Kontrola drgań jest ważnym problemem, ze względu na wymagania konstrukcyjne i komfort użytkowników budowli. W artykule przedstawiono zwięzły opis nowoczesnych metod kontroli drgań konstrukcji z ich zaletami i ograniczeniami. Ponadto opisano też zasady działania kilku wybranych urządzeń kontroli drgań, z uwzględnieniem ich zastosowania.
EN
Vibration control is an important aspect in terms of structural reąuirements and comfort for people using a building. Modern methods of vibration control of structures with their advantages and limitations arę described in the paper. An operation of selec-ted control devices in the context of its application is also presented.
Praca dotyczy optymalizacji wielomasowego dynamicznego tłumika drgań (WDTD) zastosowanego do fundamentu z maszyną. Celem pracy jest znalezienie optymalnych parametrów WDTD tj. optymalnego strojenia każdego tłumika dynamicznego, optymalnego tłumienia oraz optymalnego współczynnika rozkładu masy na obu poziomach. Stwierdzono wysoką efektywność analizowanego WDTD w porównaniu z dwumasowym szeregowym DTD.
EN
The paper deals with optimization of a multiple-tuned mass damper used with a machinę foundation. The main purpose of the study was to find optimum parameters of the MTMD, i.e. the optimum tuning freąuency ratio for each tuned mass damper, optimum damping ratio and optimum mass distribution coeffi-cient on both levels. It was found that the efficiency of analyzed MTMD was higher in comparison to a two-mass series TMD.
Some methods of construction protection against vibrations are described in the paper. Research results dealing with the efficiency of a multilevel multi-tuned mass damper applied to minimize foundation vibrations with the machine on vibration insulation are presented. It was found that the efficiency of analysed tuned mass damper depended significantly on the mass distribution coefficient in respective levels.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przeanalizowano drgania układu tłumionego o jednym stopniu swobody z wielomasowym dwupoziomowym tłumikiem drgań (WMTD) spowodowane wymuszeniem kinematycznym. Celem analizy było zbadanie wpływu drugiego poziomu WMTD na wartości optymalne jego parametrów. Stwierdzono wysoką efektywność dwupoziomowego WMTD użytego do obniżenia poziomu drgań rozpatrywanego układu tłumionego.
EN
The article contains an analysis of vibrations of a damped system with one degree of freedom and a two-level multiple tuned mass damper (MTMD) subjected to a kinematic excitation. The aim of the analysis is to find the effect of the second level of MTMD on the optimum values of its parameters. It is found that the analysed two-level multiple tuned mass damper has high effectiveness.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.