Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Analiza rozwiązań technicznych zapobiegania korozji rur wydobywczych i instalacji technologicznych na przykładzie Kopalni Gazu Ziemnego Kościan-Brońsko

100%

Koźbiał J. , Gliński A. , Bęben D.

Wiertnictwo, Nafta, Gaz

|

2011

|

tom T. 28, z. 1-2

199-207

PL

Wydobywany gaz ziemny w swoim składzie zawiera zanieczyszczenia, CO2, rtęć, solankę. Powodują one zagrożenie wynikające z korozji rur wydobywczych i instalacji technologicznych. W celu ochrony i zapobiegania zjawiskom korozji stosowane są różnego rodzaju rozwiązania techniczne, których efektywność zostanie omówiona w oparciu o doświadczenia na KGZ Kościan-Brońsko. Wpływ zjawiska korozji w aspekcie technicznym, ekonomicznym i ekologicznym jest przedmiotem licznych dyskusji w środowiskach zajmujących się ochroną przed tym nieuchronnym procesem niszczenia majątku. Wprowadzone pomiary i monitoring wpływu zjawisk korozyjnych wyraźnie wskazują na ogrom tego oddziaływania - przede wszystkim na wynik finansowy przedsiębiorstwa, ale także znany jest i szeroko opisany wpływ na środowisko naturalne oraz zdrowie i życie ludzi. Również wiadomo, że bezpośredni koszt tego zjawiska stanowi znaczną część kosztów eksploatacji. Nic więc dziwnego, że problematyka ta zaczyna skupiać coraz większą uwagę, niestety dzieje się to zazwyczaj po spektakularnych awariach i uszkodzeniach rurociągów, które dotkliwie naraziły ich właścicieli na reputację i olbrzymie koszty. Już od początku wykonania rurociągu należy zwracać szczególną uwagę na techniki ochrony przeciwkorozyjnej począwszy od doboru stali, obróbki chemicznej użytej stali, powłoki chroniącej rurę, poprzez stosowanie ochrony przeciwkorozyjnej. Korzyści ekonomiczne wynikające z wprowadzenia kompleksowej strategii zapobiegania korozji od dawna uznawane były przez właścicieli obiektów takich jak rurociągi i zbiorniki z nakazowego obowiązku stosowania ochrony przeciwkorozyjnej. Został on przyjęty w tych branżach przy przekonaniu, że koszty zapobiegania korozji stanowią zazwyczaj jedną dziesiątą lub mniej kosztu wymiany konstrukcji. Zwrot nakładów w stosunku 10:1 z inwestycji jest rzadko spotykany w działalności gospodarczej - odzwierciedla jednak niewątpliwe korzyści ekonomiczne wynikające z zastosowania nowoczesnych technologii przeciwkorozyjnych, takich jak chemiczna, katodowa ochrona rurociągów i instalacji eksploatacyjnej. Na instalacji eksploatacyjnej znajdują się dziesiątki aparatów, tysiące metrów rurociągów, dziesiątki pomp, kompresorów, aparatury pomocniczej i inne urządzenia pomocnicze. One wszystkie muszą być utrzymane w dobrej kondycji operacyjnej, aby zapewnić bezpieczną, niezawodną, rentowną pracę.

EN

Mined natural gas includes in composition contaminating, CO2, mercury presents, salts, they cause it from corrosion of mining tube contaminating subsequent threat and technological installation. For protection and preventions are applicable use phenomena of corrosions different kind of solution technical, efficiency will be discussed which in foothold about experiences on KGZ Kościan-Brońsko. Influence of phenomenon of corrosion happens in technical aspect, economic and there is object of numerous discussion in environments before this inevitable process of destroying becoming spoiled property ecological protection occupying. Introduced measurements have become and first of all, they indicate monitoring of influence of corrosion phenomenon distinctly this hugeness of interaction on financial result of enterprise -, and also it is known and described influence on natural environment widely and health and life of people. It's known also, that direct cost of this phenomenon presents considerable part of cost of exploitation. So, nothing strange, that this problems greatest note begin concentrating more, unfortunately, usually it happens after spectacular failures and damages of pipelines, which painfully have exposed them owners on reputation and cost enormous. It belongs to pay special attention from start of execution of pipeline on techniques of anti-corrosive protection from selection already beginning steel solid, chemical processing used have become, coverings protecting tube, through corrosion protection application. Since long time subsequent benefits economic were recognized subjected from introduction of complex strategy of prevention of corrosion by owners of objects application of anti-corrosive protection orderly compulsory, like pipelines and headers. He has been accepted in these sectors at conviction, that usually cost of preventions of corrosions present one tenth or less cost of exchange of construction. However, expression of edition is met unmistakable subsequent benefits economic mirror in attitude from investment in economic activity from employment of modern anti- orrosive technology seldom - 10:1, like chemical, cathode protection of pipeline and operational installation. Tens of apparatuses be placed on operational installation, thousand meter of pipeline of ten of pump, compressor, subsidiary equipment and other subsidiary fix-ups. They must be kept in good operative form all in order to assure safe, dependable profitable work.

