Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Doświadczalne podstawy obliczeń zmęczeniowych elementów konstrukcyjnych

100%

Szala J.

|

2007

|

tom Z. 4

123-124

PL

Podstawowym celem obliczeń zmęczeniowych elementów konstrukcyjnych jest ocena ich trwałości w warunkach obciążeń eksploatacyjnych. W pracy skupiono główną uwagę na doświadczalnych podstawach obliczeń zmęczeniowych elementów konstrukcyjnych według procedur zaproponowanych w opracowaniu FITNETFATIGUE MODUL, którego koordynatorem jest Jean-Jacques Janosch [1].

EN

The experimental bases of structural parts fatigue life calculations according to FITNET procedures were discussed in the paper. The general paths of fatigue life assessments were presented on the base of examples of research results, including experimental verification of assumptions to presented methods.

2

Wybrane metody rozwiązywania problemów pojawiających się w trakcie detekcji granic ziarn.

100%

Szala J.

|

2002

|

tom R. XXIII, nr 3

89-96

PL

Podstawowym warunkiem stosowania do ilościowej oceny struktury komputerowych metod pomiaru jest poprawne odwzorowanie w finalnym obrazie binarnym mierzonych elementów struktury. Z praktyki wiadomo, że spełnienie tego warunku jest w wielu przypadkach niezwykle trudne. Dotyczy to w szczególności granic ziarn w tworzywach jednofazowych. W artykule przedstawiono niektóre problemy pojawiające się w trakcie detekcji granic ziarn w tych tworzywach oraz metody ich eliminowania. Mimo spełnienia zaleceń podanych w systemach eksperckich używanych w praktyce, na powierzchni zgładów może pozostać pewna liczba drobnych rys. Gdy rysy są przypadkowo rozmieszczone na powierzchni zgładu, dobre rezultaty dają procedury oparte na tzw. przekształceniu Hougha. W artykule przedstawiono również metodę selekcji granic bliźniaków. Na podstawie wyników obserwacji szeregu struktur rzeczywistych stwierdzono, że w zdecydowanej większości przypadków granica ziarna nie zmienia lub zmienia tylko w niewielkim stopniu swój przebieg w punkcie potrójnym, w którym styka się z granicą bliźniaka. Gdy kąt beta, jaki tworzą ze sobą wektory o początku w punkcie potrójnym styczne do granic ziarn w tym punkcie, jest zbliżony do 180 stopni, trzecia granica wychodząca z tego punktu potrójnego jest granicą bliźniaka. Kąt beta przyjęto zatem jako kryterium detekcji tych granic. Stwierdzono, że zaproponowana metodyka jest najbardziej skuteczna wtedy, gdy granice bliźniaków uzna się te, dla których kąt beta zawarty jest w przedziale 150/200 stopni. Zapewnia to prawidłową detekcję około 85% granic bliźniaków oraz około 70% granic ziarn.

EN

The basic condition to apply computer measurement methods for a quantitative evaluation of a structure is correct mapping of the measured structure elements in the final binary image. It is known from practice that the fulfillment of this condition is, in many cases, extremly difficult. This refers in particular to grain boundaries in single-phase materials. This article presents some of the problems that occur when detecting grain boundaries in those materials as well as methods of their elimination. In spite of implementing the recommendations given in the expert systems used in preparation, a number of fine scratches can be left on the microsection surfaces. Where scratches are located on the microsection surface at random, good results are obtained when applying procedures based on the so-called Hough's transformation. The article also presents the method of twins' boundaries selection. Based on the results of observation of a number of real structures it was found that in the great majority of cases the grain boundary does not change, or changes only to a small degree, its course in the triple point where it contacts the twin boundary. When angle beta, which is created by the vectors having their origins in the triple point, tangent to the grain boundaries in that point, is close to 180 degrees, the third boundary coming out from that triple point is the boundary of the twin. The beta angle is thus assumed to be the criterion of those boundaries detection. It was found that the methodology proposed is most effective when as the twins boundaries are regarded those for which angle beta is contained in the range 150/200 degrees. This ensures correct detection of ca. 85% of twin boundaries and ca. 70% of grain boundaries.

