PL
 |
EN
Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Ewolucja architektury krajobrazu
100%
Böhm A.
Budownictwo, Technologie, Architektura
|
2005
|
tom nr spec.
14-16
2
Content available O pożytkach z budowania środowiska mieszkaniowego własnoręcznie
100%
Böhm A.
Środowisko Mieszkaniowe
|
2004
|
tom nr 2
4--6
3
Content available Dom, osiedle, krajobraz jutra
100%
Böhm A.
Środowisko Mieszkaniowe
|
2013
|
tom nr 11
38--40
PL
Postać „domu jutra” jest wypadkową wielu czynników. Popularność zamieszkania poza zwartą zabudową miejską sprawia, że na świecie więcej ludzi mieszka poza miastami niż w miastach. Oznacza to, że suma „domów jutra” tworzy „krajobraz jutra” a więc punkt ciężkości zainteresowań architektów przenosi się ze skali pojedynczego obiektu do skali urbanistycznej.
EN
The shape of “tomorrow’s house” is the resultant of numerous factors. Because of the popularity of living beyond compact urban developments, more people live outside the cities than in them. It means that the sum of “tomorrow’s houses” creates “tomorrow’s landscape”. Thus, the centre of gravity for architects’ interests is being shifted from the scale of a single object to the urban scale.
4
Content available Ochrona i tworzenie piękna - jak tego nauczać?
100%
Böhm A.
Architektura Krajobrazu
|
2011
|
tom nr 2
4--6
EN
The oldest, and the most popular definition of landscape architecture says, that its most important function is to create and preserve beauty in the surroundings of human habitations and in the boarder natural scenery of the country. The task defined as above, obliged us to the two different kinds of teaching. The first - oriented to the preservation - is easer, the second one - creation - is more difficult. The landscape is not a picture or a sculpture. It is a continuum and it has no limits. Even the schools of arts does not well prepared to creation of such a tasks. The creation in the such scalę should be oriented to the composition factor in the scale of spatial planning, or better to say in the space of huge rangę. Followingupoffthe T. Jefferson wecan cali it "theartof embellishing grounds by fancy". Instead of it, our students are overloaded by the easer, but vapid practice: the inventories of existing state of landscape and its classifications. The title of or conference is a good occasion to say about it and to change it.
5
Content available Profesor Stefan Żychoń
100%
Böhm A.
Teka Komisji Urbanistyki i Architektury Oddział PAN w Krakowie
|
2016
|
tom T. 44
31--33
PL
Tekst w zarysie przedstawia sylwetkę Profesora Stefana Żychonia – zakopiańczyka, znakomitego narciarza i architekta - współzałożyciela i profesora Wydziału Architektury Politechniki Krakowskiej Praca jest wprowadzeniem do opublikowanej po ponad półwieczu naukowej pracy Profesora, którą poświęcił zagadnieniom początków i rozwojowi przemysłu u podnóża Tatr.
EN
The text is a general outline of the character of Professor Stefan Żychoń - a native of Zakopane, an excellent skier and architect - the co-founder and a professor of the Faculty of Architecture of the Cracow University of Technology. This work is an introduction to a scientific work by the Professor, published after more than half a century from the time of its writing, which he devoted to the matter of the beginnings and the development of industry at the foot of the Tatra Mountains.
6
Content available Droga do akredytacji i dalej
100%
Böhm A.
Przestrzeń i Forma
|
2009
|
tom nr 12
417-430
PL
Autor artykułu w połowie lat 1990-ch, stojąc na czele grupy inicjatywnej złożonej z kolegów profesorów oraz asystentów Instytutu Architektury Krajobrazu na Wydziale Architektury w Politechnice Krakowskiej, działającego w ramach kierunku Architektura i Urbanistyka, wszczął był starania o utworzenie w tejże Uczelni, na tym samym Wydziale - kierunku Architektura Krajobrazu. Po bardzo trudnych latach starań, zostały one uwieńczone pełnym powodzeniem - wnioskowany i przygotowywany kierunek Architektura Krajobrazu stał się faktem i z każdym rokiem nabiera wyższej jakości. Ważnym i trudnym etapem na tym polu było ubieganie się - i po znacznych trudach uzyskanie - prawa do nadawania absolwentom tytułu zawodowego: magister inżynier architektury krajobrazu. Kolejnym wielkim krokiem w doskonaleniu młodego kierunku stało się dążenie do jego międzynarodowej akredytacji. Po kolejnej serii poważnych starań i zabiegów, w ostatnich dniach sukces ten został osiągnięty. Kierunek Architektura Krajobrazu na Wydziale Architektury w Politechnice Krakowskiej uzyskał międzynarodową akredytację ze strony EFLA - European Foundation for Landscape Architects, czyli Europejskiej Fundacji Architektury Krajobrazu.
