Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

An efficient implementation of a large grammar of Polish

100%

Woliński M.

|

2005

|

tom Vol. 15, no. 3

481-488

EN

The paper presents a parser implementing Marek Świdziński's formal grammar of the Polish language. The grammar was written by a linguist, without a computational implementation in mind, unlike most formal grammars. The aim of the work reported here is to examine what the exact set of sentences accepted by the grammar is and what structures are assigned to them. For that reason, it was crucial to remain as close to the original grammar as possible. The resulting program, named Świgra, goes far beyond a toy parser due to the use of a morphological analyser and a broad range of linguistic phenomena covered by Świdziński's grammar. In this article preliminary results of the parser evaluation are also provided.

2

Zbiornik wodoru w samochodzie. Realne zagrożenie w pożarze?

100%

Woliński M.

|

tom Nr 65 (tom 2) (1)

47--61

PL

Katastrofa sterowca LZ-129 Hindenburg podczas cumowania na lotnisku w Lakehurst, NJ (USA) 6 maja 1937 r. była nadzwyczaj spektakularnym przykładem tragicznych skutków niezachowania warunków bezpieczeństwa przy wykorzystywaniu wodoru. Obecnie wodór stosowany jest w wielu gałęziach przemysłu i wraca również do zastosowań transportowych – jako gaz roboczy w ogniwach paliwowych zasilających w energię elektryczną silniki samochodów osobowych, autobusów, a nawet pociągów (jak Alstom Coradia iLint). W artykule przypomniano podstawowe informacje dotyczące właściwości wodoru, przedstawiono dane statystyczne jeżeli chodzi o zdarzenia niebezpieczne z udziałem wodoru i ich analizę. Celem artykułu jest wskazanie zagrożeń związanych z obecnością zbiornika gazowego wodoru w pojeździe samochodowym – zarówno w przypadku transportu tego gazu do odbiorcy, jak i w sytuacji, gdy samochód jest napędzany energią elektryczną pochodzącą z ogniwa paliwowego.

EN

The LZ-129 Hindenburg airship disaster during moorings at Lakehurst, NJ (USA) on May 6, 1937 was an extremely spectacular example of the tragic consequences of not maintaining safety conditions when using hydrogen. Currently, hydrogen is used in many branches of industry and also returns to transport applications – as a working gas in fuel cells that supply electricity to engine of a passenger car, bus and even a train (such as Alstom Coradia iLint). The presented article recalls basic information about the properties of hydrogen, provides statistical data on dangerous events involving hydrogen as well as their analysis. The purpose of the article is to indicate the hazards associated with the presence of a hydrogen gas tank in a vehicle – both in case of transporting this gas to the recipient, as well as in the situation where the car is driven by the electricity from the fuel cell.

3

Zagrożenia wybuchowe w oczyszczalni ścieków: powstawanie i zapobieganie

100%

Woliński M.

|

tom Vol. 42, nr 2

113--116

PL

Cel: Artykuł podejmuje temat rozpoznania źródeł zagrożeń wybuchem związanych z eksploatacją oczyszczalni ścieków oraz środków i rozwiązań stosowanych w celu ich minimalizacji. Wprowadzenie: Postępowi urbanizacji towarzyszy wzrost zapotrzebowania na wodę o odpowiedniej jakości, zużywaną do celów bytowych. Rośnie również ilość odprowadzanych ścieków komunalnych. Zapewnienie dostaw wody o wymaganej ilości i jakości wiąże się z koniecznością uzdatniania wody pobieranej z rzeki czy jeziora. Swego rodzaju wstępem do procesów uzdatniania wody dla kolejnego odbiorcy jest oczyszczanie ścieków zrzucanych przez poprzedniego odbiorcę z nurtem rzeki. Oczyszczanie ścieków prowadzi się metodami mechanicznymi, fizycznymi, chemicznymi i biologicznymi. Ścieki komunalne, z uwagi na swój skład, stanowią (przy wszystkich tych metodach oczyszczania) znakomite środowisko do rozwoju procesów mikrobiologicznych, których efektem jest powstawanie gazów mogących tworzyć mieszaniny wybuchowe metanu i siarkowodoru. Metodologia: W opracowaniu tematu wykorzystano analizę dostępnych informacji na temat procesów oczyszczania ścieków komunalnych, funkcjonowania oczyszczalni ścieków zagrożeń związanych z prowadzeniem procesów oczyszczania ścieków. Wykorzystano również informacje na temat wskaźników wybuchowości substancji powstających podczas oczyszczania ścieków komunalnych. Przypomniano regułę Le Chateliera umożliwiającą szacowanie dolnej granicy wybuchowości dla mieszanin wielu gazów palnych z powietrzem. Przedstawiono materiały źródłowe pomocne w ustalaniu przestrzeni zagrożonych wybuchem oraz efektywnych źródeł zapłonu w tych przestrzeniach. Wnioski: Statystyki krajowe wskazują, że w związku z gospodarowaniem ściekami i dostawą wody każdego roku mają miejsce wybuchy z poszkodowanymi. W związku z powyższym oprócz typowych zagrożeń związanych z toksycznością gazów powstających w procesach oczyszczania ścieków komunalnych, należy również zwrócić uwagę na problem zagrożenia wybuchem. Szczególnie jest to istotne przy projektowaniu i eksploatacji oczyszczalni ścieków – aby funkcjonowała w sposób skuteczny i bezpieczny (zarówno dla otoczenia, jak i obsługujących ją pracowników). Kluczowe w tym zakresie jest wskazanie źródeł zagrożeń, określenie przestrzeni zagrożonych oraz wskazanie i egzekwowanie zasad prawidłowego postępowania (wykonywania pracy) w tych miejscach.