3

Portret Profesora Bolesława Wojciechowiza na jubileusz 50-lecia pracy naukowej

100%

Szala J.

|

1999

|

tom nr 4

427-434

EN

The Scientific-Technical Conference on subject: Bering Engineering 99 -Bearing Kinematics Pair Diagnosing" is dedicated to Professor Bolesław Wojciechowicz on the occasion of the 50th anniversary of His scientific work Professor B.Wojciechowicz is a worldwide recognized specialist in machine operating, especially in the field of reliability and tribology. This recognition was expressed by conferring Him the Honoris Causus title , and membership of choice in range of scientific organizations like Mechanical Engineering Comitee of the Polish Academy of Sciences where He is a vice-president. Prof. B.Wojciechowicz is Prominent academic teacher who has promoted more than200 engineers and 17 doctors and several assistant professors. On the occasion of the anniversary of His scientific work the numerous group of pupils, students and co-workers would like to pay tribute to Professor B. Wojciechowicz for this great scientific, educational and onganizational achievements, as well as to wish him further scientific successes and also personal satisfaction. We also wish Professor many happy, healthy years of life.

4

Zastosowanie metod komputerowej analizy obrazu do ilościowej oceny struktury materiałów

100%

Szala J.

|

2001

|

tom z. 61

7-167

PL

Wyniki każdego pomiaru obarczone są pewnym błędem. Dotyczy to również metod metalografii ilościowej. W rozprawie skoncentrowano się na ustaleniu tych elementów procesu pomiarowego, których siła oddziaływania na szybkość i dokładność ilościowego opisu struktury jest największa oraz na wprowadzeniu do sposobu ich realizacji takich zmian, które umożliwią zminimalizowanie wywołanych przez nie błędów. Zastąpienie klasycznych, tj. manualnych i półautomatycznych, metod pomiaru przez metody automatyczne doprowadziło do istotnych zmian w procesie pomiarowym. Pomiar cech geometrycznych analizowanych elementów struktury, stanowiący największy problem dotychczas stosowanych metod, można opisać za pomocą uniwersalnych, niezależnych od morfologii tych obiektów, algorytmów. Najtrudniejszym elementem procesu pomiarowego jest natomiast poprawna detekcja mierzonych obiektów. Obszary obrazu zajmowane przez mierzone elementy struktury powinny charakteryzować się jednolitym poziomem szarości wyraźnie różnym od poziomu szarości nie podlegającego analizie tła. Tak ważne w metalografii ilościowej jest zatem perfekcyjne przygotowanie zgładu metalograficznego, właściwe jego wytrawienie oraz poprawnie przeprowadzona akwizycja obrazu. W działaniach tych na szczególną uwagę zasługują metody obniżające refleksyjność analizowanych obiektów, co prowadzi do istotnego wzrostu kontrastu między tymi obiektami i tłem. W mikroskopii świetlnej są to metody prowadzące do wytworzenia na powierzchni zgładu warstewek interferencyjnych. W rozprawie wykazano, że przydatność technik specjalnych mikroskopii świetlnej do poprawy warunków detekcji mierzonych obiektów jest stosunkowo niewielka. Wynika to głównie z tego, że w obrazach struktury zarejestrowanych za pomocą tych technik pojawia się znaczny szum informacyjny. Wyjątkiem jest technika światła spolaryzowanego, której skuteczność można zwiększyć poprzez zastosowanie opracowanej w rozprawie metody łączenia obrazów. W rozprawie wykazano, że najlepsze warunki rejestracji klasycznych dla mikroskopii skaningowej obrazów elektronów wtórnych uzyskuje się dla napięcia przyspieszającego w zakresie 5-25 kV. Potwierdzone zostały dane literaturowe mówiące o dużej przydatności elektronów sprężyście wstecznie rozproszonych do tworzenia kontrastowych obrazów struktury nietrawionych próbek tworzyw wielofazowych. Często jednak detekcja wszystkich faz występujących w badanym tworzywie wymaga komplementarnego użycia obydwu wymienionych technik. W szczególnie trudnych przypadkach dobre efekty daje zastosowanie najbardziej nowoczesnych obecnie narzędzi mikroskopii skaningowej, jakimi są EBSP oraz mapping. Zaproponowane w rozprawie rozwiązania pozwoliły na znaczne przyspieszenie drugiej z nich. Uzyskanie cyfrowego obrazu struktury, który pozwala na detekcję mierzonych obiektów za pomocą samej tylko binaryzacji, jest możliwe - nawet wtedy, gdy procedury przygotowawcze przeprowadzone zostały prawidłowo - tylko w nielicznych przypadkach. Dlatego wyjściowy obraz szary należy poddać przed binaryzacją dodatkowym przekształceniom mającym na celu usunięcie wad obrazu powstałych w trakcie preparatyki oraz eliminacji cienia z obrazów struktury zarejestrowanych za pomocą mikroskopu świetlnego i elektronowego skaningowego. W rozprawie przedstawiono własne rozwiązania w tym zakresie. Za jeden z najważniejszych celów rozprawy uznano udoskonalenie narzędzi pozwalających na rekonstrukcję granic ziarn. Powstałe w wyniku tych prac procedury: segmentacja kontrolowana oraz rekonstrukcja warunkowa pozwalają na poprawną detekcję granic ziarn w strukturze zarówno tworzyw jedno-, jak i wielofazowych. Opracowano również metody ujawniania granic bliźniaków oraz kolonii wydzieleń płytkowych. Działania podjęte w rozprawie pozwoliły na rozbudowę o kolejne elementy istniejącego w Katedrze Nauki o Materiałach Politechniki Śląskiej od roku 1994 atlasu przekształceń morfologicznych wybranych tworzyw metalicznych, ceramicznych i kompozytów. Obszar zainteresowań naukowych autora rozprawy sprawił jednak, że większość zawartych w atlasie rozwiązań odnosi się do tworzyw metalicznych. Uzyskane we wszystkich przypadkach dobre odwzorowanie mierzonych obiektów w końcowym obrazie binarnym, mimo niespełnienia w wielu przypadkach przez wyjściowy obraz szary podstawowych wymagań stawianych mu przez komputerowe metody pomiaru, jest potwierdzeniem podstawowej roli, jaką we współczesnej metalografii ilościowej odgrywa analiza obrazu.

