Ten serwis zostanie wyłączony 2025-02-11.
Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 20

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
|
|
tom 54
|
nr 2
PL
Omówiono wyniki wstępnej oceny aeratora TMB-3 pod kątem możliwości jego zastosowania w procesach oczyszczania ścieków w osadnikach gnilnych, wchodzących w skład quasinaturalnych, zagrodowych oczyszczalni gruntowo-roślinnych wdrażanych w Tyliczu. Porównanie jakości oczyszczania bez i z napowietrzeniem i ocena ekonomiczna pokazało, że korzyści z zastosowania urządzenia są wątpliwe, zarówno pod względem technologicznym i ekonomicznym. Pojedynczy aerator nie zmniejszał wartości BZT5i ChZT wystarczająco, aby ścieki mogły być wprowadzane do wód i ziemi. Stosowane w instalacji badawczej złoże filtracyjne z wypełnieniem keramzytowym było zdecydowanie skuteczniejsze i bardziej energooszczędne.
EN
Results of preliminary assessment of TMB-3 aerator under angel of possibilities it application in processes of waste water purification in fermentation tanks, being a part of quasinatural ground-plants wastewater purification plants implementing in Tylicz were presented. Comparison quality of purification without and with aeration has showed that profit from device application is doubtful both with technological and economic regard. Single aerator has not reduced satisfactory value of BOD5and COD for waste water to been released do water and soil. Applied in research installation filtration layer with ceramzit fulfilment was far more efficient and energy saving.
|
1994
|
tom 37
|
nr 4
164-169
PL
Omówiono oczyszczalnia przeznaczone dla 1-2-4 jednostek osadniczych pracujące na zasadzie złóż biologicznych zraszanych, bądź zatapianych oraz złóż gruntowo-roślinych (korzeniowych). Przedstawiono ich konstrukcję, sposób działania i koszty budowy.
EN
Sewage treatment units for 1-2-4 settlement units operating on the principle of trickling biofilter, contact beds or reedbeds are discussed. The information about construction, operating principle and j con.Hlructic, i costs Is also provided.
RU
Рассматпиваются очистные станции, пре- назначенные дла 1 -2-4 селитеб ел ьных единиц, рабе, i оющие по принципу орошаемого или затл i ляемого биолофильтра, а также грунтоворитслышх слоев. Представляются их колегрукции, способ работы и стоимость строительства.
PL
Ochrona obszarów źródliskowych na przyrodniczo cennych wiejskich terenach górzystych wymaga stosowania skutecznych i komplementarnych systemów oczyszczania ścieków bytowych, w tym rozwiązań indywidualnych. Przedstawiono wyniki wieloletnich (2005-2011) badań quasi-technicznej instalacji oczyszczającej - technologicznej propozycji Górskiego Centrum Badań i Wdrożeń w Tyliczu, przykładu rozwiązania problemu ścieków bezpośrednio w zagrodzie wiejskiej. Instalacja składa się z osadnika przepływowego, urządzenia ze zraszanym złożem ze spiekanych granulatów gliniasto-ilastych (keramzyt) oraz stokowego złoża filtracyjnego gruntowo-roślinnego. Średnie wieloletnie wyniki skuteczności zmniejszania wskaźników i stężenia zanieczyszczeń w oczyszczanych ściekach, określone odpowiednio w okresach: wiosenno-letnich i jesienno-zimowych: 99,5 i 95,0% (N-NH4); 87,0 i 73,8% (Nog.); 88,7 i 83,6% (P-PO4); 98,9 i 98,8 (BZT5) 91,3 i 92,9% (ChZT) oraz 76,1 i 79,6% (zawiesina ogólna) są na poziomie rekomendacji i wymagań Komisji Helsińskiej HELCOM i Szwecji. Odniesienie uzyskanych wyników do poziomu wymagań ustanowionych w celu ochrony wód Bałtyku uznano za najbardziej właściwe.
