Ocena oddziaływania na stan czystości powietrza atmosferycznego źródeł lub zespołów źródeł emisji związanych ze spalaniem węgla wymaga uwzględnienia wielu substancji zanieczyszczających występujących w spalinach. Należą do nich: pył, SO2, NO2, CO, HCl, HF, WWA i pierwiastki śladowe. Na podstawie pomiarów i badań własnych ustalono wskaźniki emisji tych substancji. Uznano, że do przeprowadzenia wspomnianych ocen bardziej przydatne jest stosowanie scalonych wskaźników emisji obliczonych przy użyciu współczynników toksyczności i wyrażonych w równoważnej emisji SO2. Ostateczną postacią wskaźników jest bezwymiarowy, umowny wskaźnik emisji (UWE) wynoszący 26 dla palenisk pyłowych, 34 dla palenisk z rusztem mechanicznym i 213 dla palenisk domowych. Stwierdzono, posługując się UWE, że spalanie węgla w piecach domowych przyczynia się w stopniu 8-krotnie większym do zanieczyszczenia powietrza w porównaniu z paleniskiem pyłowym stosowanym w dużych obiektach energetycznych.
EN
Evaluation of influence of coal combustion sources on the air quality needs to take in consideration a wide range pollutants accompanying exhaust gases including fine dust, SO2, NO2, CO, HCl, HF, PAH and trace elements. On the basis of our own investigations the emission indexes of these pollutants have been determined. Because applicability of those indexes to compare and evaluate different sources or complexes of sources is limited the aggregate emission indexes calculated by means of toxicity factor of individual pollutant and expressed by equivalent emission of sulphur dioxide have been introduced. The final from of indexes is dimensionless conventional emission index (CEI). The value of CEI is 26 for pulverised coal fired furnaces, 34 for mechanical stoker furnaces and 213 for domestic stoves. It leads to conclusion that combustion of hard coal in domestic stoves is 8 times more noxious compared with big utility and power boilers.
Zwrócono uwagę na znaczenie społecznych, ekonomicznych i technologicznych uwarunkowań postępu w ochronie powietrza. Omówiono postęp dokonany w ostatnich latach w Polsce, podkreślając rolę transformacji ustrojowej i proklamowania polityki ekorozwoju. Przedstawiono korzystne zmiany w energochłonności i emisjogenności polskiej gospodarki, wskazując jednocześnie istniejące zapóźnienia. Podano przykłady rozwiązań technologicznych i technicznych w dziedzinie odpylania i oczyszczania gazów. Wskazano na nowe zadania wynikające z dostosowania do przepisów UE w zakresie najlepszych technik. Przedstawiono przykłady osiągnięć Katedry Ochrony Powietrza w zakresie poznania właściwości zanieczyszczeń, technik ochronnych i zarządzania środowiskiem.
EN
The paper presents some social, technological and economical circumstances of a progress in air protection pollution control devices. The progress in ambient air quality during last decade in Poland was presented in view of economic transformation and enforcement of sustainable development policy. During last years the indexes of energy consumption and indexes of main air pollutants emission in relation to gross domestic product have been declined. Some examples of most effective methods of abatement of dust and toxic gases in power station were described. Nevertheless due to the started accession process to the European Union which involves an adjustment Polish environmental law to the EU law the next steps of air quality improvement are necessary. A special attention should be pay to application of best available techniques. The achievements of the Department of Air Protection in researches on air pollutants, dust and gases emission abatement and environment management were presented.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.