EN

Results of every measurement are burdened with a certain error. This also concerns quantitative metallography methods. The dissertation focuses on the determination of these measuring process elements, whose impact on promptness and precision of a quantitative structure description is the greatest. It also concentrates on the introduction of such changes into the realization of the measuring process elements, that will make it possible to minimize the errors they cause. The replacement of classical, i.e. manual and semi-automatic measuring methods with automatic ones has led to significant changes in the measuring process. Measurement of geometric features of analyzed structure elements, which has constituted the greatest problem of the methods applied so far, can be described by universal algorithms, independent from these objects' morphologies. The most difficult element of the measuring process is exact detection of measured objects. The areas of image occupied by the measured structure elements should be characterized by a uniform grey level, clearly different from the grey level of the background not subjected to an analysis. Thus, very important for quantitative metallography is perfect preparation of a metallographic specimen, its proper etching and correctly performed image acquisition. In these actions, special attention is to be paid to methods reducing reflectiveness of analyzed objects, which leads to a significant increase of contrast between those objects and their background. In light microscopy, they are methods leading to the formation of interference films on the specimen surface. The dissertation reveals that suitability of special light microscopy techniques applied for an improvement of the measured objects' detection conditions, is relatively insignificant. This results mainly from the fact that in the structure images recorded using these techniques, there is considerable information noise. An exception here is a polarized light technique, the effectiveness of which can be increased by an application of the images combination method developed in this study. The dissertation proves that the best recording conditions of secondary electron images, typical for scanning microscopy, are obtained for accelerating voltage in the range of 5-25 kV. The literature data have been confirmed concerning great suitability of elastically backscattered electrons for the creation of contrast images of non-etched multi-phase plastic samples structure. Very often, however, detection of all phases existing in a tested material requires a complementary application of both of the techniques mentioned. In particularly difficult cases, good results are obtained where most modern scanning microscopy tools, such as EBSP or mapping, are applied. A disadvantages of those methods is that they are labour-and time-consuming. The solutions suggested in this dissertation enabled considerable acceleration of the latter. Obtaining of a structure's digital image which allows to detect measured objects using binarization only, is possible, even when preparation procedures were performed in a correct way, in sparse cases only. Therefore, the initial grey image, before binarization, is to be subjected to additional transformations to remove image defects which had occurred during the preparation and to shadow elimination from the structure images recorded by both light and scanning microscopes. The dissertation presents author's own solutions to this problem. An improvement of tools which allow to reconstruct grain boundaries, has been identified as one of the most important purposes of the dissertation. The procedures developed as a results of those works: a controlled segmentation and a conditional reconstruction, enable correct detection of grain boundaries in the structure of both one- and multi-phase materials. Methods of twins boundaries and lamellar precipitation colonies disclosure were also developed. The actions undertaken in the dissertation made it possible to enrich the atlas of morphological transformations of selected metallic, ceramic and composite materials kept by the Department of Materials Science of the Silesian University of Technology since 1994, with further entries. However, the area of scientific interest of the dissertation's author made the majority of solutions in the atlas referred to metallic materials. Obtained in all cases good imaging of measured objects in the final binary image, despite a failure to meet, in many cases, the basic requirements set to the initial grey image by computer-aided measurement methods, is a confirmation of the fundamental role which in the contemporary quantitative metallography is played by the image analysis.

