Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Environmental hazard due to mercury: Mercury content in the dietritic brown coal of the Turów and Lubstów deposits

100%

Szwed-Lorenz J. , Lorenz K.

|

2002

|

tom Vol. 28, nr 3-4

157-160

EN

Specimens of detritic coal from the brown coal deposits of Turów and Lubsto´w were analysed for mercury content (which was found to range from 0.03 to 0.31 ppm and from 0.13 to 0.49 ppm, respectively). The mercury emission factor for the Lubsto´w brown coals is noticeably higher than the one established for Bełchato´w (0.11 g/Mg). The specific pattern of mercury behaviour in various ecosystems makes it difficult to predict the environmental contamination due to this heavy metal when its concentration falls below 1 mg/kg dry wt.

PL

Zmierzono zawartość rtęci w próbach węgla detrytowego ze złoża Turów (0,03-0,31) i złoża Lubstów (0,13-0,49 ppm). W złożu Lubstów zwracają uwagę większe stężenia rtęci. Wskaźnik emisji rtęci dla węgla brunatnego z Lubstowa jest wyraźnie wyższy niż ustalony dla Bełchatowa.(0,11 g/Mg). Specyficzne zachowanie się rtęci w różnych ekosystemach utrudnia przewidywanie środowiskowych skutków zanieczyszczenia w przypadku stężeń poniżej 1 mg/kg s.m.

2

Elektrownia jądrowa Leibstadt w systemie energetycznym Szwajcarii

100%

Mołczan M. , Lorenz K.

|

1998

|

tom nr 1

26-29

PL

Zaawansowane technologie nie często udostępniane są masowemu odbiorcy.Elektrownia jadrowa Leibstadt jest obiektem wyjatkowym. Jej zadaniem jest bowiem nie tylko produkcja, ale również profesjonalna edukacja w zakresie wszystkich aspektów tego budzącego nieraz wiele emocji sposobu otrzymywania energii.

3

Environmental hazards due to mercury: Mercury content in the xylites of Poland's brown coal mines and in conifer wood

100%

Szwed-Lorenz J. , Lorenz K.

|

1998

|

tom vol. 24, nr 3-4

27-30

EN

Xylite samples collected from four Polish brown coal deposits were analysed for mercury content, which was found to vary from 0.02 to 1.19 ppm. Samples of conifer wood were taken and analysed for the presence of mercury, as coniferous trees were the principal starting material for the formation of xylite. The species selected for the study have grown within a 1-ha area and are approximately of the same age. Mercury content in the conifer samples varied from 0.03 to 1.10 ppm. Approximate assessments were carried out in order to establish the contribution of xylites to environmental contamination by mercury during brown coal combustion for power generation.

PL

Zmierzona zawartość rtęci w próbkach ksylitów pochodzących z czterech polskich złóż wynosiła od 0.02 do 1.19 ppm. Drewno drzew iglastych pobrano do analizy jako materiał porównawczy do wyjściowego, który zachował się w postaci ksylitów. Drzewa te wyselekcjonowano z obszaru 1 ha i były one w tym samym wieku. Zawartość rtęci w próbkach drewna waha się od 0.03 do 0.10 ppm. Dokonano szacunkowej oceny udziału ksylitów w skażeniu rtęcią środowiska naturalnego podczas spalania węgla brunatnego w elektrowniach (max. 10%

4

Contents of heavy metals in livers, kidneys and muscles of game in south-west Poland

80%

Chyla A. , Lorenz K. , Renzoni A. , Gaggi C.

