Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 19

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
|
|
tom Vol. 48, nr 12
74-78
PL
Zaprezentowano analizę i porównanie teoretycznie możliwych metod wykrywania uszkodzeń izolacji doziemnej oraz selektywnej identyfikacji odpływów, w których nastąpiło uszkodzenie izolacji doziemnej w wieloodpływowych sieciach elektroenergetycznych z izolowanym punktem neutralnym. Głównym celem pracy było oszacowanie praktycznej stosowalności tych metod oraz wybór jednej z nich do realizacji selektywnego zabezpieczenia upływowego, przeznaczonego do zastosowania w rozdzielnicach kopalnianych stacji transformatorowych.
EN
In the paper the analysis and comparison of theoretically possible methods of ground isolation fault detection as well as selective identification of faulty outflows in multi-outflow IT power distribution networks have been presented. The main goal of the work has been the evaluation of practical applicability of these methods with the aim of choosing one for realization of selective leakage protection, to be used in deep mine transformer substation switchgears.
|
|
tom Vol. 48, nr 8
21-23
PL
Przedstawiono problem wzorcowania torów pomiarowych z cewkami Rogowskiego w urządzeniu typu EAZ (elektroenergetyczna automatyka zabezpieczeniowa). Duży zakres dynamiki cewki Rogowskiego pozwala na pomiar prądów od dziesiątek miliamperów do milionów amperów. W rezultacie, amplituda sygnału wyjściowego z cewki Rogowskiego może się zmieniać w zakresie od pojedynczych miliwoltów do kilkudziesięciu woltów. Stanowi to istotny problem, gdy sygnał ten ma być przetwarzany cyfrowo, ponieważ zakres jego dynamiki trzeba dostosować do zakresu dynamiki przetwornika analogowo-cyfrowego. Konieczne jest zastosowanie wzmacniacza pomiarowego, którego wzmocnienie estymuje się na podstawie prądu nominalnego dla danego toru pomiarowego oraz czułości cewki Rogowskiego. Urządzenia EAZ są zwykle wyposażone w wiele równoległych torów pomiarowych, co oznacza konieczność wzorcowania wielu wzmacniaczy, a w rezultacie motywację automatyzacji tego procesu.
EN
In the paper the problem of calibration of measurement channels with Rogowski coils in power protection devices has been described. Wide dynamic ranges of Rogowski coils from mili-amps to millions of amps result in output voltages from mili-volts to many tens of volts. That is the problem in the case when that signal has to be processed digitally, because the dynamic range of that signal must be transformed into the dynamic range of the analog-to-digital converter. Therefore, a measurement amplifier must be used, with amplification estimated from a rated current of given measurement channel and the sensitivity of the Rogowski coil. Power protection devices are usually equipped with many parallel measurement channels. Hence, the necessity of calibration of many measurement amplifiers is the motivation to automate that process.
|
2009
|
tom Vol. 50, nr 7
74-79
PL
W artykule przedstawiono wymagania funkcjonalne oraz techniczne, na podstawie których, opracowano uniwersalną architekturę typoszeregu systemów zgrzewania ultradźwiękowego, z cyfrową analizą sygnałów sprzężenia zwrotnego oraz z wizualizacją parametrów procesu. Omówiono bloki funkcjonalne części sprzętowej oraz moduły oprogramowania opracowanej architektury i zależności między nimi.
EN
In the paper the functional and technical requirements of the universal architecture of the series of types of the ultrasonic welding systems with digital feedback and visualization of process parameters has been presented. The hardware functional blocks and software modules of the architecture, as well as dependencies between them, have been described.
|
2009
|
tom Vol. 50, nr 7
79-81
PL
W artykule przedstawiono algorytm stabilizacji mocy czynnej, dostarczanej do ultradźwiękowego zespołu drgającego dużej mocy, w systemie zgrzewania ultradźwiękowego. Stabilizacja mocy czynnej zapewnia powtarzalność oraz wysoką jakość spoiny, uzyskiwanej w procesie zgrzewania ultradźwiękowego.
EN
In the paper an algorithm of stabilizing the active power consumed by the high power ultrasonic assembly, in the ultrasonic welding system, has been presented. Stabilization of the active power guarantees the repeatability and high quality of resulted joint in the process of the ultrasonic welding.
|
|
tom Vol. 48, nr 5
46-51
PL
Przedstawiono architekturę implementacji protokołu komunikacyjnego MODBUS RTU w urządzeniu typu EAZ (elektroenergetyczna automatyka zabezpieczeniowa) zrealizowanym na mikrokontrolerze z rdzeniem ARM. Implementacja ta efektywnie wykorzystuje oba wbudowane porty szeregowe oraz wektorowy kontroler przerwań 32-bitowego mikrokontrolera ARM LPC2138 firmy Philips. Znaczną uwagę poświęcono optymalnemu doborowi rodzajów i priorytetów przerwań. W rezultacie uzyskano dwa kanały komunikacyjne, mogące równolegle transmitować binarne dane w standardzie MODBUS RTU, z prędkością do 115200 bitów na sekundę, bez pogorszenia wydajności pozostałej części systemu.