5

Influence of solution heat treatment parameters on the quantity and morphology of M23C6 carbides in MAR M509 cobalt superalloy

63%

Skupień P. , Szala J.

|

2008

|

tom Vol. 29, nr 4

358-361

EN

The influence of solution heat treatment parameters on the morphology and number of M23C6 carbide precipitations in MAR M509 superalloy was analysed. It was found that M23C6 carbides in this alloy create together with ay solid solution two morphologically different eutectics. The dissolution process of the first of them, characterized by a high compactness of the phases which create it, stops at temperature below 1260°C. The second, quantitatively dominant eutectic, which is dissolved only after 4 hours of annealing at a temperature of 1260°C, is more stable.

PL

W pracy analizowano wpływ parametrów przesycania na morfologię i ilość wydzieleń węglików M23C6 w nadstopie MAR M509. Stwierdzono, że węgliki M23C6 w tym stopie tworzą z roztworem stałym y dwie odmienne morfologicznie eutektyki. Proces rozpuszczania pierwszej z nich charakteryzującej się dużą zwartością tworzących ją faz kończy w temperaturze niższej niż 1260°C. Bardziej stabilna jest druga, dominująca ilościowo eutektyka, która zostaje rozpuszczona dopiero po 4 godzinach wyżarzania w temperaturze 1260°C.

6

A new quantitative description method of Armco iron microstructure after cold heading and recrystallization

63%

Szala J. , Wawszczak J.

|

2008

|

tom Vol. 29, nr 4

254-257

EN

The paper presents a new method of characterizing the structure of polycrystalline materials in terms of their susceptibility to grain growth. The structure is treated in this method as a set of microagglomerations consisting of a central grain and neighbouring grains. A method of detection of those microagglomerations has been developed. Indices have been proposed to allow a quantitative characterization of the direction of changes taking place in the structure during recrystallization annealing. This method was applied to evaluate inhomogeneity of the structre on a cross-section of Armco iron samples subjected to cold heading. Distribution maps of the determined parameters indicate considerable inhomogeneity of the investigated samples.

PL

W pracy przedstawiono nową metodę charakteryzowania struktury materiałów polikrystalicznych pod kątem jej skłonności do rozrostu ziaren. Struktura w tej metodzie jest traktowana jako zbiór mikroaglomeracji złożonych z ziarna centralnego oraz ziaren sąsiednich. Opracowano metodę detekcji tych mikroaglomeracji. Zaproponowano wskaźniki pozwalające ilościowo charakteryzować kierunek zmian zachodzących w strukturze w trakcie wyżarzania rekrystalizującego. Metoda ta została zastosowana do oceny niejednorodności struktury na przekroju próbek żelaza Armco poddanych spęczaniu na zimno. Mapy rozkładu wyznaczonych parametrów skazują na znaczną niejednorodność struktury badanych próbek.

7

Quantitative structure characteristic of aluminium foil-iron powder - aluminium foil system after diffusion bonding

63%

Olszówka-Myalska A. , Szala J.

|

2008

|

tom Vol. 29, nr 4

215-217

EN

In the paper the characteristic by the quantitative metallography method of the layered material obtained as a result of interaction between iron powder and aluminium foil at the temperature of 650°C was presented. The samples processed from the packets of aluminium foil-iron powder-aluminium foil with constant iron contain and variable aluminium foil layers contain were investigated (Fig. 2-4 ). It was stated that in chosen conditions layered nonporous material aluminium-intermetallic particles in aluminium matrix-aluminium was formed. Such structure is an effect of iron powder transformation into intermetallic particles by self-propagating high-temperature synthesis (SHS). The image analysis of the SEM images showed (Tab. 1) the increase of composite layer thickness and the volume of reaction products with increase of the aluminium foil layers amount in packets. The average area A(p) and mean intercept length L(p) of aluminides particles were lower then of initial iron powder.

PL

W artykule scharakteryzowano metodami metalografii ilościowej strukturę materiału warstwowego powstałego w wyniku wzajemnego oddziaływania proszku żelaza i folii aluminiowej w temperaturze 650°C. Badano próbki otrzymane z pakietów typu folia aluminiowa-proszek żelaza-folia aluminiowa zawierających stałą ilość proszku i zmienną liczbę warstw folii (rys. 2 -4). Wykazano, że w zastosowanych warunkach można otrzymać nieporowaty, warstwowy materiał aluminium-cząstki fazy międzymetalicznej Al3Fe w osnowie aluminium-aluminium. Jest to efekt procesu samorozwijającej się wysokotemperaturowej syntezy (SHS) i transformacji proszku żelaza w zdyspergowany intermetalik. Analiza obrazu (tab.l) przekrojów płaskich uzyskanych metodą SEM wykazała wzrost grubości warstwy kompozytowej i wzrost objętości produktów reakcji ze wzrostem liczby warstw folii. Średnie pole A(p) i średnia cięciwa L(p) cząstek aluminidków były mniejsze od wyjściowego proszku żelaza.