|

1998

|

tom vol. 24, nr 3-4

31-40

EN

Concentrations of mercury, cadmium and lead in livers, kidneys and muscles of red deer, roe deer, wild boar and hare collected in industrial and non-industrial regions of Lower Silesia. Poland, during the hunting season 1995-1996 and 1996-1997 are reported. In industrial areas, percentage of samples containing specific heavy metals in concentrations exceeding their admissible levels is higher than that in non-industrial areas. Selected organs of the game accumulate heavy metals whose concentrations are species-dependent. In the examined organs of the game from non-industrial regions, the highest level of mercury is determined in hare kidneys, and the lowest - in roe deer liver. The highest concentrations of cadmium are accumulated in red deer kidneys, and the lowest - in roe deer liver, while lead shows the highest levels in roe deer liver, but the lowest in red deer liver. The calculated accumulation index in industrial and non-industrial areas proves that in the case of hare the largest accumulations of mercury and cadmium occur in kidneys, while those of lead and chromium in liver. This preliminary research confirms the assumption that selected organs of some game may reflect environmental contamination, thus they can be recognized as bioindicators.

PL

Zbadano zawartość rtęci, kadmu i ołowiu w wątrobie, nerkach i mięśniach zwierzyny łownej (jeleń europejski, sarna, dzik i zając) z terenów Dolnego Śląska. Uzyskane wyniki są zbieżne z danymi opublikowanymi w innych krajach. Wybrane organy wewnętrzne dzikich zwierząt akumulują metale ciężkie w różnym stopniu, w zależności od gatunku zwierząt. W rejonach nieuprzemysłowionych najwyższy stopień akumulacji rtęci wykazują nerki zajęcy, najniższy zaś wątroby saren. Kadm jest gromadzony najsilniej w nerkach jeleni, najsłabiej w wątrobach saren. Najwyższy stopień akumulacji ołowiu wykazują wątroby saren, najniższy - wątroby jeleni. Akumulacja metali ciężkich w organach zwierząt dziko żyjących w istotny sposób zależy od stopnia skażenia nimi środowiska naturalnego. W środowisku uprzemysłowionym procent prób zawierający wybrane metale ciężkie w ilości ponadnormatywnej jest większy niż w środowisku nieuprzemysłowionym. Uzyskane wyniki wskazują, że wybrane organy wewnętrzne badanych gatunków zwierząt łownych mogą stanowić bioindykatory skażenia środowiska naturalnego metalami ciężkimi.

5

Mercury level in feathers of sparrows from industrial and nonindustrial areas of Lower Silesia, Poland: toward a non-destructive bioindicator of environmental pollution

80%

Chyla A. , Lorenz K. , Chyla M. A.

|

1999

|

tom Vol. 25, nr 4

71-76

EN

Concentration of mercury in feathers collected from sparrows caught in the nets in industrial and non-industrial regions of Lower Silesia, Poland, was determined. Statistically relevant differences were shown for mercury content in feathers from industrial and non-industrial areas. Average contents of mercury in industrial and non-industrial areas were 2.0 and 1.3 mg/kg of dry weight, respectively. Maximum mercury content in feathers from the non-industrial area was not higher than 2.05 mg/kg, while in industrial areas, the percentage of samples containing mercury in concentration above 2.1 mg/kg reached 40%.This preliminary research confirms the assumption that feathers of non-migratory birds may reflect the level of contamination of environment in the spot investigated.

PL

Zmierzono zawartość rtęci w piórach wróbli złapanych w sieci w dwóch rejonach Dolnego Śląska: w okolicy Milicza i w bliskim sąsiedztwie elektrociepłowni Siechnice. Dają się zauważyć statystycznie istotne różnice w zawartości rtęci w piórach wróbli pochodzących z obu terenów. Średnia zawartość rtęci w piórach ptaków z okolic Siechnic wynosiła 2,0 mg/kg suchej masy, a z okolic Milicza - 1,3 mg/kg suchej masy. Maksymalna zawartość rtęci w piórach wróbli z okolic Milicza nie przekraczała 2,05 mg/kg suchej masy, podczas gdy aż 40% próbek z okolic Siechnic zawierało więcej rtęci niż 2,1 mg/kg suchej masy. Przeprowadzone badania potwierdzają tezę, że pióra nie migrujących ptaków odzwierciedlają lokalny poziom zanieczyszczenia środowiska naturalnego.