Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 13

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Our study was carried out in the rural areas of the Olsztyn Lakeland in Poland. The obtained results provided a basis for determining principles accounting for hydrological requirements in the planning process, and for introducing to the Polish planning procedure a new document detailing the terms of managing lake buffer zones (a new opinion on limnological restrictions to a planning permit). Three zones where different planning constraints apply were identified in the study. The width of protective lake zones was then determined by applying an adjusting factor that accounts for the zone's slope gradient. The proposed method for developing limnological restrictions to a planning permit supports the identification of stagnant surface waters in the planning process. The results of the procedure should be taken into account at the stage of determining the functional characteristics of the surveyed terrain and proposing land management solutions for shoreline zones in rural areas.
EN
Tourist activities consistent with sustainable development are an important component of the development strategies of many communes and counties in lakeland regions, including the county of Mrągowo in the Masurian Lake District. In the county under study, the abundance of lakes (over 12% of its area) and forests (constituting 30% of its area) and expanded recreation infrastructure (third place in the province of Warmia-Mazury) create excellent conditions for many forms of tourist activities as well as solid foundations for the development of sustainable tourism. National and international events are organized in the county of Mrągowo and the majority of accommodation providers are available all year round. This county offers numerous attractions of the cultural heritage. Promotions include events promoting regional cuisine. Natural and cultural resources and expanded infrastructure serve as the basis for development of sustainable tourism in the county of Mrągowo.
PL
Działalność turystyczna zgodna z zasadą zrównoważonego rozwoju jest ważnym elementem strategii rozwoju wielu gmin i powiatów pasa pojezierzy, także powiatu mrągowskiego na Pojezierzu Mazurskim. W powiecie mrągowskim bogactwo jezior (ponad 12% jego powierzchni), lesistość na poziomie 30% oraz rozbudowana infrastruktura wypoczynkowa (3 miejsce w województwie warmińsko-mazurskim) stanowią znakomite warunki do uprawiania wielu form turystyki, jak również mocne podwaliny do rozwoju turystyki zrównoważonej. W powiecie mrągowskim odbywają się cykliczne imprezy o zasięgu krajowym i międzynarodowym, a większość bazy noclegowej stanowią obiekty całoroczne. Znajduje się tu wiele atrakcji związanych z dziedzictwem kulturowym. Organizowane są imprezy promujące dziedzictwo kulinarne. Zarówno istniejące zasoby naturalne, jak i kulturowe oraz rozbudowana infrastruktura stanowią przesłankę do rozwoju turystyki zrównoważonej w powiecie mrągowskim.
EN
This study determined the effect of hormonal stimulation of the wild female nase, Chondrostoma nasus (L.), on its basic reproduction indices (percentage of ovulations, latency time, embryo survival) and the economic profitability of its use. Two commercial preparations were used in the experiment: Ovopel and Ovaprim. They were used separately (group 1 and 2 for Ovopel and Ovaprim, respectively) and in combination (group 3), where Ovopel was given in initial and Ovaprim in resolving injection. The study found a high effectiveness of all the hormonal treatments applied (ovulation rate 90–100%, latency time 36 h, embryo survival rate 78.6–81.2%) (P>0.05), which may be evidence of the greater susceptibility of the nase to stimulation with the less active mammalian analogue of GnRH as compared to other species of rheophilic cyprinids. In consequence, the lowest cost of hormonal stimulation (0.59 EUR per 10,000 viable embryos) was achieved with Ovopel. Using the hormonal agents in combination (in group 3) reduced the cost of stimulation by 0.17 EUR as compared to Ovaprim (group 2), where the cost was the highest (1.57 EUR per 10,000 viable embryos). The results presented in this study are providing useful information for fish breeders who manage wild populations of the nase and other species of rheophilic cyprinids.
PL
Celem pracy było określenie wpływu rodzaju stymulacji hormonalnej dzikich samic świnki, Chondrostoma nasus (L.), na podstawowe wskaźniki rozrodowe (odsetek owulacji, czas latencji, przeżywalność embrionów) oraz ekonomiczną opłacalność ich stosowania. Zastosowano dwa komercyjne preparaty: Ovopel (zawierający ssaczy analog gonadoliberyny [GnRH]) i Ovaprim (zawierający łososiowy analog GnRH). Były one stosowane osobno (grupa 1 – Ovopel i grupa 2 – Ovaprim, odpowiednio) oraz w kombinacji (grupa 3), gdzie Ovopel był podany w iniekcji wstępnej, a Ovaprim w wyzwalającej. Uzyskane wyniki wskazują na wysoką efektywność wszystkich zastosowanych wariantów hormonalnych (odsetek owulacji 90–100%, czas latencji – 36 h, przeżywalność embrionów średnio – 78.6–81.2%) (P>0.05). Może to świadczyć o tym, że świnka jest podatniejsza na stymulację mniej aktywnym ssaczym analogiem GnRH w porównaniu z innymi gatunkami karpiowatych ryb reofilnych. Dzięki temu najniższy koszt stymulacji hormonalnej (0.59 EUR na 10000 sztuk żywotnych embrionów) uzyskano po zastosowaniu Ovopelu. Zastosowanie kombinacji środków hormonalnych (w grupie 3) obniżyło koszt stymulacji o 0,17 EUR w porównaniu z Ovaprimem (grupa 2), gdzie koszt stymulacji był najwyższy (1.57 EUR na 10000 sztuk żywotnych embrionów). Wyniki przedstawione w pracy mogą być bardzo przydatne dla hodowców zarządzających dzikimi populacjami świnki oraz innymi gatunkami karpiowatych ryb reofilnych.