8

Characteristic of composite layer obtained by diffusion bonding of aluminium foil - titanium powder system

63%

Olszówka-Myalska A. , Szala J.

|

2008

|

tom Vol. 29, nr 4

218-220

EN

The samples obtained from the packets fabricated of aluminium and titanium by diffusion bonding at the temperature range of 630-680°C for time 5, 10, 15 and 20 min. For some conditions the possibility of the compact system of aluminium layer - composite layer - aluminium layer forming was stated (Fig. 2). The composite layer obtained at the temperature of 660°C and time of 15 and 20 minutes was characterized by SEM and quantitative metallography methods. The interaction titanium-aluminium on the interface occurred and the layer of intermetallic around of titanium particles was formed for some parameters of processing (Fig. 3, 4). With the increase of the time of diffusion bonding in the composite layer the increase of the intermetallics area fractions and decrease both of the titanium and aluminium area fraction were observed. The microhardness of composite layers was measured (Tab. 1). The possibility of obtaining the composite layer by diffusion bonding and control of the microstructure was presented.

PL

Badano próbki powstałe z pakietów otrzymanych z folii aluminiowej i proszku tytanu w wyniku wygrzewania w zakresie temperatury 630-680°C w czasie 5,10,15 i 20 min. Dla niektórych parametrów stwierdzono możliwość uzyskania zwartej struktury typu warstwa aluminium - warstwa kompozytowa - warstwa aluminium (rys. 2). Metodami SEM i metalografii ilościowej scharakteryzowano warstwę kompozytową powstałą w temperaturze 660°C w czasie 15 i 20 minut. Wykazano występowanie oddziaływania tytan-aluminium na granicy rozdziału i wytworzenie intermetaliku wokół cząstek tytanu (rys. 3, 4). Obserwowano wzrost udziału powierzchniowego intermetaliku oraz zmniejszenie udziału objętościowego tytanu i aluminium w warstwie, określono jej mikrotwardość (tab.l). Wykazano możliwość powstania warstwy kompozytowej i sterowania jej mikrostrukturą w warunkach zgrzewania dyfuzyjnego.

9

Influence of casting temperature on the structure of WE43 magnesium alloy

63%

Staszewski M. , Szala J.

|

2008

|

tom Vol. 29, nr 4

316-319

EN

This paper presents the results of quantitative evaluation of the structure of WE43 alloy samples taken from the gating system and from tips of a spiral used in a castability test carried out at three different temperatures. A significant influence of the pouring temperature on castability and microstructure of the tested alloy has been found.

PL

W artykule przedstawiono wyniki ilościowej oceny struktury próbek ? stopu WE43 pobranych z układu wlewowego oraz końcówek spiral stosowanej w próbie lejności przeprowadzonej w trzech różnych temperaturach. Stwierdzono istotny wpływ temperatury zalewania na lejnośt oraz mikrostrukturę badanego stopu.

10

Badania kalorymetryczne wybranych odlewniczych stopów magnezu

63%

Przeliorz R. , Szala J.

|

2008

|

tom R. 53, nr 6

358-362

PL

Stosując metodę DSC (różnicowej kalorymetrii skaningowej) badano przemiany fazowe w odlewniczych stopach na osnowie magnezu z dodatkiem RE, Zn, Ag, Y, Zr. Wyznaczono temperaturę: przemiany eutektycznej, likwidus i solidus, charakterystyczną temperaturę przemian w stanie stałym oraz wartości entalpii przemiany. Krzepnięcie stopu Mg-2.5RE-0.42Zr-2.4Ag różni się od krzepnięcia stopów z itrem lub cynkiem. Różnica polega na występowaniu w nim licznych reakcji w zakresie temperatury 747-663 K. Sumaryczny efekt reakcji wynosi: -44 kJ/kg. Mniejsza jest entalpia krzepnięcia stopu ze srebrem (DeltaH = -150 kJ/kg) w porównaniu do stopów z cynkiem lub itrem (DeltaH = -229 kJ/kg).

EN

The differential scanning calorimetry (DSC) has been applied to investigate the phase changes in the magnesium-based casting alloys added with RE, Zn, Ag, Y, Zr. The eutectic temperature, liquids, solidus, the characteristic critical point in the solid state and the change enthalpy values. The solidification of Mg-2.5RE-0.4Zr-2.4Ag alloy differs from the solidification of the alloys added with yttrium or zinc. The difference lays within the numerous reactions occurring at temperatures ranging from 747 to 663 K. The energy balance amounts to: -44 kJ/kg. The enthalpy of the silver added alloy is smaller (DeltaH = -150 kJ/kg) in comparison with the zinc or yttrium addend alloys (DeltaH=-229 kJ/kg).