EN
Author of the article, in the middle of the 90', managing a initiating group composed of friends, professors and assistants of IAK on Department of Architecture at Cracow University of Technology, operating within course of Architecture and Urban Design, has started efforts to create on the CUT, on the same Department - course of Landscape Architecture. After very difficult years of effort, it was crowned with success - the inferred and prepared course of Landscape Architecture has become a fact and every year it presents higher quality. The important and difficult phase was competing - after many difficulties - to right of awarding by the professional title: MSc in Landcsape Architecture. The next step in improvement of the young course was aspiration of the international accreditaion. After next number of efforts, the success was achieved few day ago. The course of Landscape Architecture at Department of Architecture on CUT has obtained international accreditation from EFLA - European Foundation for Landscape Architects.
7
Content available Planowanie w obszarach o wysokich walorach krajobrazowych
100%
Böhm A.
Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego
|
2010
|
tom nr 14
25--35
PL
W terenach posiadających wysokie wartości krajobrazowe głównym problemem jest zachowanie równowagi między ochroną a udostępnianiem. Najwyższe wartości chronione są szeregiem regulacji prawnych wynikających ze statusu parku narodowego czy parku krajobrazowego. Tym niemniej istnieje wiele obszarów położonych w pobliżu tych najbardziej wartościowych miejsc, w ich otoczeniu. Niemal zawsze strefy te są bardzo atrakcyjne dla inwestycji z racji łagodniejszych przepisów ochronnych i nadal bardzo pięknego otoczenia. To rodzi pytanie: jak daleko możemy posunąć się z inwestowaniem w tych strefach, bez naruszania wartości krajobrazowych widocznych tuż za granicą miejsc prawnie chronionych? Tradycja tzw. wilegiatury ma rodowód antyczny. Dziś dzięki zdalnym technologiom czas naszej pracy stał się bardziej płynny, co oznacza że również miejsca stały się bardziej elastyczne. Uważamy, że tworzy to nowy rodzaj krajobrazu – „krajobraz gościnny”.
EN
The main problem of planning in the regions which represents high landscape values is a balance between protection and accessibility. It stands to reasons that the highest values are protected by several status as such as national or landscape parks. Nevertheless we have lot of areas situated nearby of those most valuable places, as their surrounding. Almost always such a zone is very attractive for the development, because of very soft regulation binding there and still very nice neighbourhood. It create the question: how far we can develop such a zone, without spoiling the landscape values visible just behind the border of legal protection? The tradition of so called villegiatura has its ancient origin. Now owing to remote technologies, time of our work became more flexible, which means that places of our work are more flexible too. In our opinion it creates the new kind of landscape, which we can name “ the guest landscape”.
8
Content available Fragmentacja przestrzeni i krajobraz odłamków - nieuniknione przeznaczenie czy epizod w historii wiejskiego krajobrazu?
100%
Böhm A.
Architektura Krajobrazu
|
2012
|
tom nr 2
23--27
EN
The increasing of chaos of space between "city" and "nature" is not an episode, which we can to bide one`s time, and after than everything will return automatically to the former harmony. Instead of inventory of fleeting order we need the reinvention. A new concept for the economically balanced beauty, it is a task for the professional elites. That kind of invention can not be created by the public. It needs the effort of personality - not community. In consequence, one more work is needed - to transform the opinion of majority, according to the opinion represented by minority. In our democracy it is possible only by showing of the pecuniary profits coming from such an enterprise.
9
Content available Kościół na Woli Justowskiej w Krakowie
100%
Böhm A.
