Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The issues of searching for artefacts and stray finds that are devoid of archaeological context as well as the activity of the so-called detectorists, unfortunately has its continuation to this day. Their activities, although usually aimed at acquiring remains from the Second World War, often lead to the discovery of various types of artefacts or even new archaeological sites. This article addresses the issue of the find from the northern part of the town of Reda, handed over to the Pomeranian Voivodeship Conservator of Monuments directly by the discoverer. The findings made in the course of the case allow to confirm the accidental nature of the find, which turned out to be a bronze axe. The whole specimen is 7 cm long with a blade width of 3 cm. It can be classified as Kopaniewo type, very popular in Pomerania. These artefacts were also known to occur in Greater Poland, west of the Odra River and in Jutland. In Pomerania, their greatest concentration comes from the Słupia, Łupawa and Łeba rivers basins. The origin and manufacture of Kopaniewo axes were to be locally Pomeranian. The specimen found in the town of Reda can be dated to the V period of the Bronze Age. For movable archaeological artefacts, the most important thing is that the fact of their acquisition should be accompanied by archaeological research, which consists not only in discovering and securing individual items, but also in recognizing and documenting the system of cultural layers. Hence, in the scientific community of archaeologists and conservators of monuments, more and more frequently occurs a postulate to strengthen the tools of control over the process of searching for artefacts and the legal solution to the status of groups dealing with field searches with the use of detectors and their cooperation with archaeologists. In the discussed case, however, the attitude of the finder should be praised, as he decided to notify the monuments protection authorities of the discovery.
EN
The issue of illegal search for artefacts and the activity of the so-called detectorists, unfortunately has its infamous continuation to this day. Their actions, though usually aimed at acquiring relics of the World War II , often lead to the discovery of various artefacts or even new archaeological sites. In 2016, the Voivodeship Office of the Cultural Heritage Protection in Gdańsk received information from a Pomeranian archaeologist about the discovery of a bronze necklace near the village of Kębłowo, Luzino commune. The area from which the find was to be originate is located in the northern part of the Pomeranian Voivodeship. It is also a fragment of the northern edge of the Kashubian Lake District. The artefact in question is a necklace, oval in shape, circular in cross section and dimensions: diameter 20.7 x 19.5 cm, cross-sectional thickness from 0.5 cm. up to 0.8 cm. Its rather unusual closed form, unparalleled in Pomeranian forms should be emphasised. The artefact discovered near Kębłowo could be in its form a closed necklace from a solid rod. The question remains whether it was cast and for some reason unfinished. The ball could be, for example, a bronze inlet place during casting the artefact in mould. For some reason, it was not removed later, and the ends of the artefact were not cut open. The artefact from Kębłowo in the absence of knowledge of the context of the discovery can be dated to the end of the Bronze Age and the beginning of the early Iron Age. The archaeological artefact in question, although it certainly has display values, unfortunately belongs to the group of so-called stray finds, i.e. the ones with no information about the original archaeological context.
PL
Poruszana w ostatnich latach problematyka nielegalnych poszukiwań zabytków i aktywności tzw. detektorystów, ma niestety do dziś swoją niechlubną kontynuację. Ich działania, choć zwykle nastawione na pozyskiwanie reliktów drugiej wojny światowej, często prowadzą jednak do odkrycia różnego rodzaju zabytków czy wręcz nowych stanowisk archeologicznych. W 2016 roku do Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Gdańsku wpłynęła, przekazana przez jednego z pomorskich archeologów, informacja o odkryciu brązowego naszyjnika w okolicach miejscowości Kębłowo, gmina Luzino. Okolica, z której miało pochodzić znalezisko znajduje się w północnej części województwa pomorskiego. Jest to jednocześnie fragment północnego skraju Pojezierza Kaszubskiego. Opisywany zabytek to naszyjnik, kształtu owalnego, o okrągłym przekroju i wymiarach: średnica 20,7 x 19,5 cm, grubość przekroju od 0,5 cm. do 0,8 cm. Należy podkreślić jego dosyć nietypową zamkniętą formę, niespotykaną u form pomorskich. Zabytek odkryty niedaleko Kębłowa mógł być być w swojej formie naszyjnikiem zamkniętym z litego pręta. Otwartym pozostaje pytanie, czy został on odlany i z jakiś powodów nie dokończony. Kulka mogła być np. miejscem wlewu brązu podczas odlewania zabytku we formie. Z jakiś powodów nie została ona później usunięta, a końce zabytków rozcięte. Zabytek z Kębłowa wobec braku znajomości kontekstu odkrycia można datować na schyłek epoki brązu i początek wczesnej epoki żelaza. Przedmiotowy zabytek archeologiczny, jakkolwiek z całą pewnością posiada walory ekspozycyjne, należy niestety do grupy tzw. odkryć luźnych, czyli pozbawionych informacji na temat pierwotnego kontekstu archeologicznego.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.