11

Analiza odkształceń lokalnych w obszarach nieciągłości geometrycznych i niejednorodności materiałowych

63%

Szala J. , Boroński D.

|

2007

|

tom Vol. 1, no. 1

103-124

PL

W pracy przedstawiono syntetyczne omówienie metod stosowanych w analizie odkształceń lokalnych w obszarach nieciągłości geometrycznych i niejednorodności materiałowych. Uwagę skoncentrowano na metodach doświadczalnych i hybrydowych znajdujących zastosowanie w badaniach realizowanych w warunkach obciążeń zmiennych w czasie. Na wybranych przykładach przedstawiono możliwości ich stosowania w analizie zagadnień zmęczenia i mechaniki pękania materiałów i konstrukcji.

EN

Synthetic description of the methods applied in local strain analysis in the zones of geometrical discontinuities and material inhomogeneties were presented in the paper. Attention was concentrated on die experimental and hybrid methods used for investigations realised in cyclic loading conditions. Selected examples of local strain and stress analysis m fatigue and fracture problems were presented.

12

Inhomogeneity of reinforcement arrangement in metallic composites

51%

Gawdzińska K. , Szala J. , Maliński M.

|

2008

|

tom Vol. 29, nr 4

211-214

EN

Reinforcement phase particles were characterized by methods of quantitative metalography. The examined material was AlSi9/SiC composite made by the mechanical mixing method. It has been found that the homogeneity of reinforcement phase arrangement varies in the examined composites depending on the place of sampling. The worst in this respect is the middle part of the cast, while the inhomogeneity of SiC particle size and shape seems to be negligibly low.

PL

Stosując metody metalografii ilościowej scharakteryzowano cząstki fazy zbrojącej w próbce kompozytu AlSi9/SiC w kształcie walca wytworzonego metodą mechanicznego mieszania. Jednorodność rozmieszczenia tej fazy charakteryzowano za pomocą zmodyfikowanej przez autorów metody wykorzystującej wskaźnik zmienności pola powierzchni stref wpływu. Stwierdzono, że cząstki SiC są jednorodne pod względem wielkości i kształtu. Daje się natomiast zauważyć dużą niejednorodność ich rozmieszczenia zarówno w skali mikro-, jak i makroskopowej. Dotyczy to w szczególności obszarów próbki leżących w połowie jej wysokości.

13

Quantitative evaluation of the structure of EN-GJS-500-7 spheroidal cast iron in stepped casting

51%

Tomaszewska A. , Szala J. , Woźnica H.

|

2008

|

tom Vol. 29, nr 4

281-284

EN

A quantitative evaluation of graphite and a metallic matrix in EN-GJS-500-7 spheroidal cast iron (with a ferrite-pearlite matrix) in the form of a trial stepped casting by means of stereological techniques. Was presented in the paper it was stated that an increase in the cast wall thickness led to a decrease of the number of graphite precipitations, a growth of their area fraction and the average area of their plane sections as well as the area fraction offerrite.

PL

W artykule przedstawiono ilościowy opis grafitu i osnowy metalicznej w odlewie próby schodkowej żeliwa sferoidalnego gatunku EN-GJS-500-7 (o osnowie ferrytyczno-perlitycznej), z wykorzystaniem technik stereo-logicznych. Stwierdzono, że zwiększenie grubości ścianki odlewu prowadzi do zmniejszenia liczby wydzieleń grafitu, wzrostu udziału powierzchniowego i średniego pola powierzchni ich płaskich przekrojów oraz udziału powierzchniowego ferrytu.

14

Quantitative description of microstructure of ZRE1 magnesium alloy

51%

Rzychoń T. , Kiełbus A. , Szala J.

|

2008

|

tom Vol. 29, nr 4

299-303

EN

This article is divided into two principal parts: the first concerns a complex procedure of quantitative description of microstructure, the second is connected with application of developed procedures to determination the effect of pouring temperature on the microstructure of ZRE1 alloy. In the first part of article good results of selective etching were obtained for (Mg,Zn)i2RE compound. It allowed obtain fully automated procedures for detection of this compound using of Met-Ilo program. The grain boundaries were not distinctly visible, therefore semi-automatic procedures were developed. In the second part of paper the influence of pouring temperature on area fraction of intermetallic compound were not observed, whereas casting at higher temperature is observed higher mean area of grain plane section and lower hardness of investigated alloy. The obtained results were verified by statistical methods.

