Artykuł stanowi próbę przedstawienia polskim czytelnikom zajmującym się inwestycjami mieszkaniowymi (ale też wszystkim specjalistom związanym z rynkiem nieruchomości) tzw. ruchu Nowej Urbanistyki. Mimo ponad trzydziestoletniej historii oraz polskich korzeni, do tej pory nie było w Polsce szerszego zainteresowania tym zjawiskiem. W artykule przedstawiono krótką historię, idee i zasady ruchu. Ponadto, na przykładzie prowadzonych w USA badań, ukazano istotną rolę jaką w procesie inwestycyjnym odgrywa jakość projektu - tak urbanistycznego, jak i architektonicznego. Ostatnim, choć nie mniej ważnym celem artykułu jest rozpoczęcie szerokiej dyskusji nad teorią i praktyką ruchu Nowej Urbanistyki, zwłaszcza w kontekście planowania przestrzennego oraz zmian na rynku nieruchomości w Polsce.
EN
The article is an attempt to depict to the Polish readers, especially those dealing with housing investment (but also to all specialists related to the property market), a phenomenon of the movement of the New Urbanism. In spite of near thirty-years history and its Polish roots, there have been almost no broader interest in that issue in Poland so far. A short history, ideas and rules of the New Urbanism were presented in the article. Furthermore, relying on examples of US. research, a crucial role of a quality of urban and architectural projects in the investment process is explained. Last but not least, one of goals of this article is to trigger a concern of a broader discussion about theory and practice of the New Urbanism movement, especially in the context of urban planning, land use, and property market in Poland.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.