Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 19

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
|
1999
|
tom nr 9
411-419
PL
Artykuł dotyczy sposobu postępowania, w warunkach krajowych, personelu eksploatacji po awaryjnym wyłączeniu transformatora z ruchu. W pierwszej części opisano czynności wstępne obejmujące: oględziny zewnętrzne, badanie chromatograficzne gazów oraz oraz własności oleju izolacyjnego. W drugiej części omówiono podstawowe oraz dodatkowe badania i pomiary poawaryjne, a także analizę działania zabezpieczeń i obsługi. Przedyskutowano również zasady formułowania ostatecznych decyzji dotyczących awarii, przyzcyny ich powstawania, lokalizowanie uszkodzeń oraz sposoby i możliwości naprawy; przytoczono przykłady praktyczne, wyniki badań oraz podano niektóre warunki brzegowe.
EN
The paper deals with proceeding of the operation personnel (in Polish conditions) after failure outage of the transformer. In the first part preliminary actions are described: outer inspection, chromatographic tests of gases and tests of insulation oil; in the second part - essential and additional after failure tests and measurements, as well as analysis of the relay protection operation. Discussed are also principles of formulation final decisions concerning the failure (reason of occurrence, localisation of defects, as well as manners and possibilities of repair); given are practical examples and investigation results.
PL
Przedstawiono wybrane zagadnienia dotyczące eksploatacji transformatorów dużej mocy w energetyce krajowej, ze szczególnym uwzględnieniem ich stanu technicznego. Omówiono strategie w diagnostyce technicznej oraz interpretację informacji i wyników badań. Zaprezentowano optymalny program diagnostyki na podstawie wyników badań oleju oraz metod off-line i on-line.
EN
Presented are selected problems concerning high power transformers operation in the Polish power industry, taking especially into consideration their technical condition. Discussed are strategies in technical diagnosing and interpretation of information and research results. Presented is optimum diagnostic program based on oil testing results and off-line and on-line methods.
|
|
tom nr 8-9
624-629
PL
Przedstawiono przyczyny występowania korozyjnych związków siarki we współcześnie produkowanych olejach elektroizolacyjnych oraz mechanizm i czynniki sprzyjające ryzyku uszkodzeń transformatorów spowodowanych osadami siarczku miedzi. Omówiono metody badań korozyjności i projekt nowej normy IEC, przykładowe wyniki badań olejów świeżych i eksploatowanych, sposoby przeciwdziałania zagrożeniu, ich zalety i wady.
EN
Presented are causes of corrosive sulphur compounds occurence in present-day produced electroinsulation oils as well as the mechanism and factors conducing to the risk of transformer damages caused by deposits of copper sulfide. Discussed are methods of corrosion research, project of a new IEC standard, exemplary results of tests carried on fresh and used oils, advantages and disadvantages of methods to counteract hazards.
11
Content available remote Techniczne przesłanki zarządzania eksploatacją transformatorów
51%
PL
Artykuł opisuje narażenia transformatorów decydujące w eksploatacji, z wyróżnieniem miejsca ich występowania (obwód magnetyczny, układ izolacyjny, połączenia prądowe, wyposażenie). Omawia ich diagnostykę techniczną w ocenie procesów degradacji i jej przydatność do wykrywania narażeń.
EN
The article is focused on selected issues concerning power transformer operation management. Transformers are classified on the basis of their operational usability and locations of potential faults are identified, such as the magnetic circuit, insulation system, current connections and fittings. Technical diagnostics for evaluating the degradation processes is discussed as well as its efficiency in identifying potential threats. Additionally, operational guidelines and recommendations are provided together with practical examples, conclusions and reference sources.
12
Content available remote Współczesna diagnostyka transformatorów oparta o badania oleju
51%
PL
Artykuł przedstawia nowoczesne metody diagnostyki transformatorów. Autorzy opisują zagrożenia transformatorów eksploatowanych w KSE i przedstawiają współcześnie stosowane badania oleju ze szczególnym uwzględnieniem analizy DGA.
EN
The article presents the most popular methods for transformer diagnostics based on oil analysis as well as the potential threats to the transformer fleet of the national power system. Moreover, a description of the currently applied oil analysis methods is provided, in particular dissolved gas analysis (DGA) and other recently developed methods, complemented with practical examples, conclusions and reference sources.
PL
Zawartość gazów rozpuszczonych w oleju transformatorowym świadczy o rozwijającym się procesie degradacji izolacji, który jest wywołany wewnętrzną usterką. Dla oceny stanu technicznego transformatora istotny jest przyrost stężenia wodoru, który jest szerokopasmowym wskaźnikiem wczesnych uszkodzeń wewnętrznych. W prezentowanej pracy, do detekcji wodoru o niskiej koncentracji rozpuszczonego w oleju transformatorowym, wykorzystano struktury sensorowe (Pd/Tlenek metalu) jako struktury interferencyjne naniesione na końcu wielomodowego włókna światłowodowego 62,5 žm/125 žm. W badaniach wykorzystano warstwy tlenkowe, wykonane między innymi z MoO3 i WO3.
EN
Content of gases dissolved in transformer oil is the evidence of the expanding process of insulation degradation which is caused by an internal damage. For the evaluation of a transformer technical condition essential is the increment of hydrogen concentration which is a broadband indicator of early internal damages. In the presented elaboration sensor structures (Pd\metal oxide) as interferential structures placed on the end of polymode 62,5 žm\125 žm light pipe were used for detection of low concentration hydrogen in transformer oil. In the research, oxide layers made - among the others - of MoO3 and WO3 were used.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.