Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Możliwości usuwania nadmiaru żelaza z siluminów metodą segregacji grawitacyjnej wydzieleń faz bogatych w żelazo

100%

Sęk-Sas G.

Biuletyn Instytutu Odlewnictwa

|

2001

|

tom R. 4, nr 3

4-17

PL

Na podstawie przeglądu literatury podano skład chemiczny międzymetalicznych faz zawierających żelazo, występujących w układzie Al-Fe-Si i Al-Fe-Mn-Si oraz niektóre ich właściwości. Opisano przebieg prób technologicznych usuwania nadmiaru żelaza ze stopów AlSi11, zawierających około 3% żelaza na drodze wydzielania i sedymentacji cząstek pierwotnych faz bogatych w żelazo, w zależności od zmiennych parametrów temperaturowo-czasowych procesu przeprowadzonego w specjalnym urządzeniu laboratoryjnym. Wykazano korzystny wpływ dodatku manganu, w ilości 0,5% wag., na przebieg procesu. Na podstawie obserwacji mikroskopowych i oznaczenia składu chemicznego faz, metodą mikroanalizy rentgenowskiej EDS, wykazano powstanie pierwotnych faz bogatych w żelazo o zróżnicowanej morfologii w zależności od składu stopu AlSi11 (dodatku manganu) i warunków procesu. Fazy te, o gęstości większej niż gęstość ciekłego stopu, opadają pod wpływem siły grawitacji i obniżają zawartość żelaza. Powstający na dnie urządzenia osad może być usunięty. Obniżono zawartość żelaza w stopie AlSi11 Fe3 (bez dodatku manganu) z 3% do 1,5%, a w stopie AlSi11Fe3 z dodatkiem 0,5% wag. manganu z 3% do 1,2%. Uzyskano stop AlSi11, nadający się do odlewania ciśnieniowego. Podano wstępne wytyczne do ciągłego procesu usuwania żelaza z siluminów.

EN

Basing on literature review, the chemical composition of iron-containing intermetallic phases present in Al-Fe-Si and Al-Mn-Si alloys was given along with some properties of these alloys. The technological trials were described, and the process of removing excess iron from AlSi11 alloy containing about 3% Fe by precipitation and sedimentation of the particles of iron-rich primary phases under variable temperature- and time-related process parameters earned out in special laboratory equipment was related. The favourable effect of manganese addition in an amount of 0.5% by weight on the process run was indicated. Basing on observations under the microscope and determination of the chemical composition of phases, the method of X-ray microanalysis EDS was used to trace the formation of primary iron-rich phases of varied morphology, depending on the composition of AlSi11 alloy (manganese addition) and process conditions. These phases, characterised by the gravity higher than the gravity of molten alloy fall down under the effect of gravity forces, thus reducing the content of iron. The sediment collected on the bottom of the equipment can easily be removed. The iron content in AlSi11Fe3 alloy (without Mn addition) was reduced from 3% to 1.5%; in AlSi11Fe3 alloy with 0.5% by weight Mn iron content was reduced from 3% to 1.2%. Consequently, an AlSi11 alloy was produced suitable for pressure die casting. Some preliminary guidelines for the continuous process of iron removal from silumins were given.

2

Współczesne sposoby rozwiązywania problemów zwiększonych zawartości żelaza w siluminach odlewniczych

63%

Sęk-Sas G. , Czekaj E.

Biuletyn Instytutu Odlewnictwa

|

2002

|

tom R. 4, nr 3

3-11

PL

W artykule omówione zostały znane z literatury sposoby rozwiązywania problemów związanych z ujemnym wpływem zwiększonych zawartości żelaza na podstawowe fizykomechaniczne własności siluminów odlewniczych. W części eksperymentalnej zaprezentowane zostały wyniki badań prób kompensacji ujemnego działania żelaza w siluminach poprzez modyfikację ich dodatkami metali z grupy modyfikatorów: Sr i/lub (Ti+B). Zbadano ich wpływ, w zależności od technologii odlewania (szybkości krzepnięcia), na mikrostrukturę i własności mechaniczne stopu. Wyniki prób i badań wykazały możliwość kompensacji szkodliwego oddziaływania żelaza w stopie AlSi9Fe1,2 przez optymalne (0,04-0,10%) dodatki strontu, w zależności od sposobu odlewania. W wyniku modyfikacji eutektyki krzemowej i zmian morfologii oraz wielkości wydzieleń faz międzymetalicznych, zawierających żelazo, nastąpił wzrost własności mechanicznych stopu AlSi9Fe1,2 odlewanego w kokili i pod ciśnieniem. Zaobserwowano pozytywne oddziaływanie wspólnego dodatku tytanu i boru oraz strontu na mikrostrukturę stopu AlSi9Fe1,2, w przypadku stopu krzepnącego w warunkach małej szybkości chłodzenia (w formie piaskowej).

EN

The article presents a short overview of the, described by technical literature, methods to solve problems related with negative effect of increased iron content on basic physico-mechanical properties of cast silumins. In experimental part the results of investigation with attempt at a compensation of the negative iron effect in silumins by modification with additions of metals from the group of modifiers Sr and/or (Ti+B) were described. The effect of these additions on microstructure and mechanical properties of alloys was examined in relation of the casting technology (solidification rate). The results of the tests and studies have proved that it is possible to compensate the unfavourable iron effect in AlSi9Fe1.2 alloy through an optimum (0.04-0.10%) addition of strontium, selected according to the adopted process of casting. Due to the modification of silicon eutectic and changes in morphology and size of the precipitates of intermetallic phases containing iron, an increase in mechanical properties of AlSi9Fe1.2 alloy gravity and pressure die cast has been obtained. Favourable effect of a joint addition of titanium and boron as well as strontium on microstructure of AlSi9Fe1.2 alloy has been recorded in the case of alloy solidifying under the conditions of low cooling rate (sand moulds).

3

Ewolucje mikrostruktury w obecności metali przejściowych (Fe, Mn i Cr) w stopach AI-Si

51%

Warmuzek M. , Sęk-Sas G. , Lech Z.

Biuletyn Instytutu Odlewnictwa

|

2002

|

tom R. 4, nr 6

4-11

PL

W pracy przedstawiono ewolucję morfologu składników mikrostrukturalnych stopów AI-Si, w postaci wydzieleń faz międzymetalicznych, w warunkach zmiennej zawartości metali przejściowych takich jak Fe, Mn, Cr. Określono skład strukturalny stopu według kryterium morfologicznego oraz udziału objętościowego występujących faz międzymetalicznych. Analizowano morfologię poszczególnych składników struktury stopu w zależności od składu chemicznego wydzieleń i szybkości stygnięcia. Określono przedziały graniczne dla zawartości Fe i Mn, determinujące morfologię i skład chemiczny wydzieleń faz międzymetalicznych w badanych stopach podeutektycznych i eutektycznych.

EN

In the paper the morphology evolution of the microstructure constituents of the Al-Si alloys, in form of the intermetallic phases precipitates, was examined when the concentration of chosen transition metals was changing. The structure of the alloy was described according to the morphology criterion and volume fraction of the present intermetallic phases. Their morphology was analysed in dependence on the chemical composition of the alloy and the cooling rate. The limit of the Fe and Mn concentration, determining the specific morphology and chemical composition of the intermetallic phases precipitates in examined hypo- and eutectic AI-Si alloys was estimated.