Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Konkurencyjność uprawy żyta ozimego, jęczmienia jarego i owsa

100%

Krzeslak S.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

1990

|

tom 376

RU

В период 1978 - 1985 гг, проводились параллельно два полевых опыта заложенные на почве хорошего и слабого ржаного комплекса. В 4-польных севооборотах с повышающимся участием зерновых - 50, 75 и 100% исследовали урожайность озимой ржи, ярового ячменя и овса. На почве хорошего ржаного комплекса только рожь и ячмень и только в условиях монокультуры зерновых дали урожай в среднием на 14% ниже, гогда как на почве слабого ржаного комплекса все возделываемые виды реагировали отрицательно. Увеличение участия зерновых с 50 до 75% вызвало снижение урожая ячменя и овса на примерно 18%, а ржи на 12%. В монокультуре зерновых снижение урожая было сильнее, составляя в злучае ячменя 34%, а овса и ржи 23%.

EN

Two field experiments were carried out parallelly in the period 1978 - 1985 on soil of the good and weak ryeland complex. In 4-field crop rotation with increasing share of cereals - 50, 75 and 100%, the productivity of winter rye, spring barley and oats was investigated. On good ryeland complex only mean yields of rye and barley and at that only under conditions of cereal monoculture, were by 14% lower, while on the soil of weak ryeland complex all species reacted negatively. The increased share of cereals from 50 up to 75% led to an average drop by 18% of the yields of barley and oats and by 12% of the yields of rye. In the cereal monoculture the yield drops were greater, amounting for barley to 34% and for oats and rye to 23%.

2

Plonowanie lubinu zoltego, lubinu waskolistnego i grochu pastewnego uprawianych w okolicach Ketrzyna

63%

Krzeslak S. , Sadowski T.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

1997

|

tom 446

271-275

PL

Doświadczenie połowę przeprowadzono w latach 1991 - 1993 na glebie kompleksu żytniego słabego w północno-wschodniej Polsce, w okolicach Kętrzyna. W pracy porównano plonowanie odmian łubinu żółtego zróżnicowanych genetycznie z łubinem wąskolistnym i grochem siewnym pastewnym. Przedstawiono także reakcję odmian łubinu żółtego oraz grochu na zróżnicowane przedplony. Tradycyjna odmiana łubinu żółtego Amulet plonowała najniżej wśród uprawianych roślin - 1,36 t z ha. Samokończąca odmiana łubinu żółtego Manru przewyższała ją plonem o 9 %, a termoneutralna odmiana Juno o 24 %. Łubin wąskolistny zbierany w latach 1991 i 1993 plonował na poziomie 1,73 t nasion z ha. Najwyżej wśród porównywanych roślin uprawnych plonował groch pastewny - 2,41 t z ha. Stwierdzono brak istotnego wpływu przedplonów na wysokość plonów nasion łubinu żółtego i grochu.

EN

Field experiment was carried out in 1991 - 1993 on rye weak soil complex of northeastern part of Poland, near Kętrzyn. Different genotypes of yellow lupin cultivars were compared to blue lupin and fodder pea. The response of yellow lupin cultivar and fodder pea on different forecrops was investigated, too. The traditional cultivar of yellow lupin Amulet gave the lowest yields among all cultivated crops - 1.36 t/ha. Self- completing Manru cultivar and thermoneutral Juno cultivar yielded higher than Amulet cultivar, respectively by 9 and 24 %. Blue lupin yielded 1.73 t/ha in years: 1991 and 1993. Among compared crops, the highest yield was recorded for fodder pea 2.41 t/ha. It was found that the forecrops had no significant influence on yields of yellow lupin and fodder pea seeds.

3

Reakcja pszenzyta ozimego, uprawianego na glebach lekkich, na zroznicowane systemy nastepstwa roslin po zakonczeniu 18-letnich badan

63%

Sadowski T. , Krzeslak S.

Zeszyty Naukowe. Akademia Rolnicza w Szczecinie. Rolnictwo

|

1997

|

tom 65

|

nr 02

393-397

4

Performance of winter rye in different agroecological conditions

63%

Sadowski T. , Krzeslak S.

