Ten serwis zostanie wyłączony 2025-02-11.
Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
100%
|
|
nr 2
68-82
EN
In a field experiment set up in autumn 2020 in the Experimental Orchard in Dąbrowice, the growth and fruiting of young bushes of thirteen cultivars of blackcurrant (Ribes nigrum L.) were assessed. The largest number of vegetative shoots in the first year after planting was produced by bushes of the cultivars 'Ben Lomond', 'Tisel' and 'Gofert'. The fewest shoots were found in the cultivars: 'Ruben', 'Titania' and 'Bona'. The longest shoots were found in the cultivars 'Polben' and 'Tiben', and the shortest – 'Ores', 'Öjebyn', 'Polonus' and 'Ruben'. The cultivars 'Tisel' and 'Gofert' had the longest cluster length. The shortest clusters were found in 'Bona', 'Ruben' and 'Ben Lomond'. The highest yield in the second year after planting was obtained from the 'Ben Lomond', 'Tihope', 'Tiben', 'Polben', 'Tisel', 'Gofert' cultivars. The lowest yields had 'Titania', 'Öjebyn', 'Ores' and 'Polonus'. The largest fruit, weighing more than 2 g, was produced by the 'Bona' cultivar, while the smallest fruit was produced by the 'Polonus' (0.9 g) and 'Öjebyn' (1 g) cultivars. The highest content of soluble solids was found in the 'Gofert' fruits, while the lowest was found in the fruit of the 'Ores' and 'Polben' cultivars. Measurements of the intensity of the green color of leaves (SPAD) showed the highest value of this parameter in the cultivar 'Tines', and the lowest - in the cultivars 'Gofert' and 'Tisel'.
PL
W doświadczeniu polowym założonym jesienią 2020 roku w Sadzie Doświadczalnym IO-PIB w Dąbrowicach oceniano wzrost i owocowanie młodych krzewów trzynastu odmian porzeczki czarnej (Ribes nigrum L.). Największą liczbę pędów wegetatywnych w pierwszym roku po posadzeniu wytworzyły krzewy odmian ‘Ben Lomond’, ‘Tisel’ oraz ‘Gofert’. Najmniej pędów stwierdzono u krzewów odmian: ‘Ruben’, ‘Titania’ i ‘Bona’. Najdłuższe pędy miały krzewy odmian ‘Polben’ i ‘Tiben’, zaś najkrótsze – ‘Ores’, ‘Öjebyn’, ‘Polonus’ i ‘Ruben’. Najdłuższymi gronami cechowały się odmiany ‘Tisel’ i ‘Gofert’. Najkrótsze grona miały odmiany ‘Bona’, ‘Ruben’ oraz ‘Ben Lomond’. Najwyższy plon w drugim roku po posadzeniu uzyskano z krzewów odmian: ‘Ben Lomond’, ‘Tihope’, ‘Tiben’, ‘Polben’, ‘Tisel’, ‘Gofert’. Najsłabiej plonowały: ‘Titania’, ‘Öjebyn’, ‘Ores’ oraz ‘Polonus’. Największe owoce, o masie ponad 2 g, wytworzyły krzewy odmiany ‘Bona’, natomiast najmniejsze owoce miały krzewy odmian ‘Polonus’ (0,9 g) i ‘Öjebyn’ (1 g). Najwyższą zawartością ekstraktu charakteryzowały się owoce odmiany ‘Gofert’, zaś najmniej ekstraktu miały owoce odmian ‘Ores’ i ‘Polben’. Pomiary intensywności zielonej barwy liści wykazały najwyższą wartość tego parametru u odmiany ‘Tines’, a najniższą – u odmian ‘Gofert’ i ‘Tisel'.
EN
Viticulture in Poland has been developing in recent years, and the list of dessert varieties available for cultivation is expanding. However, not all genotypes perform equally well in cultivation in the cool climate of Poland. Both producers and gardeners are looking for proven information about varieties and the possibility of their growing in specific environmental conditions with the best possible effect. To meet these expectations, in the vineyard established in the Experimental Orchard in Dąbrowice (The National Institute of Horticultural Research in Skierniewice), winter hardiness, frost resistance, susceptibility to spring frost and health status of 15 table grape genotypes in the soil and climate conditions of central Poland were assessed. Detailed observations were made in 2019-2021 on plants planted in 2004. It was found that the most winter-hardy and frost-resistant genotypes were 'Alwood', 'New York Muscat', 'Boskoop Glory', 'Einset', and 'Reliance', which are hybrids of Vitis vinifera with Vitis labrusca. The least resistant to low winter temperatures were the cultivars ' Frumoasa Albae', 'Muskat Letni' and 'Palatina' created in the multi-stage interspecific cross-breeding. Genotypes with a high content of Vitis amurensis genes, such as 'Agat Doński' and 'Kristaly', were most often damaged by spring frosts, but they had high regenerative abilities. ‘Swenson Red’ was most susceptible to downy mildew and powdery mildew, while ‘Reliance’ and ‘Einset’ were most susceptible to gray mold.
PL
Uprawa winorośli w Polsce w ostatnich latach zyskuje na znaczeniu, a asortyment dostępnych na rynku odmian deserowych jest coraz szerszy. Jednak nie wszystkie genotypy jednakowo dobrze sprawdzają się w chłodnym klimacie Polski. Zarówno producenci jak i  działkowicze, poszukują sprawdzonych informacji o odmianach i możliwości ich uprawy w określonych warunkach środowiskowych z jak najlepszym skutkiem. Wychodząc naprzeciw tym oczekiwaniom, w winnicy założonej w Sadzie Doświadczalnym w Dąbrowicach (Instytut Ogrodnictwa-PIB w Skierniewicach) przeprowadzono badania, których celem była ocena zimotrwałości, mrozoodporności, podatności na przymrozki i zdrowotności 15 genotypów winorośli deserowej w warunkach klimatyczno-glebowych Polski Centralnej. Szczegółowe obserwacje wykonywano w latach 2019-2021 na krzewach posadzonych w 2004 roku. Najbardziej zimotrwałymi i mrozoodpornymi genotypami okazały się 'Alwood', 'New York Muscat', 'Boskoop Glory', 'Einset' i 'Reliance', które są mieszańcami Vitis vinifera z Vitis labrusca, a najmniej wytrzymałymi na niskie temperatury panujące zimą były odmiany 'Frumoasa Albae', 'Muskat Letni' i 'Palatina' powstałe w procesie złożonego krzyżowania międzygatunkowego. Genotypy z dużą domieszką Vitis amurensis, jak 'Agat Doński' i 'Kristaly' były najczęściej uszkadzane przez przymrozki wiosenne, ale jednocześnie miały wysokie właściwości regeneracyjne. Najbardziej podatna na mączniaka rzekomego i mączniaka prawdziwego była odmiana 'Swenson Red', natomiast na szarą pleśń - 'Reliance' i 'Einset'.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.