EN
Conservation of the water-head areas on naturally valuable, mountain rural terrains, requires the application of effective and complementary treatment systems of domestic waste-water, including the individual solutions. The results of long-term (2005-2011) study on quasitechnical water purifying installation - a technological proposal of the Mountain Centre for Research and Implementation at Tylicz - were described. The installation, designed to solve the problem of sewage treatment directly in a single mountain farmstead, consists of a through-flow settlement tank, followed by the plant of sprinkled bed filled with the sintered granules of clay materials, and finally, the slope soil-vegetation filtering beds and the water pond as a receiver. The results of long-term effectiveness in reducing the rates and concentration of pollutants in treated waste-water, determined respectively in spring-summer and autumn-winter periods, were as follows: 99.5 and 95.0% N-NH4; 87.0 and 73.8% Ntot; 88.7 and 83.6% P-PO4; 98.9 and 98.8% BOD5; 91.3 and 92.9% COD; 76.1 and 79.6% of total suspended solids. Above mentioned values meet the recommendations and requirements of the HELCOM Helsinki Commision and Sweden. Reference of obtained results to the level of these requirements was considered to be most appropriate.
PL
Celem wieloletnich badań była ocena wpływu monokulturowych nasadzeń manny mielec (Glyceria maxima (Hartm.) Holmb.), mozgi trzcinowatej (Phalaris arundinacea L.) i trzciny pospolitej (Phragmites australis) na skuteczność oczyszczania ścieków bytowych w poletkowych segmentach złóż filtracyjnych oraz wybór rośliny najbardziej przydatnej do stosowania na stokowych złożach gruntowo-roślinnych, opracowanych w GCB w Tyliczu. Manna mielec wykazała najlepszą kondycję botaniczną, dobre wskaźniki ewapotranspiracji (7,9 dm3*m-2*d-1) oraz najlepszą średnią wieloletnią skuteczność oczyszczania ścieków, zarówno w składnikach biogennych zanieczyszczeń (92,9% - Ncałk. i 87,4% - P-PO4), jak i we wskaźnikach BZT5 (90,6%) i ChZT (87,9%). Trzcina, ze względu na nadmierną ekspansję korzeniową, stwarza niebezpieczeństwo zagęszczania i wypierania mineralnych składników złóż, natomiast mozga trzcinowata jest mało stabilna pod względem kondycji biologicznej, a jej wpływ na skuteczność oczyszczania ścieków w złożu najmniejszy.
EN
The aim of presented long-term research was to evaluate the influence of particular monocultures: reedgrass (Glyceria maxima Hartm.), reed Canary grass (Phalaris arundinacea L.) and common reed (Phragmites australis), on the effectiveness of household sewage treatment in the plot segments of filtration beds, and to select the most useful plant to be cultivated on slope type soil-vegetation filter beds (constructed wetland) of theTylicz system. The plot overgrown with reed grass showed the best botanical condition, good evapotranspiration rate (7.9 dm3*m-2 per day) and the highest long-term average effectiveness of sewage treatment, both in nutrient components (92.9% Ntot. and 87.4% P-PO4), as well as BOD (90.6%) and COD (87.9%) rates. The common reed, because of its exaggerated root proliferation, creates a danger of thickening and replacing mineral components of the bed. On the other hand, the reed canary grass is biologically unstable and its influence on the effectiveness of sewage treatment in constructed wetland proved to be the least.
PL
Specyficznym rozwiązaniem w technologii oczyszczania ścieków bytowych autorstwa ITP – Górskiego Centrum Badań i Wdrożeń w Tyliczu, przeznaczonym do stosowania na terenach górzystych o zabudowie rozproszonej, są specjalne stokowe złoża gruntowo-roślinne. Wykorzystując ideę naturalnych młak górskich oraz filtracyjne właściwości odpowiednio dobranego wypełnienia gruntowego i roślinno-korzeniowego, są one bardzo skutecznym narzędziem do mineralizacji substancji organicznej oraz usuwania ze ścieków azotu i fosforu. W artykule omówiono rolę nasadzeń roślinnych, jaką pełnią w tych złożach oraz poddano ocenie stosowane tu wybrane rośliny wodolubne (mannę wodną, mozgę trzcinowatą i trzcinę).