Teka Komisji Urbanistyki i Architektury Oddział PAN w Krakowie
|
2016
|
tom T. 44
13--27
PL
Wola Justowska jest od dawna uznawana za najbardziej atrakcyjną dzielnicę willową Krakowa. W roku 1948 przeniesiony tu został z Komorowic Śląskich drewniany kościół z XVI wieku, który w 1978 roku, w niewyjaśnionych okolicznościach spłonął. Został on wkrótce odbudowany, ale w 2002 roku spłonął po raz drugi. Po rozpatrzeniu szeregu różnych koncepcji - w różnych lokalizacjach - w wyniku wyraźnej woli mieszkańców Woli - aby utrzymać dotychczasową formę i położenie kościoła drewnianego, zespół autorski opracował ostateczną wersję projektu - poprzedzoną stosownymi studiami krajobrazowymi. Polega ona na odtworzeniu drewnianego kościoła (w niewielkim zakresie zmodyfikowanego) i posadowieniu go na betonowym tamburze - częściowo osłoniętym od zewnątrz zróżnicowanym ukształtowaniem terenu. Koncepcji tej przyświecała myśl - podobna do idei pierwszej odbudowy spalonego obiektu - pogodzenie formy odtworzonego zabytku z współczesnymi potrzebami parafii.
EN
Wola Justowska has long been thought of as the most attractive urban villa district of Krakow. A timber church from the XVI century that had originally been built in Komorowice Śląskie was relocated here in the year 1948, subsequently burning down a fire in 1978 in unknown circumstances. It had been rebuilt soon after, only to be set on fire a second time in 2002. After discussing numerous ideas and locations of its reconstruction, the design team developed a final version of its design, which featured the reconstruction of the church in its original location - in accordance with the will of the residents of Wola - which had been preceded by appropriate landscape analyses. The design calls for the reconstruction of the timber church in a slightly modified manner and placing it upon a concrete plinth, which is to be partially sheltered by the varied terrain around it. The aim of this idea was similar to that of the initial reconstruction, namely, to reconcile the form of the historical building that is to be reconstructed with the modern needs of the parish.
10
Content available Ekonomiczne aspekty krajobrazu
100%
Böhm A.
Architektura Krajobrazu
|
2003
|
tom nr 1-2
4-9
EN
The beginnings of the discussion about the economical aspects of landscape came into existence with the moment of carrying out an idea in the USA according to which a landscape became common good. This discussion considers financing of landscape shaping - costs and profits coming from it. In the second half of the 19th century the first National Park in Yellowstone was created according to the Congress decision about creating National parks in areas worthless for purposes other than tourism. In the same period, in order to increase advantages of the New York landscape and creating public space, funds began to be gathered for the buyout area of the future Central park on Manhattan. The author addresses a question about the way of financing environment protection, cultural heritage and the beauty of the landscape and if the form of grant and patronage can be reconciled with the form of investment which is a business venture. Together with the increase in the well-being of society demand for beauty also increases. It becomes a source of pleasure for which they pay more and more. Successful urban and architectonic investments within a landscape increase the attractiveness of the region and because of it raise the price of the land. It can also be the opposite. The spectacular example of taking advantage of the economical value of an attractive landscape is a longstanding process of urbanite transformations of Kurytyby. Summing up, the author claims that actions within landscape cannot be based only on the system of limitations and bans. It is an action requiring costs and stabilized legal conditions, and management of ventures in this domain can bring calculable and longstanding material benefits to the public private realm.
11
Content available Parki rzeczne w krajobrazie Krakowa
100%
Böhm A.
Architektura Krajobrazu
|
2001
|
tom nr 2-3
17-22
EN
In 1996-1997 on the initiative of the Municipal Office of the City of Kraków the Institute of Landscape Architecture of Cracow University of Technology developed a conception for shaping the city's environmental system in accordance with current needs and conditions. The project's underlying idea is to use the hydro-graphical network as the basis for laying out new green areas called river parks. There are four basic arguments for adopting this approach: - size and shape of the city's territory and structure of residential areas; - possibility of connecting river parks with the system of protected landscape surrounding the city; - existing unbuilt areas along the Vistula River and its tributaries within city boundaries; - possibility to combine the river parks project with the flood protection programme with beneficial effects for the economic development of areas along the river and boating. A structure plan should be developed to co-ordinate the programme that would necessarily comprise many stages, similar to those developed for special economic zones. The river parks would need an appropriate legal protection to guarantee their status. As a result, the river parks would become a complex system of water and green areas, stimulating the city's harmonious growth.
12
Content available Ochrona krajobrazu - czyli co chronimy i dlaczego. Spojrzenie historyczne i próba syntezy sytuacji w Polsce
100%
Böhm A.