Fragmenta Agronomica

|

1995

|

tom 12

|

nr 2

5

Produkcyjność pszenicy ozimej w specjalistycznych zmianowaniach zbożowych

51%

Krzeslak S. , Niewiadomski W. , Sadowski T.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

1984

|

tom 305

6

Wplyw plodozmianu na zachwaszczenie mieszanki zbozowej

51%

Sadowski T. , Krzeslak S. , Zawislak k.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

2003

|

tom 490

211-217

PL

W latach 1995-1997 badano na glebie żytniej słabej, w Polsce północno- wschodniej, wpływ rosnącego udziału zbóż w różnych rotacjach: 50% zbóż - obiekt kontrolny 4-polowy, 60% zbóż - rotacja 5-polowa, 66,7% rotacja 3-polowa bez okopowych i obornika, 75% zbóż - rotacja 4-polowa bez okopowych, na zachwaszczenie mieszanki zbożowej - jęczmienia jarego i owsa. Stwierdzono brak wyraźnego związku pomiędzy udziałem zbóż w płodozmianie, a zagęszczeniem chwastów w łanie mieszanki jęczmienia z owsem. Odnotowano natomiast wpływ rosnącego udziału zbóż w rotacji oraz rodzaju przedplonu na nadziemną biomasę flory segetalnej. Największą stwierdzono w mieszance uprawianej w płodozmianie 3-polowym po pszenżycie ozimym. Dominującymi gatunkami chwastów w łanach mieszanki jęczmienia jarego i owsa były Echinochloa crus-galli, Chenopodium album i Fallopia convolvulus. Największą biomasę wytworzyła, średnio ze wszystkich płodozmianów Centaurea cyanus.

EN

Influence of increasing rate of cereals in crop rotation on weed infestation of spring barley and oats mixture was examined between 1995 and 1997. Experiment was carried out in Northeast Poland on rye weak soil. Cereals proportion in crop rotation in following options increased respectively: 50% of cereals as control-four cours crop rotation; 60% of cereals-five field crop rotation; 66,7% of cereals-three field crop rotation without root crops and FYM; 75% of cereals- four field crop rotation, witout root crops. No significant correlation between cereal proportion in crop rotation and weed density in spring barley and oats mixture was observed. It was observed that an increased proportion of cereals in crop rotation and type of a ferecrop influenced weed vegetative biomass. The highest increase was noticed in cereal mixture in three-field rotation, following winter triticale (66,7% of cereales). The predominant weed species in spring barley and oats mixture were: Echinochloa crus-galli, Chenopodium album and Polygonum convolvidus. Centaurea cyanus produced the highest vegetative biomass on the average from all crop rotations.

7

Mozliwosci zastapienia zyta ozimego pszenzytem ozimym na glebach lekkich

51%

Sadowski T. , Krzeslak S. , Zawislak K.

Roczniki Nauk Rolniczych. Seria A:Produkcja Roślinna

|

1998

|

tom 113

|

nr 3-4

19-28

8

Lubin zolty w ogniwach zmianowania

51%

Sadowski T. , Krzeslak S. , Zawislak K.

Zeszyty Naukowe Akademii Rolniczej we Wrocławiu. Rolnictwo

|

2001

|

tom 81

9

Regenerujace znaczenie lubinu zoltego w plodozmianach zbozowych na glebie lekkiej

51%

Sadowski T. , Krzeslak S. , Zawislak K.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

2000

|

tom 470

43-47

PL

W latach 1993-1995 w statycznym doświadczeniu na glebie V klasy, kompleksu 6. żytniego słabego, badano efektywność regenerującą łubinu żółtego jako przedplonu zbóż. Ze zbóż uprawiano: pszenżyto ozime odmiany Malno, żyto ozime odmiany Dańkowskie Złote, jęczmień jary odmiany Lot, mieszankę jarą - jęczmień odmiany Lot z owsem odmiany Komes. Łubin żółty jako roślina regenerująca zwiększał średnie plony ziarna zbóż o 11%. Największą efektywność plonotwórczą stwierdzono u pszenżyta ozimego (20%), mniejszą u żyta ozimego (9,3%), i jęczmienia jarego (9,8%), a najmniejszą u mieszanki zbożowej (6,8%). W warunkach niedoboru opadów w okresie wegetacji 1994 roku, łubin jako przedplon zbóż zwiększał średni plon ziarna o 28,3%, łagodząc skutki suszy.