EN

Aim: The paper examines the sources of explosion hazard, which are related to the operation of wastewater treatment plant as well as the measures and solutions applied for the reduction of these hazards. Introduction: Progress of urbanization is accompanied by an increased demand for water of proper quality water for living purposes. The amount of municipal waste also increases. Guaranteeing the supply of water in the required amount and of required quality is connected with proper treatment of water obtained from river or lakes. A certain kind of prelude to the process of water treatment for the next recipient is the treatment of wastewater discharged by a previous recipient (in accordance with the flow of the river). Wastewater treatment is carried on using mechanical, physical, chemical and biological methods. Municipal waste, due to its composition, creates a perfect environment for the development of microbiological processes, resulting in gases which can create explosible atmospheres: methane and hydrogen sulfide. Methodology: The analysis of available information on treatment processes of municipal waste used to write this article was applied as well as the analysis of information on the operation of wastewater treatment plant and hazards connected with water treatment processes. Information on indicators of explosive substances formed during wastewater treatment was also used. Le Chatelier’s rule was referred to which allows the estimation of lower explosive limit for mixtures of many flammable gases with air. Source materials were presented which were helpful in determining explosion hazard zones as well as effective ignition sources in these zones. Conclusion: National statistics show that every year several cases of explosions (with casualties) occur, in connection with wastewater treatment and water supply. Therefore, in addition to typical risks associated with toxic gases generated in the process of municipal wastewater treatment, also the problem of hazardous areas must be taken into consideration when designing and operating wastewater treatment plants in order for them to function effectively and safely (both for the environment and for the personnel). A key factor in this matter is to identify sources of danger, determine endangered areas, indicate and properly enforce rules of conduct (work) in endangered areas.

4

Ochrona przeciwpożarowa a ochrona środowiska

100%

Woliński M.

|

tom T. 82, nr 8-9

1060-1062

5

Zagrożenia przy stosowaniu silnikowych paliw alternatywnych

100%

Woliński M.

|

tom nr 5

1651--1654, CD1

PL

W artykule przedstawiono zagrożenia pożarowo – wybuchowe, zagrożenia dla zdrowia ludzi oraz zagrożenia dla środowiska związane ze stosowaniem alternatywnych paliw silnikowych. Porównano te zagrożenia ze stwarzanymi przez „tradycyjne” paliwa.

EN

Paper presents fire and explosion hazards, hazards for human health, as well as environmental hazards connected with application of alternative engine fuels. Discussed hazards were compared with these which are characteristic for “traditional” engine fuels.

6

Pożar składu opon to także zagrożenie ekologiczne

100%

Woliński M.

