Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Podczas badań (prowadzonych w latach 1998-2004) na terenie Pogórza Dynowskiego (w rezerwacie „Mójka”, oraz na środkowym Wisłoku i jego dopływach; w okolicach Łańcuta, Przeworska i Rzeszowa), obserwowano miejsca bytowania Castor fiber, rejestrowano zmiany wielkości pierwotnego rozlewiska, liczbę, typ, długość i wysokość tam bobrowych. Analizowano także przynależność gatunkową drzew ścinanych przez te gryzonie oraz ich wpływ na bioróżnorodność zmienianych siedlisk. W wyniku prowadzonych badań stwierdzono rozprzestrzenianie się bobrów i wzrost bioróżnorodności badanych obszarów. Na terenie rezerwatu „Mójka” zaobserwowano występowanie 9 tam zbudowanych według dwóch typów: (a) z gałęzi różnej długości, pni i niekiedy kamieni, (b) typ z dodatkowym wzmocnieniem w postaci szlamu i błota, przy braku kamieni. Na badanym terenie pokarm bobrów był nietypowy.
EN
During survey conducted between 1998 and 2004 in Dynowskie plateau (the „Mójka” reserve middle Wisłok river with its tributaries near Łańcut, Przeworsk and Rzeszów) the habitats of Castor fiber L. were observed, changes in size of the overflow area, the number, type, length and height of beavers’ dams were registered. The species affiliation of trees cut down by the beavers and their impact on the biodiversity of the habitats, were analyzed also. As a result of research, spreading of the beavers and growth of biodiversity on surveyed areas were noted. In the „Mójka” reserve, there were found 9 dams built in either of two methods: (a) from branches of different length, trunks and sometimes rocks; (b) dams strengthened additionally with slime and mud without any rocks. The food of beavers on examined area was not typical.
PL
Bóbr europejski (Castor fiber L.) jest gatunkiem inżynierskim przyczyniającym się do wzrostu bioróżnorodności środowiska i poprawy bilansu wodnego zasiedlanych przez siebie terenów. Obok tych pozytywnych aspektów, gatunek ten oddziałuje również negatywnie na gospodarkę człowieka powodując konkretne policzalne straty gospodarcze. Większość szkód na badanym obszarze powstała w miejscach pierwotnej reintrodukcji bobrów, na rzece Piątkówka w gminie Błażowa. Charakter szkód wynikał ze zbyt bliskiego sąsiedztwa użytkowanych gruntów i stanowisk bytowania bobrów. W celu minimalizacji szkód powodowanych przez te zwierzęta, niektórzy rolnicy stosowali zabiegi ograniczające ponoszone straty oraz ubiegali się o rekompensaty za wyrządzone szkody.
EN
The European beaver (Castor fiber L.) is an engineering species which contributes to the growth of environmental biodiversity and improvement of water balance in the areas of its habitation. Besides those positive aspects, the species has negative impact on human activity as it causes specific, calculable economic losses. The study has showed that majority of damages on the investigated area occurred in the locations of the original reintroduction of beavers on the river Piątkówka in the Błażowa commune. The character of the damages resulted from the fact that beaver lodges were too close to agricultural lands. In order to minimize the damage caused by these animals some farmers used measures aimed at reducing the losses, and applied for financial compensation for the losses.
EN
The research was carried out over three months under laboratory conditions. 3 litre pots were filled with garden soil, crumbled straw, sewage sludge and a biomass of duckweed Lemna minor (obtained from the sewage treatment plant at Chmielnik near Rzeszów) in various combinations. Some pots were filled with Eisenia fetida (Sav). Others were treated like a control, without earthworms. All samples were systematically watered. Common research methods were used to analyze the substrate. Vermicomposting of duckweed in every combinations scentless caused its biotransformation and advantageous changes. Produced vermicompost substrates was characterized by good granular structure. Comparing the substrate types after vermicomposting with their initial state it was noticed the reduction of dry matter content. A tendency was also observed to decreasing organic matter and to increasing the ash content after vermicomposting. The contents of nitrogen, calcium, magnesium and sodium showed a tendency to increase during vermicomposting as compared to those contents from before the experiment. No changes in the content of phosphorus and potassium after vemicomposting were observed.
PL
Doświadczenie prowadzono 3 miesiące w warunkach laboratoryjnych, w plastykowych wazonach, o pojemności 3 litrów, do których wprowadzono ziemią ogrodniczą, rozdrobnioną słomę, osad ściekowy oraz biomasę rzęsy wodnej Lemna minor (pozyskanej z oczyszczalni ścieków w Chmielniku Zdrój k/ Rzeszowa), w różnych kombinacjach. Do części pojemników wprowadzono dżdżownice Eisenia fetida (Sav.). Pozostałe pojemniki traktowano jako kontrolę - bez dżdżownic. Wszystkie podłoża systematycznie zwilżano wodą. Do analizy prób podłoży zastosowano powszechnie przyjęte metody badań. Wermikompostowanie rzęsy wodnej we wszystkich zastosowanych kombinacjach powodowało jej bezwonną biotransformację i korzystne zmiany. Powstałe podłoża cechowały się dobrą strukturą gruzełkowatą. Porównując podłoża po wermikompostowaniu z materiałem wyjściowym, stwierdzono w nich mniejszą zawartość suchej masy. Zaobserwowano także tendencję obniżania się zawartości substancji organicznej a wzrostu popiołu w podłożach wermikompostowanych. Zawartość azotu, wapnia, magnezu i sodu wykazywała tendencję wzrostu w trakcie wermikompostowania, w stosunku do stanu ich zawartości przed rozpoczęciem badań. Nie stwierdzono zmian w zawartości fosforu i potasu po wermikompostowaniu.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.