EN

The regenerative efficiency of yellow lupine for winter and spring cereals in croprotation was studied on 5th class, weak rye soil complex 6. The following cereals species and cultivars were grown: winter triticale Malno cv., winter rye Dańkowskie Złote cv., spring barley Lot cv., spring mixture of barley Lot cv. with oats Komes cv. Yellow lupine as a regenerating crop increased the yield of cereals by 11%. The highest effectiveness of yellow lupine was found at winter triticale (20%), and smaler at winter rye (9,3%), spring barley (9,8%) and cereal mixture (6,8%). Under dry conditions of 1994, yellow lupine as a forecrop for cereals increased their mean yielding by 28,3%, alleviating the soil water deficit.

10

Rozmieszczenie buraka cukrowego w plodozmianie, a plony korzeni, cukru i lisci

51%

Zawislak K. , Tyburski J. , Krzeslak S.

Biuletyn Instytutu Hodowli i Aklimatyzacji Roślin

|

1997

|

nr 202

89-95

11

Konkurencyjnosc ozimej formy zyta i pszenzyta w roznych warunkach zwiezlosci gleby i nastepstwa roslin

51%

Sadowski T. , Krzeslak S. , Zawislak K.

Zeszyty Naukowe. Akademia Rolnicza w Szczecinie. Rolnictwo

|

1994

|

tom 58

229-233

12

Produkcyjność jęczmienia jarego w specjalistycznych zmianowanich zbożowych

51%

Krzeslak S. , Niewiadomski W. , Sadowski T.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

1984

|

tom 305

13

Plonowanie odmian lubinu zoltego w zroznicowanych plodozmianach

45%

Sadowski T. , Krzeslak S. , Kurowski T. , Cwalina-Ambroziak B. , Piotrowicz-Cieslak A.

Zeszyty Naukowe Akademii Rolniczej we Wrocławiu. Rolnictwo

|

2001

|

tom 81

14

Plonowanie pszenicy ozimej w specjalistycznych zmianowaniach i monokulturach w zróżnicowanych warunkach glebowych (synteza 20-letnich, ścisłych doświadczeń polowych)

32%

Niewiadomski W. , Zawislak K. , Borenska L. , Krzeslak S. , Adamiak J. , Hruszka M. , Kasprzykowski W. , Nozynski A.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

1988

|

tom 331

RU

Работа представляет собой подведение итогов 20-летних севооборотных исследований с озимой пшеницей возделываемой в северновосто- чной части Польши. Эта культура давала тем высшие урожаи (в пределе 5, 60-2, 85 т зерна с гектара), чем больше содержалось в почве илистых частиц и органического вещества. Регрессия продуктивности пшеницы по мере повышения ее участия в севообороте свыше 50% ослабевается по мере улучшения природного потенциала среды. Противодейство- вание утомлению почвы путем усиленного удобрения HPK выражается повышением продуктивности на более плодородных почвах только на 2-5%, а на более бедных даже до 20%. Некоторые предшественники для озимой пшеницы были составлены в снижеющемся горядке относительно качества предшественника для озимой пшеницы: конские бобы, озимый рапс, овес, яровая пшеница, чровой ячмень, озимая пшеница. Система длительной монокультуры приводит к снижению урожая зерна пшеницы в пределах 9-12%, а на средних до легких - 17-48%.

EN

The work constitutes a summing up of the 20-year crop rotation investigations with winter wheat cultivated in the northeastern part of Poland. The cereal in question gave the higher yield (within the interval of 5.60-2.83 t of grain from hectare), the more clay particles and organic matter were contained in soil. Backwardness in the wheat production along with the growth of its share of over 50% was weakening along with an "improvement of natural production potential of the site. The counteraction to the soil sickness by means of intensified NPK fertilization is manifested itself by yield increments amounting on more fertille soils to 3-5% and on poorer soils even to 20%. Some forecrops for winter wheat can be put in the following order according to the decreasing after effects: field beans, winter rape, oats, summer wheat, summer barley, winter wheat. The continuous monoculture leads to a decrease of the winter whet yields within the following limits: by 9-12% on more cohesive soils and by 17-48% on medium to light soils.