EN
The objective of this study was to evaluate the economic effectiveness of various hormonal products for stimulating the reproduction of the cultured and wild forms of the common barbel Barbus barbus (L.). Three hormonal products were analyzed: Ovopel, Ovaprim (cultured and wild fish) and hCG (cultured fish). The economic effectiveness of hormonal stimulants was analyzed in view of ovulation rates, the price of hormonal products and spawner mortality rates. The cost of hormonal injection per 1000 eggs and 1000 hatchlings was adopted as an indicator of economic effectiveness. The best results were reported for hormonal stimulation using synthetic GnRH analogues during induced spawning of the barbel in a group of cultured fish. The above product’s effectiveness in the controlled spawning of cyprinids is demonstrated by high ovulation rates and high embryo survival rates.
PL
Celem badań przedstawionych w pracy była ocena opłacalności zastosowania różnych preparatów hormonalnych do stymulacji rozrodu brzany Barbus barbus (L.) zarówno jej formy hodowlanej, jak i dzikiej. Do badań przyjęto trzy środki hormonalne: Ovopel, Ovaprim (forma hodowlana i dzika) i hCG (forma hodowlana). Oceniono opłacalność zastosowania tych preparatów hormonalnych do stymulacji rozrodu brzany, biorąc pod uwagę płodność ryb, cenę preparatów hormonalnych i śmiertelność tarlaków. Jako miarę opłacalności przyjęto koszt iniekcji hormonalnej w przeliczeniu na uzyskane 1000 ziaren ikry i 1000 sztuk wylęgu. Najbardziej opłacalna okazała się stymulacja hormonalna za pomocą syntetycznych analogów GnRH w trakcie kontrolowanego rozrodu brzany w grupie ryb hodowlanych. Wynika to ze skuteczności tych środków hormonalnych w kontrolowanym rozrodzie ryb karpiowatych, o której świadczy wysoki odsetek owulacji, jak i wysoki odsetek przeżywalności zarodków.
EN
Assessment of the economic effectiveness of hormonal stimulation application in reophile cyprinid fish reproduction based on the example of asp Aspius aspius (L.) and ide Leuciscus idus (L.) was the goal of the studies presented in this paper. Three hormonal preparations: Ovopel, Ovaprim and carp pituitary were tested during this study. Economic effectiveness of application of those hormonal preparations for asp and ide reproduction stimulation considering the relative working fertility of asp and ide, effectiveness of the selected hormonal preparations and their price were assessed. The cost of hormonal injection per 1000 spawn grains and per 1000 spawn grains in eyed stage was assumed for the measure of economic effectiveness. In case of both studied species injections with Ovaprim and Ovopel were more economic than stimulation with carp pituitary. This is linked to the high application effectiveness of GnRH analogues with dopamine inhibitors found in controlled reproduction of asp and ide. The effectiveness of those hormonal preparations is confirmed by a high percentage of ovulations as well as the high survival rate of the embryos to the eyed stage.
PL
Celem badań była ocena ekonomicznej efektywności stosowania stymulacji hormonalnej w rozrodzie karpiowatych ryb reofilnych na przykładzie bolenia Aspius aspius (L.) i jazia Leuciscus idus (L.). Do badań zastosowano trzy środki hormonalne: Ovopel, Ovaprim i przysadkę mózgową karpia. Oceniono efektywność ekonomiczną zastosowania tych preparatów do stymulacji rozrodu bolenia i jazia, biorąc pod uwagę płodność roboczą względną bolenia i jazia, skuteczność wybranych preparatów hormonalnych i ich cenę. Jako miarę efektywności ekonomicznej przyjęto koszt iniekcji hormonalnej w przeliczeniu na uzyskane 1000 ziaren ikry i na 1000 ziaren ikry w stadium zaoczkowania. W przypadku obu badanych gatunków iniekcje hormonalne z użyciem Ovaprimu i Ovopelu w porównaniu z stymulacją przysadką mózgową karpia są bardziej opłacalne. Ma to związek ze stwierdzoną wysoką skutecznością stosowania analogów GnRH wraz z inhibitorami dopaminy w kontrolowanym rozrodzie bolenia i jazia. O skuteczności tych środków hormonalnych świadczy zarówno wysoki odsetek owulacji, jak i wysoki odsetek przeżywalności embrionów do stadium zaoczkowania.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.