EN
In the paper the framework of implementation of MODBUS RTU protocol in ARM-based power protection device has been described. That implementation takes advantage of Philips LPC2138 ARM 32-bit microcontroller. The UART and interrupt resources of the microcontroller have been used effectively. As a result, two communication channels can transmit MODBUS RTU binary data in parallel at the speed of up to 115200 bits per second each, without degrading performance of the rest of the complete power protection system.
PL
Wykorzystanie zaawansowanych technik cyfrowej obróbki sygnałów oraz dwurdzeniowego procesora DSP umożliwiło efektywną implementację funkcji analizy jakości energii w urządzeniu EAZ. Pogodzenie wymagań na urządzenia EAZ analizatora jakości energii osiągnięto dzięki zastosowaniu zmiany częstotliwości próbkowania w dziedzinie cyfrowej. Zastosowanie tej techniki ułatwiło znacznie analizę widmową oraz wyznaczanie podstawowych parametrów przebiegów napięć i prądów. W artykule przedstawiono ważniejsze szczegóły implementacyjne opracowanych funkcji.
EN
In the article the advanced digital signal processing techniques and architecture with dual-core DSP processor have been described that enable effective implementation of power quality analysis functions in protection relay. Simultaneous fulfillment of the requirements for protection relay and power quality analyzer has been achieved by using sampling rate change in digital domain. That technique simplifies also spectrum analysis and estimation of basic parameters of voltage and current signals. Main issues of the implementation of the developed data processing algorithms have been presented.
PL
W artykule opisano budowę i zasadę działania wirtualnego przyrządu pomiarowego przeznaczonego do pomiaru układów drgających zgrzewarek ultradźwiękowych. Przyrząd zrealizowano wykorzystując modułowy system pomiarowy w standardzie PXI oraz środowisko Measurement Studio firmy National Instruments. Wynikiem pomiaru są charakterystyki częstotliwościowe składowej rezystancyjnej, reaktancyjnej, modułu oraz fazy w przedziale częstotliwości 10...100 kHz. Wyniki pomiarów stanowią podstawę do testowania, kontroli jakości i selekcji przetworników piezoceramicznych oraz sonotrod stosowanych w zgrzewarkach ultradźwiękowych.
EN
In this article the design and principle of operation of virtual instrument for frequency characteristic determination of ultrasonic welding machine oscillating circuit have been presented. The instrument has been realized using PXI standard and Nl Measurement Studio environment. As the outcome of the measurement process the frequency characteristics of real and imaginary part of impedance as well as the absolute value and phase are obtained over frequency range from 10...100 kHz. The measurement results are the base of testing, quality control, and selection of piezoceramic transducers and sonotrodes used in ultrasonic welding machines.
PL
W artykule przedstawiono dwa przykłady zastosowania techniki ultradźwiękowej w mechatronice. Pierwszy z nich przedstawia matrycowy system ultradźwiękowy do zdalnej lokalizacji i rozpoznawania obiektów przemieszczających się na ruchomym przenośniku taśmowym. System ten dostarcza danych niezbędnych do budowy przestrzennej mapy otoczenia, na podstawie której sterowane jest ramię robota chwytającego detale przemieszczające się na przenośniku taśmowym. Drugi przykład dotyczy systemu ultradźwiękowego do zgrzewania i wycinania materiałów z tworzyw sztucznych. W systemie tym sterowany cyfrowo generator ultradźwiękowy dużej mocy zasila układ drgający, którego elementem wykonawczym jest sonotroda.
EN
In the article two examples of application of ultrasonic technique in mechatronics have been presented. The first example is an ultrasonic array system for remote localization and recognition of objects moving on an industrial belt conveyor. This system provides data necessary to create a spatial map of the working area. On the basis of this map the robots arm catching objects moving on the conveyor is controlled. The second example concerns an ultrasonic welding-and-cutting system for plastics materials. In this system a digitally controlled high power ultrasonic generator feeds an ultrasonic stack equipped with a sonotrode as a welding tool.
