Autorzy, wychodząc od tendencji w zakresie transportu drogą morską na rynku światowym, przedstawiają ich wpływ na rozwój rynku przewozów intermodalnych w Polsce.
EN
The authors present the trends in the sea transport on the global market and their influence on the development of the intermodal transport market in Poland.
Artykuł odnosi się do tendencji zmian na rynku przewozów intermodalnych i jego otoczenia. Postępujący proces liberalizacji polskiego rynku usług w zakresie przewozu ładunków oraz transportu kolejowego, jak również jego otwarcie dla dużych europejskich przewoźników, stwarza konieczność podjęcia szeregu działań, które pozwolą na krajowym przewoźnikom skutecznie konkurować na rynku. Dynamiczny rozwój przewozów intermodalnych spowodował, że przyszłości możemy się spodziewać ostrej walki o klienta.
EN
The article relates to the trends on intermodal transport market and its surroundings. The ongoing process of liberalisation of Polish services market in the scope of freight transport and also railway transport, as well as its opening for large European carriers, creates a need of taking number of actions allowing for an effective competitiveness of domestic carriers. The dynamic development of intermodal transport caused that in the near future we can expect severe competition to win a customer.