PL

Artykuł został podzielony na dwie zasadnicze części: pierwsza dotyczy opracowania kompleksowej procedury ilościowej oceny struktury, natomiast w drugiej opracowano procedury, które zostały wykorzystane do określenia wpływu temperatury odlewania na mikrostrukturę stopu ZRE1. W pierwszej części uzyskano satysfakcjonujące wyniki selektywnego ujawniania faz na drodze chemicznego trawienia. Pozwoliło to na zastosowanie całkowicie zautomatyzowanej procedury detekcji fazy (Mg,Zn)i2RE. Granice ziaren nie zostały ujawnione w sposób wystarczający, dlatego do oceny wielkości ziarna zastosowano półautomatyczne procedury. W drugiej części artykułu stwierdzono, że temperatura odlewania nie wpływa na udział powierzchniowy fazy (Mg,Zn)i2RE, natomiast po odlewaniu z wyższej temperatury obserwuje się wyższe średnie pole powierzchni płaskiego przekroju ziarna i mniejszą twardość. Uzyskane wyniki weryfikowano za pomocą analizy statystycznej.

15

Measurements of geometrical parameters of clad wires

51%

Kazana W. , Ciura L. , Szala J. , Hadasik E.

|

2007

|

tom Vol. 7, no 2

47-52

EN

The measurements of geometrical parameters of the FeNi42Mn liCu clad wires obtained by various deformation schemes have been presented. Analysis of geometrical parameters of a wire cross-section was made by means of a computer program for digital image analysis. The measurements of geometrical parameters of several sets of clad wires 0.30 mm in diameter obtained by different drawing schemes show that thickness non-uniformity of an outer layer was small, within a range specified by the ASTM F29 standard.

PL

Przedstawiono wyniki pomiarów geometrycznych parametrów drutów bimetalowych FeNi42Mnl/Cu otrzymanych w procesie ciągnienia przy zmiennych warunkach odkształcania. Analiza parametrów geometrycznych na przekroju porzecznym drutów była wykonana przy pomocy opracowanego programu komputerowego do cyfrowej analizy obrazu. Wykonane pomiary dla drutów o średnicy 0,30 mm wykazały niewielką nierównomierność grubości zewnętrznej warstwy miedzi, poniżej wartości określonej w normie ASTM F29.

16

Procedure of revealing and quantitative description of grain size in as-cast MSR-B alloy

51%

Mateusiak M. , Staszewski M. , Szala J.

|

2007

|

tom Vol. 7, iss. 2

75-78

EN

The goal of this paper is to work out a procedure of revealing, as well as qualitative and quantitative evaluation of magnesium as-cast MSR-B alloy microstructure. MSR-B alloy contains additions of silver and rare earth elements. It is characterized by high tensile strength and good creep resistance. These alloys are intended for elements working at higher temperatures (up to 250 oC). Significant stress was put on preparation of metallographic specimens and good conditions of image acquisition for light and scanning microscope. On the basis of testing six etching reagents it was found that the best results from the quality as well as quantity metalography point of view were given by reagent composed of 85% glycol and 15% nitric acid. Analysis of chemical and phase composition of the examinated alloy was performed on samples etched using this reagent. Procedures allowing for significant acceleration and simplification of estimation of quantitative description of [alpha] phase's grains and eutectic precipitation were elaborated.

17

Microstructure and quantitative analysis of cast ZRE1 magnesium alloy

51%

Rzychoń T. , Kiełbus A. , Szala J.

|

2007

|

tom Vol. 7, iss. 1

175-178

EN

A number of commercial magnesium casting alloys based on Mg-Zn binary alloy system contains some additions of rare earths metals and zirconium. The rare earth elements are added to improvement creep resistance, zirconium to improvement mechanical properties at room temperature due to strongly effect on grain size of magnesium alloys. Quantitative and qualitative characteristic of microstructure of Mg-3Zn-3RE (ZRE1) were analyzed. The optical and scanning electron microscopy were used to study the morphology of microstructural compounds in this alloy. The X-ray diffraction and X-ray energy dispersive spectroscopy analysis were used to determined phase composition of ZRE1 alloy. In the purpose quantitative description of microstructure automatic procedures using Met-Ilo image analysis program were developed. Prepared automatic procedures will be useful to future investigations the effect of long-standing heat treatment and influence parameters of sand casting on microstructure of this alloy. The results show that microstructure of ZRE1 alloy contains [alpha]-Mg matrix with discontinuous network intermetallic (Mg,Zn)_12RE compound at the grain boundaries. The intermetallic phase content in as-cast state was 10.8 % and grain size was 766 [mikro]m2.