PL
W artykule przedstawiono algorytm dostrajania oraz śledzenia częstotliwości rezonansowej, ultradźwiękowego zespołu drgającego dużej mocy, w systemie zgrzewania ultradźwiękowego z cyfrowym sprzężeniem zwrotnym. Algorytm wykorzystuje wyniki pomiarów impedancji zespołu drgającego do realizacji cyfrowego sprzężenia zwrotnego.
EN
In the paper an algorithm of tuning and tracking the resonance frequency of the high power ultrasonic assembly, in the ultrasonic welding system with digital feedback, has been presented. The algorithm takes advantage of ultrasonic assembly impedance measurements to realize the digital feedback.
PL
W artykule przedstawiono praktyczne zastosowanie teorii aproksymacji do pomiaru temperatury za pomocą termistora NTC o charakterystyce przetwarzania typu ACCU-CURVE™. Zastosowanie funkcji logarytmicznej oraz aproksymacji wielomianowej, znacznie upraszcza pomiar temperatury oraz poprawia jego dokładność, w zakresie od -80 do 150°C. Ponadto, przedstawiono wyniki optymalizacji układu pomiarowego i wynikające z tego ograniczenia oraz wnioski praktyczne. Na koniec, zaprezentowano algorytm pomiaru temperatury
EN
In the paper the practical application of the approximation theory in the field of temperature measurements using NTC ACCU-CURVE™ thermistor has been presented. Using the logarithmic function and a polynomial approximation greatly simplifies the temperature measurements and increases their accuracy in the range from 80 to 150°C. Moreover, the outcomes of optimization of the measurement circuit as well as corresponding practical considerations have been described. At the end of the paper, the algorithm of temperature estimation has been presented.
PL
W artykule przedstawiono metodę oraz układ do pomiaru rezystancji izolacji uzwojenia wirnika generatora synchronicznego. Metoda ta polega na analizie odpowiedzi na pobudzenie przebiegiem sinusoidalnym. Rezystancja izolacji jest monitorowana w czasie pracy generatora i w obecności silnych zakłóceń impulsowych.
EN
In the paper the method and the circuit for the measurements of the insulation resistance of the synchronous generator rotor winding have been presented. The method consists in an analysis of the response to the reference sine-wave excitation. The resistance is monitored during operation of the generator and under strong impulse disturbances.
PL
W artykule przedstawiono dostępne metody sterowania falownikiem rezonansowym w generatorach ultradźwiękowych. Skupiono się na najnowszych metodach sterowania o wysokiej rozdzielczości regulacji. Zaprezentowano metodę wytwarzania sygnałów sterujących falownikiem rezonansowym z wykorzystaniem mikrokontrolera STM32F334 oraz wyniki badań porównawczych różnych rozwiązań układów generacji przebiegów sterujących.
EN
The article presents available methods of resonant converter control in ultrasonic generators. New methods of control with high resolution of frequency regulation have been presented. Method of generation of resonant converter control signals with STM32F334 microcontroller have been shown as well as measurement results of various generation circuits.
PL
W artykule przedstawiono założenia konstrukcyjne, analizę dynamiki części mechanicznej, algorytmy i oprogramowanie oraz sposób działania programowalnego symulatora cyklu oddechowego, wykorzystującego silnik krokowy oraz środowisko programistyczne Lab-View. Zadaniem symulatora jest zastąpienie człowieka podczas badania i testowania aparatury medycznej. Założono sinusoidalny model przepływu z możliwością programowania parametrów cyklu oddechowego.
EN
In this article design requirements, analysis of mechanical part dynamics, algorithms, software and principle of operation of programmable simulator of breathing cycle have been presented. The device takes advantage of stepper drive and LabView development system. The simulator substitutes human lung during inhalers development and testing. It uses sinusoidal flow pattern with user programmed breathing cycle parameters.
PL
W artykule przedstawiono konstrukcję liniowego wzmacniacza o mocy 1200 VA oraz procedurę jego wzorcowania w systemie pomiarowym do pomiarów nieliniowycłi właściwości ultradźwiękowych układów drgających dużej mocy stosowanych w systemach zgrzewania i wycinania ultradźwiękowego [1]-[3].
EN
In the paper the design of the 1200 VA linear amplifier and its calibration procedure in the system for measurements of nonlinear properties of high power ultrasonic stacks used in ultrasonic welding and cutting systems [1] - [3] have been presented.