Teka Komisji Urbanistyki i Architektury Oddział PAN w Krakowie
|
2014
|
tom T. 42
159--181
PL
Ustawy o planowaniu przestrzennym z lat 1994 i 2003 zniosły obowiązek sporządzania planów miejscowych, więc 3/4 terytorium Polski zabudowywane jest bez planu. Zastępują go ułomne i korupcjogenne „Decyzje o warunkach zabudowy”. W roku 2014 zlikwidowane zostały uprawnienia urbanistyczne i samorząd zawodowy Izba Urbanistów. Środowiska profesjonalistów pozbawione zostały podstawowych narzędzi. Od roku 2015 indywidualne budownictwo mieszkaniowe i rekreacyjne może powstawać bez pozwolenia na budowę. Ta liberalizacja objawia się intensyfikacją zabudowy wokół „magnesów” krajobrazowych. Jakość krajobrazu stała się ofiarą politycznego populizmu. Co takiego wydarzyło się w transformacji rozpoczętej w roku 1989, że społeczeństwo nie podąża za głosem profesjonalistów i elit intelektualnych, a władza bezkrytycznie schlebia upodobaniom wyborców? Czy ceną demokracji i gospodarki wolnorynkowej musi być psucie jakości estetycznej wspólnego dobra? Bez odpowiedzi na to nie potrafimy podjąć skutecznej ochrony i poprawy krajobrazu, jako narodowego dziedzictwa.
EN
The spatial planning acts of 1994 and 2003 abolished the requirement to develop regulation and zoning plans, which means that three quarters of Poland is now left without one. They have been replaced by the "site development conditions decisions", which are defective and provide much room for corruption. The year 2014 saw the annulment of urban designer licenses and the dissolving of the Chamber of Urban Designers. The profession has been left without its most basic tools. From the year 2015 it is going to be possible to build nearly all single family houses and individual recreation structures without a building permit. This liberalization has caused an intensification of building construction around landscape "magnets". The quality of the landscape has fallen victim to political populism. What was it that has made society stop listening to the opinions of professionals and the intellectual elite, and has made the government unscrupulously follow the opinions of its voters? Is the deterioration of the aesthetic quality of our surroundings the price to be paid for democracy and a free market economy? Without providing an answer to this question we will not be able to find the proper means of protecting and improving our landscape, which is a part of our national heritage.
13
Content available remote Granice architektury
100%
Böhm A.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2003
|
tom R. 100, z. 8-A
14--18
14
Content available The landscape in times of populism and post-truth
100%
Böhm A.
Architektura Krajobrazu
|
2017
|
tom nr 4
4--15
EN
The fascination with the landscape - which has led to the emergence of the art of the creation and protection of beauty in human surroundings - as a profession - has always been the domain of the elite. When a society follows the ideas of the elite, the level of culture rises, whilst when it is the other way around, when the elite follows the voice of the people – culture undergoes a regression. That which has been happening in Poland for the past 20 years can, without a doubt, be called a pauperisation of planning. The awareness of the essence of planning - of the fact tha a good plan should offer something more than the satisfying of the expectations of its future users, is disappearing in a populist atmosphere. This is the innovative value of plans and the essence of the progress of civilisation. This has been happenning for a very long time in those countries to whose standard of living we aspire to. The Landscape Architecture Forum has been an occasion to exchange thoughts for 20 years.Today we should return o the topic from which we started - to didactics! In order so that we can, through its earnestness, increase the level of social capial without surrendering to the deviation of the “threat of the forest within the forest” - no matter if this or that minister would compliment us for it. The duty of a university - one that has remained unchanged since the time of Plato’s Academy - is preparing young people to become a part of the elite - capable of searching for truth and of the creation and spreading of higher values based on truth. The functioning of the elite - and as such, a minority within the majority - is difficult in a democracy. However, this does not justify helplessness and idleness. In the field of didactics we have it easier - we can do what we want without paying attention to public opinion polls. Thus: Let us do our thing! Let us educate the elite!
