Instrumental neutron activation analysis was applied to the determination of 23 elements ! in black and green tea leaves from China, India, and Sri Lanka. All samples were commercially available in Polish supermarkets and "health food" shops. The samples were homog- , enized and irradiated in TRIGA reactor together with multielemental standards, quality standards, and blanks at a neutron flux of 2 x 1012 n cm22 s-1. Irradiation time varied from 5 min to 30 h depending on the half-lives of the activation products. Certified Reference Material Tea Leaves (INCT-TL-1) was used as a quality control standard to validate the applied analytical technique. The obtained results provided information on the contents of major, minor, and trace elements in teas depending on their origin and preparation mode. They were compared with the available literature data.
PL
Metoda neutronowej analizy aktywacyjnej w wersji instrumentalnej została zastosowana do oznaczenia zawartości wybranych pierwiastków głównych i śladowych w liściach herbat czarnych i zielonych, pochodzących z Chin, Indii i Sri Lanki. Zmielone i shomogenizowane próbki wraz wielopierwiastkowymi wzorcami, certyfikowanymi materiałami odniesienia i ślepą próbą były napromieniowane w reaktorze TRIGA, w strumieniu neutronów termicznych 2 x l O12 n cm2 s-1. Czas napromieniowania próbek, w zależności od czasu połowicznego rozpadu powstających radionuklidów, wynosił od 5 minut do 30 godzin. Dokładność metody sprawdzono analizując certyfikowany materiał odniesienia Liście Herbaty INCT-TL-1. Otrzymane wyniki dostarczają informacji o zawartości poszczególnych pierwiastków w liściach herbaty w zależności od jej pochodzenia i sposobu przygotowania. Wyniki porównano z niektórymi dostępnymi danymi literaturowymi.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
A proficiency testing (PT) scheme PLANTS has been organized to evaluate performance of Polish laboratories determining selected trace elements contents in food, feed, and environmental materials of plant origin. PT scheme has been conducted since 2003. All PTs were provided following the requirements of the ISO/IEC Guide 43-1. Till now 8 investigations have been carried out. The paper discusses metrological concept of the PT scheme and the results of the participating laboratories, obtained in the years 2003—2007.
PL
Badania biegłości (PT) o nazwie ROŚLINY zostały zorganizowane w celu umożliwienia dokonania niezależnej oceny jakości pracy laboratoriów polskich oznaczających zawartości wybranych pierwiastków śladowych w żywności, paszach i materiałach środowiskowych pochodzenia roślinnego. Badania te są prowadzone od 2003 r. Wszystkie przeprowadzone PT spełniały wymogi przewodnika ISO/IEC 43-1. Dotychczas przeprowadzono 8 badań. W pracy przedstawiono zastosowaną koncepcję metrologiczną PT oraz wyniki osiągnięte przez laboratoria uczestniczące w badaniach w latach 2003-2007.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Preparation and certification of two new Polish reference materials (CRMs) for inorganic trace analysis: Corn Flour (INCT-CF-3) and Soya Bean Flour (INCT-SBF-4) have been presented. The materials were prepared and certified in the Institute of Nuclear Chemistry and Technology, Warsaw (INCT). Instrumental neutron activation analysis (INAA) was applied lo homogeneity and stability studies. Homogeneity tests have shown that both materials are homogeneous for the sample mass ≥ 100 mg. The results of trend analysis have shown that the materials are stable. Uncertainty caused by instability and, consequently, shelf life of the materials have been estimated. Certification was based on the statistical evaluation of results obtained in worldwide inteHaboratory comparison, in which 92 laboratories from 19 countries participated. Results for CRM distributed by the organizer and analyzed together with the intercomparison samples as well as results by definitive methods for selected elements based on radiochemical neutron activation analysis (RNAA) were also employed in the certification process. The contents of 16 and 22 elements were certified in Corn Flour and Soya Bean Flour, respectively. Additional information values for 14 elements in INCT-CF-3 and 9 elements in INCT—SBF-4 were given.
PL
W pracy przedstawiono przygotowanie i certyfikację dwóch nowych polskich materiałów odniesienia (CRM): Mąki Kukurydzianej (INCT-CF-3) i Maki Sojowej (INCT-SBF-4) przeznaczonych dla celów nieorganicznej analizy śladowej. Oba materiały zostały wyprodukowane w Instytucie Chemii i Techniki Jądrowej w Warszawie. Badania jednorodności i trwałości przeprowadzono wykorzystując instrumentalną neutronową analizę aktywacyjną (INAA). Badania jednorodności wykazały, że oba CRM sąjednorodne dla próbek o masie ≥ 100 mg. Na podstawie wyników analizy trendu można stwierdzić, że oba materiały są zadowalająco trwałe. Oszacowano niepewności standardowe związane z trwałością i wyznaczono terminy ważności. Certyfikacja została przeprowadzona na podstawie wyników porównania między laboratoryjnego, w którym wzięły udział 92 laboratoria z 19 krajów. W procesie certyfikacji wykorzystano także wyniki analizy CRM dostarczonego uczestnikom i analizowanego razem z próbkami do badań oraz wyniki analiz przeprowadzonych dla wybranych pierwiastków metodami definitywnymi opartymi na radiochemicznej neutronowej analizie aktywacyjnej (RNAA). Ostatecznie certyfikowano zawartość 16 i 22 pierwiastków, odpowiednio w Mące Kukurydzianej i Mące Sojowej. Dodatkowo podano wartości informacyjne dla 14 pierwiastków w INCT-CF-3 i 9 w 1NCT-SBF—4.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.