Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Pain in patients with cancer – pharmacotherapy, choice of opioid

100%

Filipczak-Bryniarska I. , Woroń J. , Kleja J.

Ból

|

2011

|

tom 12

|

nr 3

EN

Pharmacotherapy remains the primary therapeutic method for patients with pain accompanying cancer. Principles of pharmacological treatment of chronic pain are based on a three-step analgesic ladder, which includes the use of non opioid analgesics initially, in the absence of their effectiveness following a weak opioid, which is on the third level replaced by a strong opioid. The algorithm of cancer pain treatment is a simple stepwise approach to the effective use of analgesics and effective cancer pain treatment, and should become a standard for every doctor.

PL

Farmakoterapia pozostaje podstawową metodą terapeutyczną u chorych z bólami towarzyszącym chorobie nowotworowej. Zasady leczenia farmakologicznego bólu przewlekłego są oparte na trójstopniowej drabinie analgetycznej, która uwzględnia stosowanie początkowo analgetyków nieopioidowych, a w przypadku ich nieskuteczności dodatkowo słabego opioidu, który na trzecim szczeblu drabiny zastępowany jest silnym opioidem. Algorytm leczenia bólu nowotworowego jest sposobem etapowego podejścia do efektywnego wykorzystania środków przeciwbólowych w celu skutecznego leczenia bólu nowotworowego i powinien stać się standardem dla każdego lekarza

2

Choice of drug for treatment of breakthrough pain – are there differences?

100%

Woroń J. , Filipczak-Bryniarska I. , Wordliczek J.

Ból

|

2013

|

tom 14

|

nr 1

47-50

EN

Breakthrough pain is a major problem in patients with pain associated with cancer. The pharmaceutical market offers several preparations which can be used in this kind of pain. They differ in their pharmacokinetic parameters, which can affect both the efficacy and safety of the treatment. It is the patient before prescribing a particular drug see the differences that may affect the effectiveness of the treatment of breakthrough pain.

PL

Ból przebijający stanowi istotny problem u pacjentów z bólem towarzyszącym chorobie nowotworowej. Na rynku farmaceutycznym dostępnych jest kilka preparatów, które mogą być stosowane w tym rodzaju bólu. Różnią się one parametrami farmakokinetycznymi, które mogą wpływać zarówno na skuteczność jak i bezpieczeństwo stosowanego leczenia. Warto przed przepisaniem pacjentowi określonego leku zapoznać się z różnicami, które mogą mieć wpływ na skuteczność leczenia bólu przebijającego.

3

Adverse drug reactions and the road safety

88%

Woroń J. , Filipczak-Bryniarska I. , Wordliczek J. , Dobrogowski J. , Dymura K.

|

tom 13

|

nr 4

34

EN

Driving ability may be altered by the consumption of various drugs. The most frequently are reported drugs used in pain pharmacotherapy. One of the classes of drugs that are often the cause of impaired drivers’ psychophysical efficiency are drugs for pain medication. These drugs can cause sedation, impaired attention and reaction time, which may lead to a decreased fitness to drive safely.

PL

Stosowanie wielu grup leków może niekorzystnie wpływać na zdolność do prowadzenia pojazdów. Z praktycznego punktu widzenia wynika, że jedną z grup leków, które są często przyczyną upośledzenia sprawności psychofizycznej kierowców są leki stosowane w farmakoterapii bólu. Leki te mogą wywoływać sedację, zaburzenia uwagi oraz wydłużenie czasu reakcji, które to działania niepożądane mogą redukować zdolność do bezpiecznego prowadzenia pojazdów mechanicznych.

4

Psychological interventions for cancer pain

88%

Kleja J. , Filipczak-Bryniarska I. , Woroń J. , Dobrogowski J. , Wordliczek J.

Ból

|

2011

|

tom 12

|

nr 3

EN

Pain is said to be one of the most feared and distressing symptoms of cancer and one that disrupts All aspects of life. This article supports biopsychosocial model of cancer pain and evaluates the evidence and suport for the use of psychological techniques as part of medical treatment. Questions are raised about the utility of Rusing CBT, education focused interventions and relaxation techniques. Research based on EBPP (Evidence Based Practice for Psychology) at the present moment gives inconsistent conclusions. Data shows rather need for empirical studiem with greater level of evidence than definite arguments towards using particular psychological interventions for cancer pain.

PL

Ból jest jednym z najbardziej przykrych i niosących lęk objawów choroby nowotworowej, zaburza codzienną aktywność oraz społeczne funkcjonowanie. Ten artykuł wspiera biopsychospołeczny model bólu nowotworowego i podejmuje próbę oceny wniosków płynących z badań na temat użyteczności psychologicznych technik (interwencji) w paradygmacie Psychoterapii Poznawczo-Behawioralnej, psychoedukacji i techniki relaksacyjnej, jako części leczenia medycznego. Badania oceniane w kontekście zaleceń Psychologii opartej na Faktach (EBPP) nie dostarczają spójnych danych. Ogólne wnioski płynące z różnych badań wskazują w większym stopniu na potrzebę dalszej pracy nad zbieraniem danych o „większej sile naukowej”, niż dostarczają dowodów na korzyści płynące ze stosowania danej techniki psychologicznej w kontekście bólu nowotworowego.