2

Efektywność działania inhibitorów korozji okresowo dozowanych do rur wydobywczych w odwiertach kopalni "Kościan-Brońsko"

100%

Kośmider J. , Kowalski G. , Koźbiał J. , Potera K.

Wiertnictwo, Nafta, Gaz

|

2004

|

tom R. 21/1

143-151

PL

Artykuł został poświęcony omówieniu wyników badań przeprowadzonych w kopalni " Kościan-Brońsko" związanych z określeniem efektywności działania inhibitorów korozji okresowo wtłaczanych do rur wydobywczych. Potrzeba ochrony przed korozją wżerową rur wydobywczych w odwiertach udostępniających złoża eksploatowane w tej kopalni wynika z występowania w nich środowiska o wysokiej korozyjności potencjalnej wywoływanej przez kwas węglowy, który powstaje wskutek rozpuszczania się w wodzie kondensacyjnej dwutlenku węgla zawartego w wydobywanym gazie ziemnym. W niektórych odwiertach uszkodzenia korozyjne są dodatkowo potęgowane przez obecność chlorków w wodzie złożowej dopływającej z gazem ziemnym do rur wydobywczych. Ze względu na obecną konstrukcję odwiertów w kopalni "Kościan-Brońsko" zapobieganie procesowi korozyjnego niszczenia rur wydobywczych może być dokonywane głównie poprzez okresowe wtłaczanie do nich inhibitorów korozji. W publikacji przedstawiono przebieg prac przygotowawczych związanych z zastosowaniem ochrony inhibitorowej w wytypowanych odwiertach oraz zaprezentowano wyniki badań obrazujące zmianę zawartości jonów żelaza w wodzie wydobywanej z gazem ziemnym.

EN

The article has been devoted to discuss the results of researches carried at Kościan-Brońsko Plant connected with circumscribing the effectiveness of corrosion batch treatment. Necessity of tubing prevention against pitting corrosion in production wells results from occurrence of high potential corrosion environment induced by carbon acid, which arises from dissolution of carbon dioxide in condensed water. In some wells damages are intensified by chlorides exist in brine, which is produced with natural gas. Due to present construction of wells at Kościan-Brońsko Plant prevention against corrosion can be principally obtained by periodic injection of corrosion inhibitors. In the publication process of preliminary work related to corrosion batch treatment for appointed wells has been described and results from the researches depicting alteration of iron ions' content in water recovered with natural gas have been presented.

3

Ocena skuteczności ochrony chemicznej metali przed korozją w wybranych kopalniach gazu ziemnego

100%

Bęben D. , Kuś J. , Gliński A. , Koźbiał J.

Przegląd Górniczy

|

2014

|

tom T. 70, nr 7

139--149

PL

W artykule opisano czynności obsługowo-eksploatacyjne gazociągów kopalnianych, w celu zapewnienia chemicznej ochrony korozyjnej poprzez badanie środków chemicznych (również dwufunkcyjnych inhibitorów korozji i hydratów) w laboratorium, a następnie przetestowanie ich w kopalniach. Wykonano badania laboratoryjne, aby wybrać inhibitor, zapewniający ochronę korozyjną i hydratową podczas eksploatacji odwiertów gazowych. Następnie sprawdzono je w kopalniach. Próby przeprowadzone w kopalniach pozwoliły wyselekcjonować inhibitor, który nie powodował utrudnień eksploatacyjnych, jak również dobrze chronił metal przed korozją. Niektóre badane inhibitory powodowały utrudnienia eksploatacyjne, np. nie ograniczały w zakładanym poziomie postępu korozji (zakładana ochrona korozyjna 50μm/rok, osiągnięta podczas testów 227 μm/rok,) powodowały powstawanie osadów, które uszkodziły pompę dozującą.

EN

This paper describes the stages of service and operation of pipelines in order to ensure chemical corrosion protection by selecting the chemical (including bifunctional corrosion inhibitors and hydrates) in the laboratory and then to test them in these processing plants. Series of laboratory tests were performed to select the inhibitor, which provides corrosion and hydrate protection during the operation of gas wells. Then they were tested in processing plants, including the objects selected for testing inhibitors: - corrosion inhibitor were tested in the processing plants: Property I, II, - corrosion inhibitor-hydrates the Property III, IV, V As part of the selection of inhibitors in the laboratory were tested upstream of the three processing plants: A, B, C. After the laboratory tests the inhibitors were tested in the processing plants. The tests carried out in the processing plants helped to select inhibitors that do not cause operational difficulties as well as well protect the metal from corrosion. Some research inhibitors cause operational difficulties such as not limited to the assumed level of corrosion progress (expected corrosion protection 50μm/rok, reached in tests 227 microns / year) resulted in the formation of deposits which damaged the dosing pump.

