Przedstawiono wyniki z badań agrochemicznych gleb pochodzących z ogródków działkowych w Strzelcach Opolskich. Gleby te wykazywały odczyn obojętny i zasadowy oraz były zasobne w materię organiczną. Stwierdzono małe skażenie gleb niklem, miedzią i ołowiem, w największym stopniu gleby skażone były kadmem. Znaleziono korelacje między zawartością Cd, Pb, Cu i Ni oraz Na, K, Ca, Fe i materii organicznej.
EN
Data of agrochemical analysis of the soils taken located in garden allotments trom Strzelce Opolskie, Poland were presented. Soils were neutral or basic and rich in organic substance. Weak pollution with nickel, copper and lead bas been found, the most soils were polluted with cadmium. Correlations have been found between the contents of Cd, Pb, Cu NI and those of Na, K, Ca, Fe and organie contents.
Przeprowadzono badania zdolności dżdżownic do gromadzenia Cd, Pb, Ni i Cu. Stwierdzono istotne statystycznie zależności pomiędzy stężeniem tych metali w glebie i w dżdżownicach. Mogą one być biomarkerami metali ciężkich zwłaszcza Cd i Pb.
EN
Earthworms (Lumbricidae) were used as a bioindicator of Cd, Pb, Ni and Cu in soil of garden allotments. Significant statistical relationships between the heavy metals concentration in the soils and the earthworms bodies have been found. The earthworms could be heavy metals biomarkers, especially of Cd.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.