EN
Specific solution in household sewage treatment technology by ITP – Mountain Centre of Research and Dissemination in Tylicz, intended for application on mountain’s terrains with scattered housing are special slope soil-plant beds. Useing idea natural mountain bog-spring and filtration properties of properly matched of soil and plant-root fulfilment, there are very efficient tool for organic matter mineralisation and removing of nitrogen and phosphorus from sewage. Role of plant’s plantings which they play in these beds was discussed in the article, and assessment of applied here some water plants (mannagrass, ribbongras, reedgrass) was given.
PL
Aktywność człowieka jest nieodłącznie związana z otaczającym środowiskiem przyrodniczym, którego ważnym elementem jest woda. Jej nieustanny obieg w przyrodzie stwarza sprzyjające warunki do życia. Oczywiste jest, iż każdy ma prawo do korzystania z powszechnych zasobów wody, co umocowane jest również w obowiązujących przepisach. Jednak trzeba pamiętać, że działalność związana z użyciem wód i bytowaniem ludzi bezpośrednio wpływa na jakość środowiska wodnego w najbliższym otoczeniu oraz - pośrednio - na globalny obieg wody.
PL
Na obszarach górzystych naszego kraju, tam, gdzie nie ma szansy na budowę zbiorczych sieci sanitarnych, zagrodowa gospodarka ściekowo-osadowa ogranicza się - podobnie zresztą jak w pozostałych regionach Polski o rozproszonej zabudowie - do gromadzenia fekaliów w mniej lub bardziej szczelnych zbiornikach bezodpływowych. W zależności od możliwości i sprawności w egzekwowaniu gminnych uregulowań porządkowych, ścieki wywozi się do najbliższej oczyszczalni lub po prostu odprowadza w sposób niekontrolowany wprost do środowiska glebowo-wodnego.
EN
Three different alkaline filtration materials were selected for orthophosphates(V) removal from biologically treated domestic sewage. As early as 35 weeks after starting filter operation one of the materials with typical granular limestone characteristics (calcium content of about 50%) was excluded from the test due to high bed clogging that inhibited its further exploitation. Tests of the two other materials with substantially lower calcium content continued uninterrupted throughout the 96-week research period. An average efficacy of phosphates removal for both materials was 80–90% at filtration rate of 0.6 m/d and 50–55% – at the rate of 1.2 m/d. Phosphates removal from sewage with the alkaline filter beds resulted from chemical precipitation of apatite deposits on the surface of filter material grains. However, such filtration materials could be applied to removal of phosphates (e.g. in household sewage treatment systems) provided that the sewage pH in the filter effluent did not exceed 8.5.
PL
Do usuwania ortofosforanów(V) z biologicznie oczyszczonych ścieków bytowych zastosowano trzy materiały filtracyjne o charakterze alkalicznym. Jeden z tych materiałów, o cechach typowego granulatu wapiennego (zawartość wapnia około 50%), został wyłączony z badań już po 35 tygodniach eksploatacji filtru, ponieważ powodował silną kolmatację złoża, uniemożliwiającą jego dalszą eksploatację. Badania dwóch pozostałych materiałów, zawierających mniejszą ilość wapnia (15–20%), prowadzono bez zakłóceń przez 96 tygodni. Średnia skuteczność usuwania fosforanów z użyciem obu tych materiałów przy prędkości filtracji 0,6 m/d wynosiła 80÷90%, natomiast przy prędkości filtracji 1,2 m/d odpowiednio 50÷55%. Usuwanie fosforanów ze ścieków na alkalicznych złożach filtracyjnych było efektem ich chemicznego strącania w postaci apatytów na powierzchni ziaren złóż. Jednakże takie materiały filtracyjne mogą być stosowane do usuwania fosforanów (np. w przydomowych oczyszczalniach ścieków) pod warunkiem, że wartość pH ścieków w odpływie z filtru nie wzrośnie powyżej 8,5.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.