PL
Fascynacja krajobrazem, która doprowadziła z końcem XIX w. do wyodrębnienia sztuki tworzenia i ochrony piękna w otoczeniu człowieka jako zawodu, zawsze była udziałem elit. Gdy społeczeństwo podąża za upodobaniami elit, poziom kultury podnosi się, natomiast gdy jest odwrotnie i elity kierują się głosem ludu - w kulturze pojawia się regres. To co dzieje się w Polsce od 20 lat bez wątpienia można nazwać pauperyzacją planowania. W populistycznej atmosferze znika świadomość istoty planowania, tego mianowicie że dobry plan powinien oferować coś więcej niż oczekują jego przyszli użytkownicy. W tym tkwi innowacyjny walor planu i sedno postępu cywilizacyjnego. Tak od dawna działo się i nadal dzieje się w krajach, którym zazdrościmy standardu życia. Forum Architektury Krajobrazu od 20 lat jest okazją do wymiany myśli. Dziś należy wrócić do tematu, od którego zaczynaliśmy - do dydaktyki! Aby poprzez jej rzetelność podnosić poziom kapitału społecznego, nie ulegając dewiacji o „szkodliwości puszczy w puszczy”, choćby ten czy inny minister nas za to głaskał. Obowiązkiem wyższej uczelni - niezmiennym od czasów Akademii Platońskiej - jest przygotowanie młodych ludzi do tego, aby stali się elitą zdolną do poszukiwania prawdy oraz do tworzenia i krzewienia wysokich wartości na podstawie prawdy. Funkcjonowanie elit, a więc mniejszości wśród większości, jest w demokracji trudne. Ale to nie usprawiedliwia bezradności i bezczynności. Na polu dydaktyki mamy łatwiej, możemy robić swoje, nie zwracając uwagi na sondażowe słupki. Zatem: Róbmy swoje! Kształćmy elity!
15
Content available remote Geoinformacja w diagnozowaniu, monitorowaniu i prognozowaniu zmian w przestrzeni
63%
Ziobrowski Z. , Böhm A.
Roczniki Geomatyki
|
2008
|
tom T. 6, z. 3
41-45
EN
The INSPIRE Directive provides an opportunity to organize information and methods of its use for various purposes, including spatial planning and management. Lack of standards in the area of colleting and making available information concerning competitiveness indices, cohesion and sustainable development makes room for manipulation and not for good evaluation. In addition, in order to keep basic data up to date, changes taking place in space should be monitored. Only then an expert may be useful and a decision maker may take right decisions. For planners and decision makers geoinformation is a new instrument in matters concerning space and its main merits are fast acquisition and processing of information, precision and objectivity. Thus, plans worked out with the use of this instrument may be prepared faster and better - perhaps even cheaper. Meanwhile, from year to year ever less plans are elaborated and. Report on the state of spatial development of the country. published in 2007 revealed that ca 80 per cent of the territory of Poland is built up without plans. Since 1990s liberalization of law in the area of shaping the space has proceeded. Under these circumstances spatial planning loses the features of a system. Besides a pessimistic scenario there is a chance for gradual change in the approach to the role of planning in Poland under the influence of external circumstances
16
Content available remote Nowe technologie budowlane w architekturze krajobrazu
63%
Zachariasz A. , Böhm A.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2005
|
tom R. 102, z. 6-A
27--34
PL
Nowe technologie były wykorzystywane w kształtowaniu krajobrazu na różne sposoby od najdawniejszych czasów. Mamy tego przykłady, poczynając od ogrodów wiszących w Babilonie pol londyńskie Crystal Palace czy West Edmonton Mall w Kanadzie. Obecnie pozwalają one nie tylko zakładać atrakcyjne ogrody - często pod dachem - ale wręcz stwarzać całe nowe scenerie krajobrazowe w skali regionalnej. Jest to szczególnie wykorzystywane w dziedzinie rekultywacji obszarów zdegradowanych. W tym zakresie nowością jest eksponowanie malowniczości terenów poprzemysłowych jako takich. Dzięki nowej technologii - np. oczyszczania wody czy gleby przestają one być niebezpieczne i mogą stać się atrakcją turystyczną.
EN
Since ancient times people have used new technologies to shape the surrounding landscape. One can name several examples from the Babylonian hanging gardens to the London Crystal Palace and West Edmonton Mall in Canada. Nowadays one can not only use technology to establish new attractive gardens (frequently indoors) but even to develop whole new landscape on a regional level. It is especially usefull in recultivation of brownsfields. Exposition of the picturescquness of the postindustrial areas - as such - represents a new approach in this field. Thanks to the new ways of soil and/or water purification, the above mentioned brownfields pose no longer any danger and can become a tourist attraction.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.