Elastomery

|

1999

|

tom T. 3, nr 2

34-39

PL

Większość materiałów stosowanych do produkcji opon oraz same opony są materiałami palnymi. Ze względu na wysoką wartość opałową (porównywalną z ropą naftową i produktami ropopochodnymi) są trudne do ugaszenia, a podczas pożaru wytwarzają wysokie temperatury i powodują silne zadymienie. Pożar taki jest źródłem tlenku i dwutlenku węgla, tlenków azotu, dwutlenku siarki, nie spalonych węglowodorów oraz sadzy i popiołu emitowanych do atmosfery oraz substancji oleistych (powstałych w wyniku pirolizy gumy), które przedostają się do gleby i cieków wodnych razem z wodą i pianą używaną do gaszenia. Mimo przestrzegania obowiązujących przepisów przeciwpożarowych nie da się uniknąć zagrożenia pożarem - szczególnie wskutek podpalenia. W referacie omówiono charakterystyczne przypadki pożarów w składach zużytego ogumienia oraz surowców do produkcji opon, a także ich skutki.

EN

Raw materials for tire production as well as tires are flammable. Because of high calorific value (which is comparable to calorific value of petroleum) they are difficult to extinguish, and in fire create very high temperatures and heavy smokiness. Such a fire is a source of carbon mono- and dioxide, sulphur oxides, unburned hydrocarbons, soot and ashes emitted to the atmosphere as well as oily substances (from the rubber pyrolysis) penetrating soil and water-courses together with fire foam and water. In spite of compliance with existing fire-fighting regulations it is rather impossible to avoid fire hazard - especially as result of arson. Paper discusses characteristic cases of fires in scrap tire dumps and in storage of raw materials for tire production as well as its consequences.

7

Projekt anotacji morfosyntaktycznej korpusu języka polskiego

63%

Woliński M. , Przepiórkowski A.

Prace Instytutu Podstaw Informatyki Polskiej Akademii Nauk

|

2001

|

tom Nr 938

1-20

PL

Niniejszy raport zawiera propozycję zestawu znaczników morfosyntaktycznych do anotacji korpusu tekstów języka polskiego. Zestaw ten opiera się wyłącznie na kryteriach morfologicznych i składniowych, w tych terminach zdefiniowane zostało też pojęcie klasy gramatycznej, zwykle utożsamiane z semantycznym pojęciem leksemu. Raport zawiera także ogólne wskazówki praktyczne dotyczące anotowania korpusu z wykorzystaniem zaproponowanego tu zestawu znaczników, a także porównanie tego zestawu znaczników z innymi systemami znakowania morfosyntaktycznego zaproponowanymi dla języka polskiego i innych języków słowiańskich.

EN

This report presents a morphosyntactic tagset for Polish based solely on morphological and syntactic criteria. In particular, the notion of part-of-speech, often equated with the essentially semantic notion of lexeme, is defined in purely morphosyntactic terms. The report also contains general guidelines for text annotation using the proposed tagset; as well as a comparison with other tagsets proposed for Polish and other Slavic languages.

8

Wykorzystanie wybranego proszku gaśniczego do ograniczania wybuchowości pyłów przemysłowych

51%

Sobolewski M. , Półka M. , Woliński M. , Kukfisz B.

|

tom T. 92, nr 10

1946-1949

PL

Przedstawiono wyniki badań wpływu proszku gaśniczego typu BC, zawierającego jako główny składnik wodorowęglan sodu, na ciśnienie wybuchu i szybkość narastania ciśnienia wybuchu dla pyłów drewna sosnowego, mąki szymanowskiej, słodu jęczmiennego, skrobi kukurydzianej oraz węgla. Badania przeprowadzono w komorze sferycznej o objętości 20 dm3 wg normy PN-EN 14034:2011. Maksymalne stężenia inertyzujące proszku typu BC określono na podstawie uzyskanych zależności tzn. maksymalnego ciśnienia wybuchu i maksymalnej szybkości narastania ciśnienia wybuchu od ilości dodanego proszku gaśniczego. Najniższą wartość stężenia inertyzującego uzyskano dla mąki szymanowskiej (1250 g/m3), a najwyższą dla pyłu drewna sosnowego (2850 kg/m3).

EN

NaHCO3-contg. extinguishing powder was added to pine wood dust, wheat flour, malt dust, corn starch and coal dust to decrease explosion hazard. The expts. were carried out in 20 dm3 spherical vessel to det. the max. inerting explosion pressure and max. rate of the pressure rise vs. amt. of the added powder. The lowest inerting concn. of the powder was 1250 g/m3 for wheat flour, and the highest was 2850 kg/m3 for pine wood dust.

9

Wybuch zbiornika ze sprężonym gazem palnym jako czynnik ryzyka zawodowego strażaka

51%

Woliński M. , Półka M. , Kukfisz B.

Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza

|

2017

|

tom Vol. 48, iss. 4

70--78

PL

Cel: Artykuł podejmuje temat rozpoznania poziomu ryzyka, jakie w pracy strażaka-ratownika jest związane z wybuchem zbiornika/butli ze sprężonym gazem palnym podczas pożaru. Wprowadzenie: Jednym ze zjawisk powodujących wypadki w trakcie akcji ratowniczo-gaśniczej jest wybuch. O jego skali pozwalają wnioskować dane statystyczne na temat ofiar zdarzeń związanych z wybuchami gazów technicznych: liczba poszkodowanych w wybuchach gazów technicznych w latach 2000-2014 to 48 ofiar śmiertelnych i 945 rannych, w tym 84 rannych ratowników. Rozwój gospodarczy powoduje, że w obrocie i transporcie jest coraz więcej pojemników ze sprężonymi gazami, również w postaci zbiorników na paliwa niekonwencjonalne dla samochodów. Tak więc do wybuchów będzie dochodziło i ich liczba raczej nie będzie spadać. Metodologia: Ryzyko związane z prowadzeniem działań gaśniczych, podczas których pojawia się zagrożenie wybuchem zbiornika/butli sprężonego gazu palnego w środowisku pożarowym oszacowano z wykorzystaniem zapisów normy PN-N-18002:2011. Według tej normy określenie ryzyka zawodowego związanego z zagrożeniami rozpoznanymi na stanowiskach pracy polega na ustaleniu prawdopodobieństwa wystąpienia niekorzystnych dla zdrowia i życia pracowników następstw tych zagrożeń oraz ciężkości samych następstw. Wykorzystując jedną z metod szacunkowych – matrycę ryzyka – określono, że podczas akcji ratowniczo-gaśniczej wybuch zbiornika/butli z gazem technicznym jest „prawdopodobny”, a ciężkość skutków takiego wybuchu dla strażaka – „średnia” lub „duża”. W konsekwencji oszacowano ryzyko zawodowe strażaka związane z wybuchem zbiornika/butli ze sprężonym gazem palnym jako „średnie” lub „duże” (odpowiednio do oszacowania poziomu ciężkości skutków wybuchu). Wnioski: Ryzyko średnie jest traktowane jako dopuszczalne, a ryzyko duże – jako niedopuszczalne. Oba te poziomy ryzyka zawodowego wymagają podjęcia działań umożliwiających ich obniżenie (zarówno poprzez zmniejszenie prawdopodobieństwa wystąpienia niekorzystnego zdarzenia, jakim jest wybuch zbiornika/butli ze sprężonym gazem palnym, jak i poprzez zastosowanie zabezpieczeń dla strażaka-ratownika, które pozwalają ograniczyć oddziaływanie i skutki wybuchu).

EN

Aim: This article explores the levels of risks faced by firefighters associated with the explosion of tanks/cylinders containing compressed flammable gases during fires. Introduction: Explosions are among the causes of accidents during firefighting and rescue operations. The scale of this problem is reflected in the statistical data on the victims of incidents involving the explosion of industrial gases – the number of people injured in industrial-gas explosions between 2000 and 2014 was 945, including 84 rescuers, and the number of deaths was 48. As a result of economic growth, there are more and more containers with compressed gases, including tanks for alternative car fuels, being sold and transported. Therefore, explosions seem unavoidable, and their numbers not likely to drop. Methodology: The risks associated with firefighting operations involving the risk of the explosion of tanks/cylinders containing compressed flammable gases were estimated on the basis of the PN-N-18002:2011 standard. Under this standard, occupational risks associated with any identified workplace hazards can be assessed by determining the likelihood of the consequences of such hazards which can affect the life and health of personnel, and the severity of such consequences. Using risk matrix as the risk-assessment method, it was established that during firefighting and rescue operations explosions of tanks/cylinders with industrial gases are likely, and their consequences for firefighters are moderate or serious. On this basis, the explosion of a tank/cylinder containing compressed flammable gas, as a risk for firefighters at work, was assessed as moderate or serious(based on the severity of the explosion’s consequences). Conclusions: Moderate risk is treated as acceptable, while serious risk as unacceptable. Both these risk levels require the appropriate measures to be taken in order to reduce occupational-risk levels (both by reducing the likelihood of such incidents as the explosion of a tank/cylinder with a compressed flammable gas, and by using firefighter protection to cushion the effects of the explosion).