W artykule przedstawiono koncepcję poprawy właściwości termoizolacyjnych okna dzięki montażowi dodatkowego wewnętrznego okna. Powstała konstrukcja quasiskrzynkowa może stanowić alternatywę dla termomodernizacji okien przez ich wymianę. Dokonano porównania parametrów termicznych prototypu quasiskrzynki oraz okna niemodyfikowanego w pomieszczeniu biurowym w trakcie jego standardowego użytkowania.
EN
The article presents the concept of improvement of thermal insulation capacity of a window by installing an additional internal window. The emerging pseudo-box window may be an alternative for thermal upgrades of windows through replacement. A comparison was made of the thermal parameters of the pseudo-box prototype and the unmodified window for an office room during its standard use.
W artykule omówiono wybrane koncepcje przegród kolektorowych w kontekście ich efektywności cieplnej. Wskazano właściwości, które powinny charakteryzować ściany słoneczne, aby można było stosować je w warunkach klimatu występującego w Europie Centralnej i Wschodniej.
EN
The article discusses selected concepts of collector-storage walls in the context of their thermal efficiency. The properties that should characterize the solar walls were indicated so that they could be used in the conditions of climate occurring in Central and Eastern Europe.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.