Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
XX
Как сторонники, так и противники ядерной энергетики часто высказываются демагогически, используя самые удобные для себя аргументы. Одни ссылаются на парадыгму, что радиоактивность вредна при каждой дозе. Другие действуют аргументом о стимуляционном эфекте, значит о полезном влиянии экспозиции на так называемые низкие дозы радиоактивности. Автор пытается взвешивать аргументы двух спорящих сторон.
EN
Both followers and opponents of nuclear energy speak out in a rather demagogic fashion by quoting only those arguments that are convenient. Some recall a paradigm stating that radioactive radiation is harmful at any level while others quote reports on stimulation effect of radiation ie. positive effects of'low doses' of radiation. The author attempts to balance the arguments coming from both sides.
EN
As shown by studies, radionuclides are present not only in green plants but also in fungi. They uptake them via mycelium and also through the entire body surface, accumulating them in fructifications. The Department of Radiological Protection of the Sanitary and Epidemiological Service at Płock found that caesium content in 5 species of edible fungi in Poland was in 1986 slightly higher than that found at the same time in Germany and three times less than concentrations found in Austria.
PL
Jak wykazały badania, radionuklidy zawarte są nie tylko w roślinach zielonych, ale również w grzybach. Pobierają je zarówno z gleby za pośrednictwem grzybni, jak też bezpośrednio całą powierzchnią, gromadząc w owocnikach. Oddział Ochrony Radiologicznej Sanepidu w Płocku, stwierdził, że zawartość radionuklidów cezu w 5 gatunkach grzybów jadalnych w Polsce była w 1986 roku nieco wyższa od stwierdzonej w tym samym roku w RFN i trzykrotnie niższa od średniej wartości w Austrii.
EN
At present, the exposure of the population to electromagnetic radiation, including radio waves, exceeds many times the level of exposure caused by natural sources. Estimating potential threat to human health caused by exposure to radiation from electromagnetic waves and fields faces difficulties resulting from great complexity of relationships between the conditions of exposure and the amount of energy absorbed. That is why the decision on human exposure standards related to harmful electromagnetic fields, although based on exhaustive studies, are still, to a large extent, administrative and political.
PL
Narażenie ludności na promieniowanie elektromagnetyczne, w tym i fale radiowe, przekracza obecnie wielokrotnie narażenie pochodzące ze źródeł naturalnych. Ocena potencjalnych zagrożeń dla zdrowia ludzkiego w wyniku narażenia na promieniowanie fal i pól elektromagnetycznych napotyka na trudności ze względu na ogromną złożoność zależności między warunkami narażania a pochłanianą energią. Dlatego normy ekspozycji dla człowieka w nie sprzyjających polach elektromagnetycznych, choć ustalone w wyniku wszechstronnych analiz, są w przeważającej mierze decyzjami administracyjno-politycznymi.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.