W artykule przedstawiono badania przeprowadzone na terenie niecki tomaszows-kiej, mające na celu określenie optymalnej lokalizacji zbiornika Sulejów. Przedstawiono także materiały stanowiące podstawę do prac projektowych zapory i zbiornika. Pod kątem bezpieczeństwa omówiono pomiary i badania związane z bieżącą eksploatacją obiektów zbiornika.
EN
The paper presents the meaning of small retention for improvement of the water balance and natural values. There have been also illustrated by presenting examples of two small water-power plants the problems connected with ageing os small retention objects.
Omówiono znaczenie małej retencji w poprawie bilansu wodnego i walorów przyrodniczych. Przedstawiono walory związane ze starzeniem się obiektów małej retencji na przykładzie dwóch małych elektrowni wodnych. Sformułowano zalecenia dotyczące utrzymania i nadzoru technicznego tego typu obiektów.
EN
The significance of small retention for improvement of water balance and enhancement of natural value has been discussed. The paper contains also presentation of problems connected with ageing of small retention objects based on the examples of two small water power plants and gives recommendations concerning maintenance and technical inspection of objects of that kind.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.