18

Wpływ przeróbki plastycznej na geometrię przekroju drutu bimetalowego FeNi42/Cu z obniżonym udziałem miedzi

51%

Kazana W. , Ciura L. , Szala J. , Hadasik E.

|

2009

|

tom Vol. 76, nr 8

595-597

PL

Celem badań była wstępna analiza procesu otrzymywania drutów bimetalowych FeNi42/Cu z obniżonym do 22 % udziałem wagowym miedzi. W pracy przedstawiono wyniki badań procesu spawania wstępnego zestawu bimetalowego oraz wpływu warunków odkształcania na ich właściwości, głównie w zakresie parametrów geometrycznych przekroju poprzecznego drutów, które analizowano z wykorzystaniem programu do cyfrowej analizy obrazu. Stwierdzono, że średnia wartość nierównomierności grubości warstwy Cu wyrażona stosunkiem maksymalnej do minimalnej grubości zawiera się w przedziale od 1,94 do 2,1 w zależności od realizowanego schematu odkształcania.

EN

Analysis of the manufacturing process of bimetallic FeNi42/Cu wire with the weighing charge reduced by the participation of copper was a purpose of the research. Findings of the welding process of preliminary bimetallic set as well as influence of plastic deformation conditions on geometrical parameters of cross-section of the wire, measured by digital image analysis, were described. It has been stated that average unevenness of the thickness of copper layer, expressed with quotient of maximum to minimum thickness is ranging from 1.94 to 2.1, depending on the realized scheme of metal forming.

19

51%

Chmiela J. , Słota D. , Szala J.

|

2007

|

tom Vol. 28, nr 3-4

516-519

EN

The paper presents the results of comparative studies in random sections of model structures, regarding a multi-scale analysis of distribution inhomogeneity based on the Hurst correlation value. The determination of this quantity based on the concept of lacunarity and weighted lacunarity indicates that for the sets whose contour line shapes differ from the standard analysis area in the gliding-box methods, the application of weighted lacunarity offers higher accuracy of the Huist correlation evaluation (inhomogeneity evaluation). The new solution allows us to compare sets of different sizes and enables a precise assessment of arbitrarily chosen fractal shapes of textures.

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań porównawczych w losowych przekrojach struktur modelowych dotyczących wieloskalowej analizy niejednorodności rozmieszczenia, której podstawąjest wartość korelacji Hursta. Wyznaczanie tej wielkości opartej na pojęciu lacunarity oraz lacunarity wagowym wskazuje, że dla zbiorów, których kształt linii konturowej różni się od standardowego pola analizy w metodzie gliding-box, wyższą dokładność oceny korelacji Hursta (oceny niejednorodności) daje zastosowanie lacunarity wagowego. Nowe rozwiązanie pozwala na porównywanie różnej wielkości zbiorów oraz precyzyjną ocenę arbitralnie wybranych kształtów fraktalnych tekstur.

20

Ocena wpływu wyjściowej wielkości ziarna austenitu na przebieg krzywych umocnienia drutów wykonanych z odpornej na korozję stali 1.4310

51%

Przondziono J. , Szala J. , Szymal J.

|

tom Vol. 75, nr 2

56-59

PL

W artykule zaprezentowano wyniki badań nad wpływem wyjściowej wielkości ziaren austenitu w strukturze drutów wykonanych z odpornej na korozję stali 1.4310 na przebieg krzywych umocnienia. Przed procesem ciągnienia druty wyżarzano w zakresie temperatur 850^1200 °C w czasie 5 min. Tak szeroki zakres temperatur pozwolił na otrzymanie struktury stali charakteryzującej się różną wielkością ziarna. Przeprowadzone badania metalograficzne umożliwiły wyznaczenie średniego pola powierzchni ziaren austenitu. Wyżarzone druty poddano procesowi ciągnienia, a następnie statycznej próbie jednoosiowego rozciągania, a następnie wyznaczono krzywe umocnienia drutów. Badania pozwoliły na ocenę wpływu rozmiaru ziaren austenitu na wielkość naprężenia uplastyczniającego drutów.

EN

The paper presents results of testing the influence of initial size ofaustenite grains in the structure of wires made of 1.4310 stainless steel on the course of flow stress curves. Prior to the process of drawing the wires were annealed at temperatures within the range of 850+1200c'C at the time of 5 minutes. Such temperature range enables to obtain steel microstructure characterised by different grain size. Metallographic tests enabled to determine average surface area ofaustenite grains. Annealed wires were drawn and put on tension test and then flow stress curves of wires were determined. Tests enabled to, evaluete the influence of grain size on the amount of wire flow stress functions.