4

Ocena skuteczności nowej generacji inhibitorów korozji poprzez napowierzchniowy system monitoringu korozji na przykładzie Kopalni Gazu Ziemnego Kościan-Brońsko

100%

Gliński A. , Koźbiał J. , Janocha A. , Bęben D.

Wiertnictwo, Nafta, Gaz

|

2008

|

tom T. 25, z. 2

285-292

PL

W pracy przedstawiono zagrożenia korozyjne dla układu wgłębnego i urządzeń napowierzchniowych złoża Kościan-Brońsko spowodowane obecnością dwutlenku węgla w gazie ziemnym oraz metody minimalizujące zjawiska korozji (rurki wydobywcze ze stali nierdzewnej, inhibitory korozji). W celu umożliwienia monitorowania wyżej wymienionego zjawiska oraz sprawdzeniu efektywności stosowanych rozwiązań omówiono zastosowany napowierzchniowy system dozowania inhibitora korozji i monitoringu.

EN

The aim of this work is to present the corrosion threats (which are caused by carbon dioxide present in natural gas) to a casing and surface installation in the Kościan-Brońsko Gas Plant. Furthermore, methods of reduction in corrosion are also discussed. The methods include the use of mining tubes, made of stainless steel, and corrosion inhibitors. The surface installation of corrosion inhibitor dosage has been discussed in order to monitor the above mentioned process as well as the effectiveness of introduced solutions.

5

Badanie korozji na styku rura eksploatacyjna z okładzinową w obecności płynu nadpakerowego o różnym pH

100%

Bęben D. , Kuś J. , Koźbiał J. , Gliński A.

Prace Naukowe Instytutu Nafty i Gazu

|

2016

|

tom nr 209 wyd. konferencyjne

699--702

PL

W odwiertach gazowych dochodzi do ubytku stali w otworze przy styku rur wydobywczych z rurą okładzinową, z czego wynika konieczność przeprowadzenia badań wpływu płynu nadpakerowego na intensywność korozji stali w miejscu styku rur okładzinowych i rur wydobywczych. Badania przeprowadzono w symulowanych warunkach temperatury, ciśnienia i zmiennym pH 8, 10, 12 płynu nadpakerowego. Wyniki badań potwierdziły, że płyn nadpakerowy powinien mieć odczyn pH ok. 12, co zmniejsza do minimum ubytki materiału konstrukcyjnego orurowania odwiertu na styku rura wydobywcza – rura okładzinowa.

EN

The gas wells reaches the loss of steel in the hole with the contact tubing from the casing string, which implies the need for the study of fluid impact on the intensity of steel corrosion at the joint of casing and tubing. Studies were conducted in simulated conditions of temperature, pressure and varying pH 8, 10, 12 of fluid between the tubes. The results confirmed that the liquid between the pipes should have a pH value approx. 12, thereby minimizing losses of the material of construction of piping hole in the extraction pipe interface – a cladding pipe.

6

Możliwości wzbogacania gazu ziemnego na membranach

75%

Janocha A. , Piątkiewicz W. , Szwast M. , Bojarska M. , Gliński A. , Koźbiał J.

Prace Naukowe Instytutu Nafty i Gazu

|

2012

|

tom nr 182 wyd. konferencyjne

899--903

PL

Procesy przygotowania gazu do transportu w kopalniach gazu ziemnego wymagają szeregu instalacji, które dostosowują skład gazu do wymagań norm transportowych. Obecnie z surowego gazu ziemnego usuwana jest część jego składników przy pomocy klasycznych, energochłonnych procesów separacji. Metody membranowe mogą w niektórych przypadkach być alternatywnym lub uzupełniającym procesem wzbogacania gazu ziemnego. W niniejszej pracy przedstawiono możliwe zastosowania rozdzielania gazów na membranach oraz wyniki przeprowadzonych badań laboratoryjnych na wybranym module membranowym.

EN

The processes of preparing the gas for transportation in natural gas mines require a series of installations that adjust gas composition to the requirements of the gas transportation standards. Currently, some components of the raw natural gas are removed by the classical energy-intensive separation processes. In some cases, membrane techniques may be an alternative or complementary natural gas enrichment process. This paper presents some possible applications of membrane gas separation and the results of laboratory tests on the selected membrane module.