W artykule przedstawiono wyniki badań ostrzy powlekanych twardymi, przeciwzużyciowymi powłokami. Określono wpływ powłok na właściwości eksploatacyjne narzędzi podczas wiercenia. Zastosowano powłoki przeciwzużyciowe proste, wieloskładnikowe i wielowarstwowe, tj. z azotku tytanu (TiN), węglikoazotku tytanu (Ti(C,N)). azotku stopu tytanu i glinu ((Ti,Al)N) oraz powłokę typu FIRE (TiN+(Ti,Al)N+TiN+(TiAl)N+...). Powłoki były wytwarzane metodami magnetro-nowąi natryskiwania płomieniowego.
EN
In this work there have been presented results of an investigations of tools with coatings obtained by using both the physical vapour deposition techniques (PVD) and thermal method on their exploitation properties during drilling. In these investigations simple, multicomponent and multilayer wear-resistant coatings, i.e. titanium nitride (TiN), titanium carbonitride (Ti(C,N)), nitride of titanium and aluminum alloy ((Ti,Al)N) and FIRE coating were applied. These coatings were manufactured by magnetron and flame spraying methods.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
In the work the brittleness study of BN coatings deposited by pulse-plasma method (PPD) on cutting edges made of cemented carbides is presented. Influence of selected technological parameters of BN formation by pulse-plasma method taking into account the method of substrate preparation and discharge voltage are shown. Usefulness of Palmqvist's method for measurement of coating susceptibility to brittle cracking has been confirmed.
PL
W artykule przedstawiono badania kruchości powłok BN osadzonych metodą impulsowo--plazmową (IP) na ostrzach skrawających z węglików spiekanych. Przeanalizowano wpływ wybranych parametrów technologicznych procesów wytwarzania powłok azotku boru metodą IP na ich kruchość z uwzględnieniem sposobu przygotowania podłoża i zastosowanego napięcia wyładowania. Uzyskano potwierdzenie przydatności metody Palmqvista do pomiarów podatności materiałów powłokowych na kruche pękanie.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.