkań biznesowych. Wielokrotnie impuls pojawił się przez zaangażowanie obiektów dziedzictwa kulturowego jako miejsc do organizacji konferencji. Celem rozważań jest pokazanie, że działania Convention Bureau wspólnie z obiektami pozwalają wzmocnić pozycję poszczególnych regionów turystycznych.
EN
The Polish meetings and events industry is every year stronger and more important for local authorities. Regions without Convention Bureaux in Poland are more focused on bringing meetings to their regions and would like to improve the role of corporate events and associations congresses in particular regions. The collection of data from several Polish voivodeships proved that there is a possibility to host such events in the regions which were noticed as attractive before. Local heritage venues have conference facilities. Some of them are even conference hotels. The survey carried out among sixty unique venues from twelve voivodeships proves a huge potential and many possibilities for professional meeting planners. It should be noted that some numbers are first numbers ever collected from regions which soon will be discovered as meetings destinations.
Convention Bureaux to wyspecjalizowane organizacje zajmujące się rozwojem, promocją i marketingiem turystyki biznesowej w państwie, regionie lub mieście. W Polsce coraz więcej miejscowości aspiruje do miana centrów biznesowych. W artykule przedstawiono informacje o zorganizowanych spotkaniach biznesowych w wybranych województwach Polski w 2011 roku. Charakterystyka ilościowo-jakościowa ukazuje możliwości, które stawia przemysł spotkań w ramach współpracy regionalnej i lokalnej dającej możliwość realizacji celów i zadań polityki turystycznej.
EN
Convention bureaux are specialised organisations dealing with development, promotion and marketing of business tourism in the state, region or town. In Poland, more and more localities aspire to the name of business centres. In his article, the author presented information on the organised business conventions in the selected provinces of Poland in 2011. The quantitative and qualitative characteristics show the opportunities posed by the convention industry within the framework of regional and local cooperation providing an opportunity to meet the tourist policy’s objectives and tasks.
„Przestrzeń turystyczna” obejmuje coraz więcej zjawisk na globalnym rynku – pojawiają się nowe rodzaje turystyki czy działalności gospodarczej, które próbuje się dopasować do wcześniej określonych norm związanych z szeroko pojętym zjawiskiem. Jednym z takich elementów jest przemysł spotkań, który z punktu widzenia nauki nie doczekał się w Polsce wielu analiz i opracowań teoretycznych. Jednak organizacja kongresów, konferencji, podróży motywacyjnych czy korporacyjnych to działalność, która na świecie analizowana jest w sposób naukowy. Złożoność zjawiska oraz innowacyjność w Polsce dają podstawy do jego analizy pod kątem aktywności, które wpływają na intensyfikację wykorzystania przestrzeni turystycznej. Nowe formy uprawiania turystyki, specjalistyczne podejście do gościa biznesowego czy różnorodność infrastruktury wykorzystywanej dla celów organizacji spotkań biznesowych to tylko niektóre czynniki, na które warto zwrócić uwagę. Przedstawiona analiza ukazuje, w jaki sposób międzynarodowy przemysł spotkań wykorzystuje przestrzeń turystyczną, również na podstawie zmian pojawiających się w Polsce.
EN
The tourist space comprises more and more phenomena in the global market – there emerge new types of tourism or economic activity, which entities try to adjust to the earlier defined norms connected with the phenomenon in a broad sense. One of such elements is the industry of meetings which, from the point of view of science, has failed to encounter in Poland many analyses or theoretical treatises. However, organisation of congresses, conferences motivational or corporate trips is the activity which is world-wide analysed in the scientific manner. The phenomenon complexity and innovativeness in Poland provide the grounds for its analysis at an angle of activities that affect intensification of the tourist space usage. The new forms of practising tourism, specialist approach to the business guest or diversity of the infrastructure being used for the purposes of organisation of business meetings are only some of the factors deserving attention. The presented analysis shows how the international industry of meetings makes use of the tourist space, also based on the changes taking place in Poland.
Analiza ilościowo-jakościowa za rok 2014 dotyczy 1948 spotkań i wydarzeń zorganizowanych przez rekomendowanych organizatorów kongresów i podróży motywacyjnych Poland Convention Bureau Polskiej Organizacji Turystycznej. Analiza zebranego materiału ukazuje kierunki rozwoju kluczowych organizatorów spotkań, charakterystykę rynku i tendencje, którym ulegają stowarzyszenia i korporacje organizujące spotkania i wydarzenia. Ponadto pokazuje aktywność agencji eventowych, organizatorów kongresów oraz firm obsługujących korporacje działające w Polsce. 45,38% wszystkich spotkań stanowiły te określane jako branża humanistyczna czyli takie, które były związane z kulturą, sztuką – filologią, muzykologią, etyką, filozofią, oraz ze społeczeństwem – historią, archeologią, socjologią, psychologią, ekonomią i antropologią.
EN
The quantitative and qualitative analysis for the year 2014 concerns 1948 meetings and events organised by the recommended organisers of congresses and motivational trips of the Poland Convention Bureau of the Polish Tourist Organisation. The analysis of the collected material presents the directions of development of the key organisers of meetings, the market description and the trends undergone by the associations and corporations organising meetings and events. Moreover, it shows activity of event agencies, organisers of congresses, and firms serving the corporations operating in Poland. 45.38% of all meetings were those described as the humanistic branch, i.e. such which were connected with culture and arts: philology, musicology, ethics, philosophy as well as with the society: history, archaeology, sociology, psychology, economics, and anthropology.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.