PL
W artykule przedstawiono układ do pomiaru impedancji elektrycznej ceramicznych przetworników piezoelektrycznych w zakresie częstotliwości od 10 kHz do 100 kHz. Układ ten stanowi ulepszenie układu przedstawionego w publikacji [1]. Zwiększono znacznie dokładność pomiaru poprzez minimalizację wpływu niepożądanej pojemności wejściowej karty pomiarowej. Ponadto, zastosowano układ automatycznej zmiany wartości rezystancji wzorcowej w celu dodatkowej minimalizacji błędu pomiaru oraz zwiększenia równomierności jego rozkładu w całym zakresie pomiarowym.
EN
In the paper the circuit for ceramic piezoelectric transducer impedance measurements in the frequency range of 10 kHz to 100 kHz has been presented. This circuit is a modification of the measurement circuit presented in [1]. The measurement accuracy has been greatly increased through minimization of the data acguisition card input capacitance influence. Moreover, a circuit for automatic selection of the reference resistance value has been used in order to additionally minimize the measurement error and to increase the uniformity of its distribution over the entire measurement range.
PL
W artykule przedstawiono praktyczną realizację wirtualnego przyrządu pomiarowego do optycznego pomiaru amplitudy drgań mechanicznych ultradźwiękowych układów drgających stosowanych w systemach zgrzewania i wycinania ultradźwiękowego. Wykorzystano światłowodowy czujnik optyczny RC25-H3 firmy PHILTEC oraz wielofunkcyjny moduł pomiarowy U2531A firmy Agilent. Przyrząd umożliwia pomiar amplitudy drgań mechanicznych w zakresie 1...100 μm dla drgań o częstotliwości w zakresie 10... 100 kHz.
EN
In the paper a practical realization of the virtual instrument for optical measurement of ultrasonic stack vibration amplitude has been presented. The PHILTEC RC25-H3 fiber optic sensor and the Agilent U2531A multifunction data acguisition unit have been used. The instrument can measure the amplitude of vibration in the range 1...100 μm for vibration freguency in the range 10... 100 kHz.
PL
W artykule przedstawiono wpływ efektów nieliniowych na parametry pracy ultradźwiękowego układu drgającego dużej mocy. W pracy zaprezentowano układ do pomiaru zależności pomiędzy napięciem zasilania amplitudą i mocą wydzielaną w przetworniku oraz impedancją. Omówiono i zaprezentowano wyniki pomiarów dla dwóch układów drgających złożonych z samego przetwornika ultradźwiękowego dużej mocy i przetwornika z dołączonym koncentratorem. W wyniku przeprowadzonego eksperymentu zaobserwowano efekt nasycenia się mechanicznego układu drgającego w rezonansie szeregowym.
EN
In the paper impact of the nonlinear effects on the high power ultrasonic vibrating system parameters was examined and shown. Authors presents the measurement stand for the ultrasonic stack nonlinear behavior measurements. The results of conducted experiment included measurements of the mechanical displacement amplitude and electrical power characteristics in the function of supplied voltage excitation amplitude. Experimental setup included two configurations of the vibrating systems: High power Langevin type transducer, and Langevin transducer connected to the mechanical amplitude booster. Measurement results have shown that mechanical displacement amplitude saturates for high voltage excitation.
PL
W artykule przedstawiono praktyczną realizację generatora fali sinusoidalnej o mocy dysponowanej 2 kW, przeznaczonego do diagnostyki ultradźwiękowych układów drgających [1-3] stosowanych w technologiach przemysłowych zgrzewania i wycinania ultradźwiękowego. Do generacji sygnału pomiarowego wykorzystano bezpośrednią syntezę cyfrową (DDS) oraz akustyczny wzmacniacz mocy klasy H. Generator realizuje pomiar impedancji elektrycznej przetwornika ultradźwiękowego [4-7] w zakresie częstotliwości od 18 do 62 kHz, z rozdzielczością przestrajania nie gorszą niż 0,1 Hz. Interfejs WiFi umożliwia wykorzystywanie generatora jako źródło sygnału pomiarowego w rozproszonym systemie pomiarowym zgodnym z koncepcją Przemysłu 4.0 - np. w systemie inteligentnych modułów IoT do analizy rozkładu amplitudy drgań mechanicznych sonotrody przedstawionym w [1].
EN
The paper presents the practical implementation of a sine wave generator, with rated power 2 kW designed for ultrasonic stack [1-3] diagnostic. A direct digital synthesis (DDS) and an H-class power amplifier were used to generate the measurement signal. The generator performs measurements of ultrasound transducer electrical impedance [4-7] in the frequency range 18 to 62 kHz with scanning resolution not worse than 0,1 Hz. The WiFi interface allows the generator to be used as a signal source in a distributed measurement system compatible with the Industry 4.0 concept - e.g. in the system of IoT devices for sonotrode vibration distribution analysis shown in [1].
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.